Skrivnost filma "Secret Fairway": Zakaj se je izkazal za boljšega od istoimenskega romana?

2024 Avtor: Richard Flannagan | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 00:17

Javnost je pogosto nezadovoljna s filmskimi priredbami literarnih del, ki avtorjem očitajo, da so odstranili veliko pomembnih stvari in dodali nekaj nepotrebnega. V ruski kinematografiji je redek primer, ko je film boljši od knjige. Enega od teh lahko varno imenujemo sovjetski štiridelni igrani film, ki temelji na istoimenskem romanu Leonida Platova - "Skrivni plovni pot", ki je na modre zaslone države izšel pred natanko 32 leti. Zanimivo pa je, da po besedah samega režiserja filma Vadima Kostromenka v sodobnem času nikoli ne bi mogel tako zanesljivo posneti literarnega izvirnika. In zakaj? Preberite - v pregledu.

"The Secret Fairway" je eden najljubših vojaških celovečercev iz otroštva za mnoge gledalce, ki živijo na prostranosti postsovjetskega prostora. Pred več kot tremi desetletji se je pojavil na televiziji in takoj osvojil srca milijonov. Štiridelni film je režiral Vadim Kostromenko v filmskem studiu v Odesi po romanu Leonida Platova, napisanem leta 1963. Snemanje je potekalo v letih 1986-1987.

- se je spomnil režiser Vadim Kostromenko, -

Režiser je tudi bridko dejal, da se je njegova slika v nekem smislu na žalost izkazala za preroško. Kajti v zadnjem prizoru na podmornici nemški častnik ne brez ponosa izreče tako usodno frazo:

Ob razmišljanju o teh besedah mi pride na misel grenko spoznanje, da danes, tudi tukaj, fašizem res znova dvigne glavo in omami misli mlajše generacije. Zato si resnično želim verjeti, da bo ta film vsaj nekoga spomnil na prihodnost svojih otrok in vnukov …

Nekaj besed o dogodkih, ki se odražajo v zapletu filma

1944 … Leto kardinalne prelomnice v Veliki domovinski vojni. Med izvajanjem bojne naloge, ki jo je dodelilo poveljstvo Baltske flote, poveljnik torpednega čolna Boris Shubin v tragičnih okoliščinah odkrije skrivno plovno pot skrivnostne nemške podmornice brez identifikacijskih oznak.

Nepredviden incident ga vrže na Letečega Nizozemca. Na ladji duhov Shubinu uspe oponašati padlega finskega pilota in kmalu izvedeti, da skrivnostni čoln služi za skrivne namene vrhovnega poveljstva Tretjega rajha, pa tudi izvedeti o načrtih nacistov za nadaljevanje vojne. Ko se podmornica pojavi v obalnem pasu, sovjetski mornar uspe pobegniti in se vrniti v svojo bazo torpednih čolnov. Leta kasneje bo Shubin v mirnem času še naprej lovil čoln duhov. Po ploskvi je to 1952.

Kako je bil posnet film "Secret Fairway"

Ni treba posebej poudarjati, da v filmu, kjer gre za podmornico, ni bilo mogoče brez prizorov pod vodo. Ustvarjalci traku so na začetku snemanja predvidevali, da bodo potopitev in vzpon podmornice posneti v znamenitem bazenu Odessa Film Studio. Ta bazen je bil zgrajen posebej za snemanje prizorov morskih bitk. Vanjo so vlili vodo, kot pravijo, čez rob. Modeli ladij različnih obdobij so bili spuščeni v umetni rezervoar, odvisno od ploskev filmov, in s pomočjo različnih naprav so bili sproženi. V ozadju se je odprla prava panorama Črnega morja, zahvaljujoč temu je nastala iluzija morske razdalje s črto obzorja.

Mojstrom montaže in kombiniranega snemanja je uspelo reproducirati precej verjetne pomorske plovbe in bitke … In kljub temu je danes, ko smo pregledali te slike, težko verjeti, da v teh prizorih dejansko niso bile vpletene resnične vojne ladje in ladje, ampak njihove majhne glede na velikost maket.

Treba je opozoriti, da je bil tak model podmornice prvotno pripravljen za "Secret Fairway", ko pa je režiser na lastne oči videl potopitev prave podmornice, je ta prizor dobesedno posnel s pravo podmornico.

- je svojo odločitev argumentiral Kostromenko. In dobil je svojo pot. In vse zato, ker so takratne filmarje obravnavali z velikim spoštovanjem. Ko je izvedelo, da se snema film o junaštvu sovjetskih mornarjev, je poveljstvo mornarice izdalo dobesedno vse, kar je bilo potrebno za snemalno ekipo, brez nadaljnjega in brezplačno. (Mimogrede, v sedanjih razmerah bi takšno snemanje stalo filmski studio več kot milijon dolarjev). Mimogrede, kljub dejstvu, da se je zgodba filma odvijala na Baltiku, so podvodne prizore snemali na Krimu, v Balaklavi, blizu Sevastopola.

Kakor se je kasneje izkazalo, je trajalo nekaj časa, da smo epizodo posneli s pravim čolnom. Kapitan podmornice, ki ga je poveljstvo flote poslalo na streljanje, potem ko je izvedel, kakšnemu tveganju bo operater izpostavljen, je odločno zavrnil sodelovanje z direktorjem in kategorično izjavil:. S temi besedami je dal ukaz obrniti čoln za 180 stopinj … in odšel.

Direktor je spet odšel v Sevastopol k poveljniku flote s prošnjo za pomoč. Tokrat so poslali drugo podmornico z drugim kapitanom, ki je imel edinstveno ime in patronim - Afrikanovič Afrikanovič z imenom Popov. Tvegan drzen poveljnik podmornice je briljantno izpolnil nalogo, ki mu je bila dodeljena, epizodo pa uspešno posneli.

Le malo ljudi ve, da so v "Secret Fairway" prvič v svetovni kinematografiji posneli tudi prehod prave podmornice pod vodo. Mimogrede, tudi ameriški filmski ustvarjalci so z vso tehnično opremo šele po petih letih tvegali snemanje pravega podmorniškega potapljanja. Lovorika odkriteljev je torej ostala pri sovjetskih filmskih ustvarjalcih.

Zanimivosti kinematografskega vsakdana

Na snemanju je bilo nekaj zanimivosti. Torej, pri snemanju posebej nevarnih epizod v kinu velja nepisano pravilo: osebna prisotnost režiserja na snemanju je obvezna. Tako je moral režiser Vadim Kostromenko med podvodnim snemanjem filma "The Secret Fairway" pospešeno opraviti tečaj potapljanja in celo poskusiti poskusiti potop.

Tu pa se je zgodila, kot pravijo, anekdotična situacija. Takoj, ko se je začel potapljati, se je njegova maska takoj napolnila z vodo. Strokovnjaki so režiserju razložili, da sploh ni maska, ampak njegovi brki - jih je treba obriti. Na kar je kategorično izjavil: - in se še naprej smejal, da se je, ko je nekoč v mladosti opravil tak postopek, počutil, kot da je ostal brez hlač. Bil je smeh …

In potem je Kostromenku priskočil na pomoč vodilni igralec Anatolij Kotenev, ki je režiserja prepričal, naj ostane na obali in se s filmsko ekipo ne potopi pod vodo. Režiser je podlegel prepričanju in ostal na obali.

Na hitro snemanje epizode pod vodo so igralci s snemalcem odplavali stran od režiserjevih oči in se mirno začeli sončiti, predvidevajući, kako se Vadim Vasiljevič "peni". V tem času je Kostromenko v neopisljivi grozi res hitel ob obali, ob predpostavki, da se je enemu od igralcev zgodilo najhujše, in preklinjal samega sebe, ker je obžaloval svoje krasne brke. Seveda, ko so se potegavščine vrnile v snemalno taborišče, so dobile dobro udarjanje.

In takšne smešne epizode med snemanjem filma so se zgodile več kot ducat krat. Torej, pri snemanju epizod na Baltiku je morala tehnična skupina dobesedno slediti scenariju, kjer je bil črno -bel napisan:. Seveda so za dosego tega učinka pirotehniki pluli na majhnem čolnu in čez zaliv ter metali eksploziv. Voda je zavrela in učinek je bil neverjeten. Toda potem nihče ni pomislil na njegove posledice. Vendar je omamljena riba kmalu začela plavati na površino vode. Do konca snemanja je bila že oštevilčena na tisoče trupel. In potem se je, kot da je greh, pojavil inšpektor ribiške inšpekcije z zahtevo po plačilu globe v še posebej velikem obsegu.

Seveda tak članek v proračunu za film ni obstajal - s tem ni bilo treba plačati. Režiser je moral pokazati ves svoj talent in se z inšpektorjem pogovarjati o tem, kakšen neverjeten film je snemal, kakšni igralci so v njem igrali in še veliko več … ogromen kotel. Seveda, kar inšpektor nikakor ni mogel zavrniti …

Igralci filma "Secret Fairway" pred 32 leti in leta kasneje

Štiridelni film "Secret Fairway" je prinesel priljubljenost številnim umetnikom, tudi vodilnemu igralcu Anatoliju Kotenevu. Mimogrede, zdaj je eden vodilnih umetnikov v Rusiji in Belorusiji, igral je v več kot 100 filmih in TV-serijah ter bil izvoljen za podpredsednika Beloruskega združenja filmskih igralcev.

Več o osebnem življenju slavnega igralca lahko izveste iz pregleda: Zanesljiv zadnji del igralca Anatolija Koteneva: 30 let na življenjskih cestah s svojo ljubljeno žensko.

Anatolij Kotenev je igral v vlogi Borisa Shubina, ki je po zapletu odprl tančico najstrožjih skrivnosti tretjega rajha. Treba je omeniti, da je moral igralec skočiti s padalom, plavati pod vodo in dolgo ostati na odprtem morju. Toda v posebej nevarnih epizodah je bil vpleten njegov podmladek. Mnogi so ob pogledu na atletsko postavo in vojaško držo verjeli, da je služil v mornarici. Vendar je Anatolij služil v topništvu, poleg tega je večino službe preživel na odru, saj je že od malih nog sodeloval v gledaliških predstavah in imel malo izkušenj.

Če povzamem zgoraj navedeno, bi rad opozoril, da tega filma ne moremo imenovati mojstrovina svetovne kinematografije, je le iskreno, trdno delo, ki ga z velikim zanimanjem išče že tretjino stoletja. Z eno besedo - "otrok vojne". Vojna, ki je z bolečino in solzami doživela usodo skoraj vsake sovjetske družine. Ta skromni film se še danes redno prikazuje na različnih televizijskih kanalih, nova generacija gledalcev pa že spremlja dogodivščine poveljnika sovjetske torpedne ladje Borisa Shubina. In če govorimo o skrivnosti dolgoživosti tega filma, potem je treba najprej poimenovati njegovo verodostojnost in iskrenost, ki tako primanjkuje sodobni kinematografiji.

Nadaljevanje teme junaških dejanj, ki jih je ovekovečil film, preberite: Resnica in fikcija v priznanem ruskem filmu "Bataljon", ki je prejel več kot 30 mednarodnih nagrad.