10 knjig, ki vas na zabaven način naučijo govoriti in pisati v ruščini

2024 Avtor: Richard Flannagan | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 00:17

Ni vam treba biti filolog, da lahko pravilno pišete in govorite. Nekaterim je dovolj, da berejo dobro leposlovje, spet drugi preprosto potrebujejo nekakšen intenziven tečaj ruskega jezika. Vendar pa je malo verjetno, da bi koga pretreselo proučevanje specializiranih knjig, ki so poleg tega napisane zelo fascinantno. V našem današnjem pregledu so predstavljene ravno take publikacije.

»Govor je kot meč. Kako pravilno govoriti rusko ", Tatiana Gartman

Knjiga učiteljice ruskega jezika, ki je poklic spremenila v vznemirljiv hobi. Tatiana Hartman v svoji knjigi uči bralce, naj ne delajo velikih napak na primeru tistih, ki govorijo napačno. Že dolgo "zbira" smešne laske in napake igralcev in voditeljev, material, predstavljen v knjigi, pa vas spravi v razmišljanje o lastnem govoru.

"Beseda živa in mrtva", Nora Gal

Ta izdaja poklicne prevajalke Nore Gal je bila prvič objavljena pred skoraj pol stoletja, nato pa je bila ponatisnjena več kot ducatkrat, kar kaže na aktualnost knjige. Avtor daje zelo koristne nasvete o povečanju besedišča in načinih, kako se znebiti parazitskih besed v svojem govoru.

"Ruska brez tovora", Julija Andreeva, Ksenia Turkova

Ena najboljših publikacij v zadnjih letih o pravilih ruskega jezika. Knjiga bo omogočila tistim, ki želijo izboljšati svoj pisni jezik in se znova seznaniti s številnimi pravili. Avtorji sami izkazujejo odlično poznavanje predmeta in razlagajo zelo zapletena pravila v zelo preprostem jeziku.

"Govorimo rusko …", Marina Koroleva

Zamisel o nastanku neke vrste fascinantnega slovarja se je porodila na podlagi obsežnega gradiva, ki ga je avtor zbral med delom na radiu "Odmev Moskve", kjer je Marina Koroleva vodila istoimenski program, ki ga je zdaj dala njeno knjigo. Omeniti velja, da je avtorica sama novinarka in kandidatka za filološke vede, njena knjiga pa izgleda kot zanimivo potovanje v svet pismenega ruskega govora.

"Pišite, skrajšajte", Maxim Ilyakhov, Lyudmila Sarycheva

Ta izdaja je postala zelo zabaven učbenik za tiste, ki delajo z besedili. Avtorji učijo graditi svoj pisni govor kompetentno in brez nepotrebnih besednih "smeti", ilustrativni primeri, ki spremljajo vsako poglavje, pa bodo bralcem omogočili, da se naučijo pisati lahke informativne članke in pisma.

"V prizadevanju za ruski jezik. Opombe uporabnikov ", Elena Pervushina

Endokrinolog po izobrazbi in pisatelj po poklicu, ruski jezik obravnava na poseben način. Bralca vabi, naj se nauči ne le pisati in govoriti pravilno, ampak naj gradi stavke tako, da bodo napolnjeni z globokim pomenom in bodo lahko razumljivi. Očarljiv tečaj o etimologiji ruskega jezika Elena Pervushina vas bo seznanil s poreklom izposojenih besed, zaradi česar bodo pravila za njihovo pisanje postala veliko bolj razumljiva.

"Ali znamo rusko?", Maria Aksenova

Avtor te knjige je prepričan, da pravila niso dovolj za poučevanje pismenega govora in pisanja. Toda razumevanje logike razvoja ruskega jezika, preučevanje njegove narave vam bo omogočilo, da se naučite številnih pravil, ne da bi jih brezumno zapomnili. Vendar pa v njeni knjigi obstaja nekaj pravil, vendar je večina publikacije namenjena posebej razvoju jezika, njegovim spremembam. Knjiga vsebuje veliko zanimivih dejstev, zaradi načina predstavitve pa je objava resnično zabavna.

"Ruska za tiste, ki so pozabili na pravila", Natalia Fomina

Knjiga Natalije Fomina sploh ni zbirka številnih pravil. Namesto tega je videti kot vodnik po literarnem jeziku najbolj nadarjenih ruskih piscev, na katerih delih so zrasle številne generacije. Razburljiv izlet v zgodovino ruskega literarnega jezika vam bo omogočil obvladovanje kulture pismenega govora in spoznavanje raznolikosti besednih oblik, ki temeljijo na umetniških delih.

"Rimujmo se! Norme in pravila ruskega jezika v verzih ", Maria Chepinitskaya

Ta knjiga bo zagotovo všeč tako odraslim kot otrokom. Maria Chepinitskaya, učiteljica ruskega jezika in blogerka, je rimala najtežje besede, ki se jih zdaj spominjamo z enako lahkoto, kot se spomni nekoč rimovano pravilo: "Zhi, shi se piše z in". Kratke pesmi, zaradi katerih se bo bralec naučil črkovanja različnih besed, se lahko zdijo neresne. Potem pa se le še sprašujemo, kako enostavno je postalo pisati besede, v katerih ljudje pogosto delajo napake. Hkrati lahko v knjigi najdete veliko sodobnih besed, ki so po zaslugi interneta postale del našega besednjaka.

"Ruski jezik je na robu živčnega zloma," Maxim Krongauz

Knjiga doktorja filoloških znanosti in profesorja Ruske državne univerze za humanistične vede in Višje ekonomske šole je nekoč povzročila veliko polemik. Nekaterim kritikom se je zdel "ruski jezik na robu živčnega zloma" pomemben, drugi pa so trdili za ohranitev čistosti ruskega jezika. Toda čas je pokazal, da spremembe v življenju zahtevajo obvezne spremembe jezika. Avtor je govoril o odnosu med življenjem in govorom, o tem, kako se jezik prilagaja spremenjeni resničnosti.

Pri pisanju določenih besed se lahko kdo zmoti, saj res vsi nimajo absolutne pismenosti in žal niso imeli vsi v šoli A v ruskem jeziku. Še posebej pogosto so komentarji in objave na internetu, včasih pa tudi članki na spletnih mestih, polni takih napak. Vendar pa obstajajo besede, v katerih ljudje najpogosteje napačno črkujejo. In če se jih v šoli niste uspeli naučiti, se jih lahko zdaj le spomnite.