V zakulisju filma "Slamnati klobuk": Kako je vodvilj odigral kruto šalo z Mironovim in Gurčenkom

2024 Avtor: Richard Flannagan | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 00:17

Glasbena komedija Leonida Kvinikhidzeja je bila posneta pred 44 leti in od takrat ni izgubila svoje priljubljenosti. Ključ do uspeha "Slamnik" režiser je poimenoval tako briljantno igralsko zasedbo, improvizacijo na poti, kot tudi edinstveno vzdušje lahkotnosti in zabave, ki je na snemanju vladalo od prvega do zadnjega delovnega dne. Res je, da se po izidu filma Andrei Mironov in Lyudmila Gurchenko nista smejala: zaradi "lahkega vodvilja" sta izgubila vlogi v filmu Eldarja Ryazanova.

Leta 1973 je Leonid Kvinikhidze končal delo na filmu "Propad inženirja Garina", ki so ga kritiki takoj poimenovali "propad režiserja Kvinikhidzeja". Bilo je veliko neodobravajočih kritik in da bi od njih odvrnil pozornost, je direktor kolegom predlagal: "Zdaj pa posnetimo nekaj smešnega!" Za filmsko priredbo je bil izbran vodviljski "slamnati klobuk" francoskih avtorjev Marc-Michel in Eugene Labiche, napisan leta 1851. Sprva se tega dela nihče ni lotil resno in ni pričakoval, da se bo film izkazal kot film mojstrovina "stoletja".

V novem filmu je režiser povabil iste igralce, s katerimi je delal v "Kolapsu inženirja Garina" - Olega Borisova in Nonno Terentjevo. Borisov pa zaradi bolezni ni mogel igrati v filmu, Lyudmila Gurchenko pa je bila na avdicijah bolj prepričljiva kot Terentjeva. Pri izbiri igralcev je režiser vodil predvsem osebno sočutje in skušal zbrati tiste umetnike, ki so se poznali in se dobro razumeli. In ta strategija se je izkazala za zmagovalno: na snemanju je vladalo sproščeno, prijazno vzdušje, streljanje pa je bilo zelo enostavno.

Ta film se imenuje filmski prvenec Mihaila Bojarskega. Čeprav je pred tem že igral v več filmih, njegovih prvih del niso opazili. Na snemanje "Slamnatega klobuka" je prišel po zaslugi svojega očeta, ki je Kvinikhidzeja poznal že dolgo in je sam v filmu odigral epizodno vlogo stražarja. Italijanski tenorist Ninardi je bil v predstavi Mihaila Boyarskega tako sijajen, da je prav to delo začetek njegove uspešne filmske kariere.

Igralci so v kadru pogosto improvizirali, režiser pa v to ni posegal, čeprav se je besedilo scenarija na poti spremenilo. Prijatelj iz otroštva Kvinikhidze, igralec Mihail Kozakov, po zamisli katerega je bil vikont de Rosalba videti kot dandi z nekonvencionalno spolno usmerjenostjo, je v podobo svojega junaka vnesel veliko novih barv. Ko je prvič izrekel svojo pripombo o romanu "Večerni vetrič" s travnikom, kravami in mladim, mladim pastirčkom, se je Andrej Mironov zlomil in se smejal tik pred kamero: v zadnji različici filma so bili ti prizori vključeno nespremenjeno.

Popolna svoboda delovanja in režiserjevo zaupanje sta igralca spodbudila k čim večji predanosti in improvizaciji, zato so se v filmu pojavile številne smešne epizode, ki niso bile napisane po scenariju. V prizoru dvoboja je Kozakovemu junaku odletela lasulja. Vsi so se smejali, Alisa Freundlich je pokrila svojo plešasto glavo z ventilatorjem, a igralec ni bil presenečen in se je takoj odzval: "" Režiser je rekel, naj kamere ne izklopi in nadaljuje s snemanjem. V naslednji epizodi je improvizacijo pobral Andrej Mironov. Približal se je Alice Freundlich, jo strastno poljubil po vratu in se obrnil k junaku Boyarskega ter izdal: "" Filmska ekipa je zašla v histerijo in ta epizoda je postala ena najuspešnejših v filmu.

Mihail Boyarsky je kasneje priznal, da je bila takrat zanj glavna učiteljica Alisa Freundlich, ki mu je med snemanjem dala dragocene nasvete. Rekel je, da je "" - v tej vlogi je bila tako briljantna, da sta se poleg nje in neizkušen igralec počutila bolj samozavestno.

Ekaterina Vasilyeva je bila odobrena za vlogo neveste protagonistke. Toda v zadnjem trenutku je umetniški svet rekel, da bi morala biti nevesta lepša, in priporočil, da povabijo še eno igralko. Marina Starykh je na snemanje prišla po naključju, pred tem ni igrala v filmih in med mojstri sovjetske kinematografije se je počutila zelo negotovo. Toda tudi ta tesnost je režiserju prišla v roke - njena junakinja je morala videti samo tako. In Ekaterina Vasilyeva je sčasoma dobila vlogo nezveste žene, zaradi katere manjka slamnati klobuk je nastal nemir. Vasilyeva je na snemanje prišla v spremstvu slavnega dramatika Mihaila Roshchina, s katerim je imela takrat afero. In režiser se je odločil, da ga bo v epizodi ustrelil kot svetilnika.

Po premieri filma sta režiser in igralca pričakovala neverjeten uspeh. "Slamnati klobuk" je med gledalci užival izjemno priljubljenost, vse fraze so se takoj razšle v narekovaje. Toda obstajala je ena oseba, ki ji ta slava sploh ni bila všeč - Eldar Ryazanov. Dejstvo je, da se je ravno pripravljal na snemanje filma "Ironija usode" in da bo v glavnih vlogah posnel Lyudmilo Gurchenko in Andreja Mironova. Vendar bi njihova »vodviljska podoba« po besedah režiserja preprečila, da bi jih gledalci resno jemali v dramskih vlogah. In začel je iskati druge igralce. Kljub temu sta se Gurchenko in Mironov pojavila v filmu Ironija usode: ko je Ippolit prižgal televizijo, je prišel prizor iz slamnika, kjer sta skupaj plesala.

In Eldar Ryazanov je pozneje ustrelil Lyudmilo Gurchenko v svoji drugi mojstrovini: V zakulisju filma "Postaja za dva".