V zakulisju filmske pravljice "Barbara-lepotica, dolga pletenica": Kaj je Mihail Pugovkin učil mlade igralce

2024 Avtor: Richard Flannagan | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 00:17

Pred natanko 50 leti je bila premiera filma "Lepota Barbare, dolga pletenica". Stare sovjetske filmske pravljice so že dolgo postale enaka nespremenljiva novoletna lastnost na televiziji kot "Ironija usode" in "Modra svetloba". Režiser Alexander Rowe je bil imenovan za glavnega čarovnika sovjetske kinematografije, saj je prav on ustvaril najbolj znane pravljične filme. Igralsko zasedbo je lahko izbral tako dobro, da je imel "svojo ekipo", s katero je sodeloval desetletja. Vključeval je tudi Mihaila Pugovkina, ki bi na snemanju lahko dal kvoto mnogim svojim mladim kolegom …

Scenarij tega filma je bil napisan po baladi V. Žukovskega "Zgodba o carju Berendeju, dobrem carju Eremeju in zlobnem čudežu Judi in ljubezni Barbare Lepote do ribiškega sina Andreja." To je bilo petnajsto (predzadnje) filmsko delo režiserja Alexandra Roweja, ki je bil takrat že imenovan za glavnega mojstra žanra filmske pravljice v ZSSR.

Skoraj celotno zasedbo si je režiser ogledal med snemanjem prejšnjega filma - "Ogenj, voda in bakrene cevi". Z Rowejem je v žanru filmskih pravljic debitiral Mihail Pugovkin, ki je igral carjevo vlogo. Enako podobo je dobil v "Barbarian Beauty". Na prvem skupnem snemanju je bil igralec presenečen nad delovanjem režiserja. "", - je svoje vtise delil Mihail Pugovkin.

Pugovkin je bil presenečen, da Rowe ni nikoli predlagal, kaj šele umetnikom vsiljeval svojega mnenja o tem, kako in kaj naj igrajo. Zato je tako skrbno izbral ekipo - zanj je bilo pomembno, da dela le s strokovnjaki, ki so takoj vstopili v vlogo in subtilno začutili njihovo podobo. Med snemanjem je igralcem lahko razložil njihovo nalogo na ta način: "". In to je to! Na zmedene poglede in razjasnjena vprašanja je odgovoril: "" Pugovkin je režiserja na prvi pogled razumel, Rowe mu je po snemanju v pravljici "Ogenj, voda in bakrene cevi" rekel: "".

V filmski pravljici "Lepotica Barbara, dolga pletenica" je Mihail Pugovkin našel uporabne ne le svoje prejšnje izkušnje pri delu z Aleksandrom Rowom, ampak tudi veščine, ki jih je pridobil med snemanjem filma "Kubanski kozaki". Eden od prizorov filmske pravljice je bil posnet v Krimu na gori Ai-Petri, igralci pa so morali sesti na konje in zajahati. Nihče od mladih se ni mogel odločiti za to, 46-letni Pugovkin pa je nenadoma skočil v sedlo in jahal, kot da bi to počel vsak dan. Kasneje je rekel: "". Ko je to videl, je režiser vzkliknil: "". Delo s Pugovkinom je postalo prava šola za mlade umetnike - res se je moral veliko naučiti.

Direktorju ni bilo všeč delo z novinci, če pa je koga povabil v svojo ekipo, so ti praviloma postali njegovi stalni člani. To se je zgodilo z mladim igralcem Aleksejem Katyshevom. Preden se je srečal z Rowejem, je delal kot pomočnik zvočnega inženirja in si niti sanjal ni o snemanju filma. Igralske izobrazbe ni imel, je pa prišel na snemanje … za lepe oči! Nekoč je Rowe po nesreči naletel na filmski studio v Jalti in vzkliknil: "".

Res je bil videti kot pravljični junak, zahvaljujoč Roweju pa se je njegova usoda dramatično spremenila, saj mu je režiser zaupal glavno vlogo v filmu "Ogenj, voda in bakrene cevi". In potem ga je povabil v naslednjo filmsko pravljico - "Barbara -lepotica, dolga pletenica", kjer je Katyshev spet igral glavno vlogo - ribiškega sina Andreja. Ko je Rowe začel snemati ta film, je Alexey služil v vojski na Daljnem vzhodu. In režiser je poskrbel, da so ga premestili v Leningrad, kjer je le prenočil v vojašnici in vse dni preživel na snemanju. Na žalost je po tem igralec igral le v dveh filmih, z odhodom Alexandra Roweja pa se je njegova igralska kariera končala: Zakaj je junak znanih filmskih pravljic izginil z zaslonov.

Rowe je vedno skrbel za igralce v svoji ekipi in ima očetovski odnos do mladih. Za mnoge mlade igralce je postal boter v kinu. Režiser je mlado igralko Tatyano Klyuevo opazil med delom na pravljici "Ogenj, voda in bakrene cevi". Igrala je v filmih od 13. leta in do takrat je že igrala v več filmih. Kasneje je rekla: "".

18-letna lepotica je očarala vse moške snemalne ekipe. Mihail Pugovkin se je spomnil: "". Režiser je bil pri svojem delu zelo strog in zahteven: igralko je takoj opozoril, da med snemanjem ne sme biti romanc in zmenkov. Rezultat njunega sodelovanja je bil zelo uspešen - vloga Varvare ji je prinesla vseslovensko priljubljenost in postala njen zaščitni znak. Igralka naj bi igrala v drugem njegovem filmu, vendar se to ni uresničilo. Rowe jo je 2. januarja povabil k branju scenarija, a je na silvestrovo 1974 umrl. Kmalu je Tatyana Klyueva zapustila igralski poklic. Barbara-lepotica na ekranu in v življenju: kako je bila usoda lepotice iz filmske pravljice.

Zahvaljujoč Alexandru Roweju je na filmu debitiral še en mlad igralec: vlogo carjevega sina Andreja, "dobro hranjenega, a slabo vzgojenega", je odigral Sergej Nikolaev. Zanj je bila ta zgodba začetek igralske kariere in čeprav je kasneje igral v več kot 50 filmih, je to delo ostalo najbolj znano in presenetljivo: Slava in pozaba junaka sovjetskih kinematografskih pravljic.