Kdo je res zapel pesem, ki je postala zaščitni znak filma "Človek -dvoživka", in zakaj občinstvo pevca ni videlo
Kdo je res zapel pesem, ki je postala zaščitni znak filma "Človek -dvoživka", in zakaj občinstvo pevca ni videlo

Video: Kdo je res zapel pesem, ki je postala zaščitni znak filma "Človek -dvoživka", in zakaj občinstvo pevca ni videlo

Video: Kdo je res zapel pesem, ki je postala zaščitni znak filma
Video: Sexual sins made the wise King Solomon most wicked, and 666 in the OT - YouTube 2024, Marec
Anonim
Image
Image

Film "Človek dvoživka", ki je izšel leta 1961, je bil vodja distribucije filma, ki je zbral več kot 65 milijonov gledalcev, in je že dolgo postal klasika sovjetske kinematografije. In prav vsi so poznali pesem "Hej, mornar!", Ki je bila zaščitni znak filma. Toda le redki so vedeli, kdo je dejansko izvedel to skladbo, ker pevka sama ni bila prikazana v filmu. Zakaj je bilo ime Nonna Sukhanova pozabljeno in zakaj so režiserja filma zaradi te pesmi obtožili vulgarnosti, čaščenja Zahoda in slabega okusa - v nadaljevanju pregleda.

Pevec na odru
Pevec na odru

O Nonni Sukhanovi je ohranjenih malo podatkov. Znano je, da se je rodila v Leningradu leta 1934, končala glasbeno šolo. Leta 1950 V šestdesetih letih je bila solistka orkestra-septeta veterana sovjetskega jazza Oresta Kandata.

Pevka Nonna Sukhanova v šestdesetih letih
Pevka Nonna Sukhanova v šestdesetih letih

Nonna Sukhanova je postala prva sovjetska jazz pevka, ki je leto po Stalinovi smrti začela peti pesmi v angleščini, za kar je večkrat slišala kritike. Pevec je rekel: "".

Posnetek iz filma Človek dvoživke, 1961
Posnetek iz filma Človek dvoživke, 1961

Konec petdesetih let 20. stoletja. ta jazz pevka se je imenovala Leningrad Ella Fitzgerald. Skladatelj Alexander Kolker je dejal, da so bile predstave Nonna Sukhanova v tistem času v marsičem revolucionarne - pela je jazz skladbe, pela angleške pesmi (z dobro izgovorjavo, uprizorjena na oddelku za filologijo), na odru pa "", da ji je sovjetska država dala izobrazbo, jo učila jezikov, zdaj pa je pevka preprosto dolžna upravičiti porabljena sredstva zanjo - na ta način so poskušali utemeljiti izvedbo pesmi v angleščini.

Anastasia Vertinskaya v filmu Moški dvoživke, 1961
Anastasia Vertinskaya v filmu Moški dvoživke, 1961

Ko je bilo treba posneti pesmi za film "Človek dvoživka", skladatelj Andrej Petrov ni dvomil o tem, kdo naj zapoje skladbo "Hej, mornar!" Nonna Sukhanova je povedala: "". Pravzaprav so bili razlogi povsem razumljivi - v kadru je igralka med izvajanjem pesmi zavrgla eno od podrobnosti kostuma, njen videz pa se je cenzorjem zdel preveč odkrit, zato so izrezali cel verz.

Posnetek iz filma Človek dvoživke, 1961
Posnetek iz filma Človek dvoživke, 1961

Pesem je bila posneta v rekordnem času - v samo 20 minutah! Hkrati ga je morala Nonna Sukhanova izvesti 9 -krat, preden je bil skladatelju všeč rezultat. Od napetosti se je njen glas začel slišati hripavo in prav ta, deveta različica pesmi je vstopila v film. A pevke na zaslonih nihče ni videl - kabarejsko umetnico je igrala Nina Bolšakova. Sploh ni bila igralka - delala je kot manekenka v Leningradski modni hiši, a je na snemanje prišla po naključju, zahvaljujoč spektakularnemu videzu in dejstvu, da je živela poleg Lenfilma. Leta 1997 je igrala kamejo v drugem filmu in to je bil konec njene filmske kariere.

Nina Bolšakova v filmu Moški dvoživke, 1961
Nina Bolšakova v filmu Moški dvoživke, 1961
Posnetek iz filma Človek dvoživke, 1961
Posnetek iz filma Človek dvoživke, 1961

Hkrati je bila sama Nonna Sukhanova videti kot modna manekenka in bi se s to vlogo v filmu popolnoma spopadla, vendar je ostala v zakulisju - za jazz pevko ne bi moglo biti drugače! A čeprav se Sukhanova ni pojavila na zaslonih, so s pesmijo nastale težave - treba je braniti tako način izvedbe kot samo besedilo. Cenzorje so skrbele besede "… vsi bi bili na dnu." Sovjetski ljudje se ne morejo napiti - in do dna! In vulgarna pesem kliče po tem! Kljub temu je "zahodnjaška" pesem ostala v filmu in šla med ljudi. Njene besede so bile večkrat spremenjene in zapete: "".

Posnetek iz filma Človek dvoživke, 1961
Posnetek iz filma Človek dvoživke, 1961

Urednik filmskega studia Lenfilm, filmski strokovnjak, ljubitelj jazza Alexander Pozdnyakov se je spomnil: "".

Pevec leta 2012
Pevec leta 2012
Nonna Sukhanova v zrelih letih
Nonna Sukhanova v zrelih letih

V filmu "Moški dvoživke" ime Nonna Sukhanova ni bilo navedeno v kreditih, njen glas pa je bil prepoznan le v ozkem krogu ljubiteljev jazza Leningrada. Nikoli ni postala zvezda vseslovenske lestvice, nihče od gledalcev je ni poznal. Razlog je bil samo en - igrala je prepovedani jazz. Ko je bila Sukhanova prisiljena upokojiti se je začela poučevati angleščino. Leta 2014 je umrla v starosti 80 let.

Priporočena: