Kdo je bil v resnici danski profesor iz filma "Jesenski maraton": mednarodni škandal in ruska duša Norberta Kuchinkeja

2024 Avtor: Richard Flannagan | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 00:17

Igralske izobrazbe ni imel, vse življenje je živel v Nemčiji, v kino pa je prišel po naključju. Norbert Kukhinke je po snemanju filma Georgie Danelia "Jesenski maraton" postal prava zvezdnica v Sovjetski zvezi. Njegovo zanimanje za Rusijo pa ni bilo omejeno le na delo. Nemški novinar je navdušeno preučeval kulturo in tradicijo ruskega ljudstva. Kako se je po snemanju filma razvijalo življenje Norberta Kuhinkeja in zakaj je Rusinja postala njegova posvojena hči?

Tekstilni inženir in novinar

Norbert Kuchinke se je rodil v Schwarzwaldu v Spodnji Šleziji, ki je bila takrat del Nemčije. Vendar je bilo po koncu druge svetovne vojne to ozemlje prepuščeno Poljski, nemško prebivalstvo pa je bilo skoraj popolnoma izseljeno. Družina Kuhinke se ni dotaknila: Norbertov oče je bil visoko usposobljen rudar.

Hiše, prazne po izgonu Nemcev, so naselili Poljaki, izgnani z ozemelj Zahodne Ukrajine, Litve in Belorusije. V poljski šoli, kjer je študiral Norbert, so učili ruščino in fant se je naučil govoriti in brati povsem spodobno.

Kasneje je Norbert Kuchinke z družino emigriral v Zvezno republiko Nemčijo, na inštitutu je diplomiral kot tekstilni inženir in specialist za oblikovanje. Res je, nikoli ni delal po svoji specialnosti, takoj so ga sprejeli kot novinarja v ekonomski reviji Capital, kjer se je specializiral za Vzhodno Evropo.

Po objavi članka Norberta Kukhinkeja o sovjetski tovarni slaščic "Rdeči oktober" so novinarja povabili na delo v Spiegel. Kmalu so ga poslali v Moskvo, kjer je postal lastni dopisnik revije Spiegel v sovjetski prestolnici. Pet let kasneje se je zahodnonemški novinar preselil v revijo Stern, zdaj pa je ostal v Moskvi kot dopisnik druge publikacije.

Mednarodni škandal

Leta 1979 se je strinjal s ponudbo Georgy Danelia, da bi igral v filmu Jesenski maraton, kjer je igral ekscentričnega danskega profesorja Billa Hansena in postal zelo priljubljena osebnost v ZSSR.

Med delom na Jesenskem maratonu je izbruhnil pravi mednarodni škandal. Ko je postalo znano o snemanju zahodnonemškega novinarja, so bili voditelji NDR resno užaljeni. Georgy Danelia je imel raje novinarja iz Nemčije kot profesionalne igralce iz prijazne države. Režiser je moral spremeniti narodnost svojega junaka, nemški profesor pa se je spremenil v Danca.

Snemanje v filmih je Norbertu Kukhinki prineslo priljubljenost, kar mu je omogočilo srečanje z vplivnimi ljudmi v Sovjetski zvezi, kar je pozitivno vplivalo na njegovo poklicno dejavnost. Poleg tega je začel dobivati ponudbe režiserjev za nove vloge v filmih, a jih je le redko sprejel. Kasneje je novinar igral v epizodah filmov "Dva poglavja iz družinske kronike", "Nastya" in "Od kod prihajajo otroci?" Drugo resno delo v kinu Norberta Kukhinkeja je bil film Sergeja Bondarčuka "Boris Godunov", v katerem je novinar igral kapetana Walterja Rosena.

Lahko bi igral v drugem filmu Georgija Danelije "Kin-dza-dza!"Posledično je Georgy Danelia igral v vlogi Abradoxa samega.

PREBERITE TUDI: V zakulisju "Kin-dza-dza": zakaj je bilo treba Brondukova odstraniti iz filma in … chacha >>

Ruska duša nemškega novinarja

Med delom v ZSSR je Norbert Kukhinke navdušeno preučeval rusko kulturo in se zanimal za pravoslavlje. Njegov hobi je postopoma prerasel v način življenja. Nemški novinar je do konca svojih dni spremenil katoliško vero, hkrati pa je obiskoval pravoslavne cerkve, pogosto obiskoval bogoslužja. Na domu Norberta Kuchinketa so hranili pravoslavne ikone, sprožil pa je tudi gradnjo pravoslavnega samostana, samostana svetega Jurija v majhnem mestu Götschendorf v Nemčiji.

Po besedah Norberta Kuchinkeja je lahko le krščanska vera združila narode po drugi svetovni vojni. Želja po izgradnji mostov med obema narodoma je postala gonilna sila številnih projektov novinarja in javne osebnosti. V letu 1000. obletnice krsta Rusije je organiziral ogled stolnega zbora menihov Zagorskega samostana, nato je začel izdajati plošče in zgoščenke z ruskimi pravoslavnimi napevi. Norbert Kukhinke je pogosto govoril o svoji ruski duši in globoko spoštoval rusko kulturo in pravoslavno vero.

Skoraj ruska hiša

Norbert Kuchinke je svojo ženo, s katero je bil novinar zakonito poročen več kot pol stoletja, vedno imenoval Katya. Leta 1968 je par imel sina Christopherja, leta 1995 pa sta Norbert in Katya posvojila 9-letno Dunjo. Katya je bila botra hčerke ruskega umetnika Leonida Purygina. Ko je umetnikova žena umrla v prometni nesreči, mesec dni kasneje pa je tudi sam umrl zaradi srčnega napada, Norbert Kuchinke in njegova žena preprosto nista mogla ostati stran. Dunjo so takoj odpeljali in izpolnili vse potrebne dokumente za posvojitev deklice.

Norbert Kuchinke je bil vedno ponosen na svoj dom. Zbiral je pravoslavne ikone in predmete ruske umetnosti, v nekaterih prostorih je bilo pohištvo bolj podobno muzeju kot dnevni sobi. Toda v osebni pisarni novinarja in javne osebnosti je vedno vladal rahel ustvarjalni nered.

Živel je in delal v Berlinu, vendar je več mesecev na leto preživel v Moskvi, navdih iz ruske prestolnice za knjige in filme o naši neverjetni državi.

Leta 2012 so Norbertu Kuchinki diagnosticirali krvnega raka. Več kot eno leto je poskušal premagati bolezen, vendar je decembra 2013 med drugo operacijo transfuzije krvi umrl v berlinski kliniki. V tem življenju je uspel narediti veliko dobrih del in pustil svetel spomin v srcih ljudi.

Od izida "Jesenskega maratona" je minilo približno 40 let, vendar še vedno ne izgublja na pomenu in je še vedno zelo priljubljen pri gledalcih. Režiser Georgy Danelia je po premieri slišal veliko ogorčenih kritik: ženske so bile nezadovoljne z dejstvom, da glavni junak nikoli ni izbiral med ženo in ljubico, njuna zakonca pa sta "Jesenski maraton" poimenovala film moških grozot. In to ni bilo pretiravanje - skoraj vsi člani filmske skupine so priznali, da so sami zelo blizu in razumljivi situaciji, v kateri se znajde junak Olega Basilašvilija.