V zakulisju "Poroke v Malinovki": kako se je pojavil ples "v to stepo" in prebivalci celotne vasi so postali igralci

2024 Avtor: Richard Flannagan | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 00:17

Premiera je bila 13. novembra 1967 glasbena komedija A. Tutyshkin "Poroka v Malinovki" … Nihče ni pričakoval tako osupljivega uspeha: sliko si je ogledalo 74,6 milijona gledalcev! Čeprav se film morda ne bi zgodil: ko so kinematografi studia im. A. Dovženku je bilo ponujeno, da začne snemati, pa so zavrnili: zamisel o snemanju komedije o državljanski vojni se je zdela čudna, zaplet pa neresničen.

Junaško-romantično opereto "Poroka v Malinovki" je napisal L. Yukhvid, njena premiera je bila v Harkovu leta 1937. Glasbo za moskovsko produkcijo pa je napisal B. Aleksandrov. Kasneje je L. Yukhvid v sodelovanju z V. Tipotom pripravil libreto, na podlagi katerega je B. Aleksandrov ustvaril tisto različico operete, ki je bila osnova filma "Poroka v Malinovki".

Odločili so se, da bodo film časovno sovpadali s 50. obletnico oktobrske revolucije. V studiu. A. Dovženko je menil, da je ta scenarij neprimeren za primer in na splošno neresničen. Nato je Lenfilm začel s proizvodnjo traku. Snemanje na terenu je potekalo od maja do oktobra 1966 v več ukrajinskih vaseh: epizode na grofovskem posestvu so bile posnete v vasi. Okrožje Khoroshki Lubensky, vetrnica - v vasi. Matskovtsy, ostalo - v pravi Malinovki - po nekaterih virih v regiji Harkov, po drugih - v Poltavi.

Skoraj vsi domačini so bili vključeni v dodatke. Za svoje delo so bili plačani od 50 kopejcev do 3 rubljev. Tisti, ki so na set prišli z gosjo ali raco, so bili v velikem povpraševanju. Vaška dekleta so tako vznemirljivo plesala, da skoraj niso popustila koreografskemu ansamblu "Zhok", ki je sodeloval pri snemanju. Vsi so bili zadovoljni, razen predsednika kolektivne kmetije: delo na njivah se je ustavilo, cela vas se je od jutra do večera natrpala okoli kompleta.

Prebivalec Khorosheka, nekdanji učitelj M. Tsukanov, se spominja, kako je prišlo do streljanja: »Lokalno prebivalstvo se je skrilo v grmovje in si bilo pripravljeno ves dan ogledati brezplačen koncert, ki so ga organizirali umetniki. Njihova garderoba je bila v lokalni šoli. In nekako sem vohunil, kako je Yarinke (umetnica Valentina Lysenko) na svojo kratko frizuro privezala dolgo pletenico. No, bila je strahopetec! Se spomnite, da je Yarinka zapustila poroko s patatamanom Gritianom Tavricheskim v kočiji? Torej je bil kaskader v nevestini obleki. Umetnik se je bal celo pobrati vajeti. In nisem mogel skočiti z drevesa v reko. Namesto nje je skočil tudi moški v tančici.

V stavbi starega posestva kneza Shcherbatova je bila šola, zraven pa je bila zgrajena natančna kopija fasade za snemanje komedije. Skoraj nemogoče je bilo ločiti rekvizite od izvirnika. Žal je dvorec zdaj v dotrajanem stanju. Plesišče, ki je služilo tudi kot mesto snemanja, je že dolgo poraščeno s travo.

Režiser Tutyshkin je v vlogi topnice Yashke videl le M. Pugovkina. Takoj so ga začeli ustreliti, brez vzorcev. Kljub dejstvu, da se je igralec pojavil le v nekaj epizodah, so to podobo mnogi ljubili in si jo zapomnili. Slavni ples, ki ga je Yashka imenovala "vtustep" (iz angleščine "two steps" - dva koraka), se je moral Pugovkin učiti s koreografom G. Shakhovskoy mesec in pol, čeprav je trajal le eno minuto. Ampak kakšen rezultat! Mimogrede, obstoja tega plesa, ki se je pojavil v Ameriki v dvajsetih letih prejšnjega stoletja, leta 1919, topnik Yashka ni mogel niti uganiti. Pugovkin je postal ljubljenec prebivalcev Horoshke - igralec se je nenehno šalil in pripovedoval smešne zgodbe.

Leta 1968 je na Vseslovenskem festivalu v Leningradu "Poroka v Malinovki" prejela nagrado za najboljši komični ansambel: nagrado so prejeli igralci Zoya Fedorova, Vladimir Samoilov, Mikhail Vodyaniy in Mikhail Pugovkin. Komedija je bila hitro razprodana v narekovajih, kmalu je vsa zveza ponovila stavke "In kaj sem zaljubljen vate?" - nekaj tako, da se je duša obrnila, nato pa obrnila nazaj! " itd.

Nič manj priljubljen v šestdesetih letih. užival v drugi komediji: skrivnosti "tri plus dva"