Video: Kako je Japonec v filmu Dostojevskega hkrati igral tako moške kot ženske vloge
2024 Avtor: Richard Flannagan | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 00:17
Leta 1994 je slavni poljski režiser ustvaril film "Nastasya", ki ga lahko varno imenujemo edinstven in neverjeten. V tej ekranizaciji Idiota sta princa Miškina in Nastasjo Filippovno igrala ista igralca. Da bi se nenavadna zamisel uresničila, je moral Vaida dolgo časa prepričevati zvezdnika japonskega gledališča Bando Tamasaburo V. - torej je bil le izvajalec ženskih vlog.
Klasično japonsko gledališče sega v 17. stoletje. V tistih časih so v kabukiju nastopale samo ženske, ki so opravljale moške in ženske vloge. Toda, kot pravijo legende, je žensko gledališče, ki združuje dramo, pesmi in plese, kmalu prenehalo biti vzor morale, saj so igralke vodile preveč razpuščen način življenja. Shogunat Tokugawa, zaskrbljen za usodo gledališča, je damam prepovedal pojavljati se na odru, nato pa so vse vloge v kabukiju začeli igrati moški. Sčasoma je umetnost onnagata (preoblikovanje v ženske like) dosegla popolnost, čeprav je le nekaj igralcev to sposobno.
Danes se glavno gledališče kabuki v Tokiu imenuje Kabukiza. Ohranja stoletja stare tradicije, se razvija precej pogumno. Sodobni režiserji na primer ne omejujejo svojega repertoarja na niz starih japonskih iger, ampak se sklicujejo tudi na svetovno klasiko. Nenavadna interpretacija del Shakespeara, Dume, Moliereja in drugih pisateljev lahko zahodno občinstvo preseneti, vendar ponavadi vzbudi veliko zanimanje.
Bando Tamasaburo V je danes eden najbolj znanih igralcev kabukija, ki igra v vlogi onnagate. V svoji domovini je dobil celo status "živega narodnega zaklada". Vse svoje življenje je preživel na odru, fant je začel igrati pri sedmih letih, ko je postal naslednik dinastije, ki ga je posvojila. Po tradiciji ta igralec vedno igra samo ženske vloge. Mimogrede, od evropskih klasikov ni igral samo junakinje Dostojevskega, ampak tudi številne druge like: starodavno Electro in Medejo, Shakespearove junakinje Julijo, Desdemono in Lady Macbeth, Marguerite Gaultier iz Dumasove Gospe od kamelij in druge.
Klasik svetovne kinematografije Andrzej Wajda je bil navdušen nad umetnostjo japonskega igralca in ga je, ko je načrtoval novo vrsto produkcije po ruski klasiki, povabil v glavno žensko vlogo. Bando Tamasaburo je ljubitelj Dostojevskega, zato se je z veseljem strinjal, potem pa se je režiserjev načrt spremenil. Med igralci gledališča Kabukidza Vaida ni našel vrste, primerne za princa Miškina. Izkazalo se je, da je najboljši kandidat za to vlogo tudi Bando Tamasaburo.
Da bi igralca prepričal, naj izda svojo vlogo, je moral poljski režiser najti nenavadne argumente. Andrzeju ga je uspelo prepričati, da je podoba Miškina globlja in bolj subtilna in jo lahko v celoti uteleša le vsestranski umetnik, ki razume žensko psihologijo.
Tako se je v svetovni kinematografiji pojavil nenavaden film, v katerem junaki Dostojevskega govorijo japonsko, edinstvena plastičnost igralcev klasičnega gledališča kabuki pa je odlično združena z evropskimi kostumi 19. stoletja. Zakaj je bil moški povabljen v vlogo Nastasje Filippovne? Odlomek iz intervjuja z Bando Tamasaburo, v katerem je govoril o svoji umetnosti, lahko služi kot odgovor na to vprašanje:
Tako v filmu "Nastasya" ne vidimo same ženske, ampak njen nedosegljiv in lep ideal. Morda zato v večji meri tam govorijo in delujejo moški, glavni lik pa ostaja nedosegljiva značilnost obzorja, h kateremu se lahko le večno trudi.
Danes je Dostojevski eden najbolj citiranih in eden najbolj prevajanih ruskih piscev na svetu. Mnoge svetovne zvezdnice so ruskega pisatelja občudovale in sovražile.
Priporočena:
Rojen ob napačnem času: Zakaj je Jurij Yakovlev rekel, da je v kinu igral napačne vloge
25. aprila mineva 90 let od rojstva slavnega igralca Jurija Yakovleva. Žal ga že 5 let ni med živimi. Filmi z njegovo udeležbo so že dolgo postali klasika sovjetske kinematografije: "Husarska balada", "Ironija usode ali uživaj v kopeli!", "Ivan Vasiljevič spremeni svoj poklic". Zdi se, da s tako ustvarjalno biografijo ni ničesar obžalovati. Toda kljub neverjetni priljubljenosti pri občinstvu je igralec sam verjel, da je vse življenje igral napačne like. Čeprav med njegovimi predniki ni bilo plemiča
Burleskna diva Zorita: umetnica, ki je spretno izvajala moške in ženske dele hkrati
Do tridesetih let prejšnjega stoletja je burleska, oblika zabavne gledališke predstave, postajala vse bolj priljubljena v Ameriki. Pogovorne številke je združila z nastopi plesalcev. Sčasoma so plesi postajali vse bolj odkriti, šale in smeh pa so zbledeli v ozadje. Eden od slavnih umetnikov tistega časa je bila Zorita. Občinstvo je presenetila s svojim plesom, v katerem je izvedla dva dela hkrati, a burleskna diva je z nastopi s kačami skoraj gola naredila pravi pljusk
Kako danes izgleda "Cook", ki je v več kot 20 letih življenja igral v več kot 40 filmskih projektih
Zagotovo se mnogi spomnijo, kako se je pred več kot desetimi leti na televizijskih zaslonih države pojavila sentimentalna filmska drama z zanimivim naslovom "Kuhar". Občinstvo je šokiralo usodo glavnega junaka, ki ga je neverjetno igrala deklica - Nastya Dobrynina. Prav okoli tega lika se je zvila ganljiva zgodba, zaradi katere so mnogi zaskrbljeni in sočustvovali z otrokom siroto. Zdelo se je, da je Dobro, Modrost, Ljubezen in Pravica gledalca gledala z očmi prikrajšane deklice
Vsak dan je kot zadnji: nedolžni Japonec je 46 let preživel v celici v pričakovanju usmrtitve
Ta zgodba ima pozitiven izid, vendar je na to trajalo 46 let! Japonski športnik je bil po krivici obsojen in obsojen na smrt z obešanjem. V pripornem zaporu je preživel 12 let, nato pa še 34 let na obsodbi. Grozljivo si je predstavljati, kaj je obsojenec mislil v pričakovanju svoje usode, saj je vedel, da je lahko vsak nov dan zadnji
"Božanska Sarah": neverjetna igralka, ki je ljubila ženske in moške vloge
"Božanska Sarah" - tam je občinstvo poklicalo eno najbolj znanih igralk konca 19. in začetka 20. stoletja, Sarah Bernhardt. Nenavaden videz, dramatičen talent, čarobna energija so jo takrat proslavili po vsem svetu. Čehov je zapisal: »Med igranjem ne lovi naravnega, ampak izjemnega. Njegov namen je presenetiti, presenetiti, slepiti … "