Kaj je fikcija in kaj zgodovinska resnica v briljantni filmski zgodbi o arapu Petra Velikega

2024 Avtor: Richard Flannagan | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 00:17

Priredba Puškinovega nedokončanega romana Petra Velikega je bila zasnovana in posneta kot dokaj resen dvodelni zgodovinski film, ki pa se je po posegu cenzure spremenil v melodramo, celo prvotno ime je spremenil umetniški svet. Vladimir Vysotsky je bridko rekel, da so ga popeljali v glavno vlogo, a se je na koncu izkazal.

Predvsem je Vysotsky v tej vlogi pritegnila priložnost, da igra vlogo. Na snemanju je strastno delal, le nekaj dni po začetku pa je režiserju prinesel dve pesmi - "The Robber" in "Domes", ki naj bi zvenela v filmu. Vendar, kot je bilo odločeno pozneje med namestitvijo, je bila njihova raven resna. Režiser Alexander Mitta je menil, da so te pesmi, čeprav so bili takrat še vsi prepričani, da snemajo resno zgodovinsko dramo.

Toda občinstvo, ki se ni zavedalo trenj med ustvarjalci filmov, je navdušeno sprejelo to lepo in romantično zgodbo. Premiera je bila 6. decembra 1976, v samo 24 dneh pa si je sliko ogledalo več kot 33 milijonov gledalcev. Sovjetska zveza je včasih delala prave čudeže. Kljub nedvomnemu uspehu filma je CK KPJ začela prejemati množice pritožb in kritik. Anonimni delavci so v njem videli številne pomanjkljivosti. Kdo je sprožil pregon, ni natančno znano, a vanj so bili vpleteni celo resni pisci. Mihail Šolohov, ki je bil do takrat star že skoraj 70 let, je Leonidu Iljiču Brežnjevu poslal pismo, v katerem je ostro ocenil film,

Če bi kdo trdil, da se slabo drži zgodovinskih dejstev, bi jih morali nasloviti na samega Aleksandra Sergejeviča. Veliko pozornost je namenil zanesljivemu opisu obdobja, o katerem je pisal, v zvezi z zgodovino svoje družine, pa je Puškina bolj vodil umetniški okus. Njegovi biografi se dobro zavedajo, da ima podoba glavnega junaka Abrama Petroviča Hannibala precej kolektiven značaj, ima celo avtobiografske poteze. Skrbno se je držal zgodovinskih dejstev o Petru Velikem, Puškin pa se je hkrati oprl na zgodovinske anekdote, ki so živo in izrazito odražale značaj tega velikega in izrednega vladarja.

Resnična življenjska zgodba prednika naše slavne klasike je zelo daleč od romantične zgodbe Aleksandra Mitte. Dva brata, sinova vplivnega afriškega princa, ugrabljena in prodana v Carigradu, sta bila res darovana Petru I., ki je ljubil najrazličnejše redkosti. Zgodilo se je leta 1705 (po drugi različici leta 1698). Car je dečke krstil, eden od njih, Abram, pa je v 10 letih postal njegov zaupanja vreden redar in tajnik. S Petrom je res odšel v tujino, tam študiral 1,5 leta na inženirski šoli in nekaj časa služil v francoski vojski. Leta 1723 se je vrnil v Rusijo (brez škandalov s črnimi dojenčki) in bil dodeljen v Preobraženski polk kot inženir-poročnik čete bombardirja.

V času svojega velikega zavetnika se Abram Petrovič sploh ni poročil, po Petrovi smrti pa je sprva padel v sramoto. Vendar pa je bil izgnan v tobolški garnizon in služil v Rusiji v inženirskem korpusu, nadarjeni vojaški inženir pa se je s pristopom Elizabete spet povzpel na hrib. Sčasoma je postal upravitelj inženirskega dela celotne Rusije, nadzoroval gradnjo utrdb proge Tobol-Ishim, pa tudi Kronštat, Rigo in druge. Ko se je povzpel v čin vrhovnega generala, je bil leta 1762 razrešen.

Tudi v družinskem življenju mu je uspelo, čeprav je bil prvi zakon zanj prava preizkušnja. Če bi bila ta resnična zgodba posneta "brez izrezov", bi se izkazalo za krut in tragičen melodramski triler. Prva žena Hanibala je bila mlada Grkinja Evdokia Andreevna Dioper, hči pomorskega častnika. Dekle je bilo na silo poročeno s strašnim Mavrom in ni ljubila svojega moža. Posledično jo je Hannibal bodisi našel s svojim ljubimcem ali pa ugibal o izdaji, ko je videl prvorojenca-blondinka in belopolta deklica očitno ne bi mogla biti njegova hči. Prevarani mož je svojo ženo obtožil izdaje, nato pa ga je poskušala zastrupiti. V kasnejših dogodkih Abram Petrovič ni bil podoben svojemu inteligentnemu literarnemu in kinematografskemu dvojniku, temveč Shakespearovemu barju. Iz gradiva ločitvene tožbe izhaja, da je Hannibal "nesrečno nesrečno premagal s usodnimi udarci" in jo dolga leta držal "na straži" na robu lakote.

Ta zapor je trajal 11 let in po 6 letih se je Abram Petrovič ponovno poročil, ne da bi se dokončno ločil od prve žene. Christina-Regina von Sheberg se je zanj izkazala za uspešnejšo izbiro in potem, ko je bila ta zapletena zadeva končno zaključena in je prva ljubezen odšla v samostan Tikhvin Vvedensky, je družina mirno ozdravela. Skupaj je imel Hannibal 11 otrok, od katerih jih je sedem preživelo. Puškin je bil vnuk enega od njih, Osipa.

Slavni arap Petra Velikega je dočakal 85 let, vendar do konca svojega življenja ni bil zadržan v odnosu do duhov in žensk. Verjetno bi resnična zgodba o življenju te nenavadne osebe danes lahko postala tudi prava uspešnica, čeprav ima na žalost zelo malo skupnega z ljubljenim filmom.

Ob menjavi obdobij je režiser Alexander Mitta posnel večdelni film, ki je tekmoval s tujimi nadaljevankami in dolgo časa pritegnil pozornost gledalcev. Skrivnosti serije “Meja. Taiga roman : Kaj ostane za kulisami