Neizpolnjene sanje in neuzvračena ljubezen: tragična ekstravaganca v življenju genialne pesnice Lesije Ukrajinke

2024 Avtor: Richard Flannagan | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 00:17

Pogosto se zgodi, ko se nadarjeni ljudje soočajo s težkimi preizkušnjami, ki svoje življenje spremenijo v dramo. Sanjala je, da bi postala skladateljica, vendar je njena bolezen postala ovira za njene sanje, iskreno je ljubila, a ni bila ljubljena, tako si je želela živeti, a ji je smrt stala na poti. Pregled se bo osredotočil na nadarjeno, samozavestno, trmasto, inteligentno, neverjetno napredno in hkrati utrujeno, fizično in duhovno izčrpano, nesrečno zaljubljeno žensko, katere ime je znano daleč izven meja države, njeno vzgojen, sijajen pisatelj, prevajalec, pesnikinja - Lesja Ukrajinka.

Obdarjena s številnimi talenti, se je Lesya naučila brati pri štirih letih, pri petih je igrala klavir, pri osmih je pisala poezijo, pri dvanajstih pa je bila objavljena v revijah, poleg tega pa se je samostojno naučila 11 jezikov literarna dejavnost, bila je odlična prevajalka.

Odlična hči neke vrste

V primeru Lesje, ki se je rodila v inteligentni družini, bi bilo povsem primerno reči "Jabolko z jablane …". Njena mama Olga Kosach je bila znana pisateljica, ki svoja dela podpisuje s psevdonimom "Elena Pchelka". Bila je aktivna udeleženka ženskega gibanja, pod njenim vodstvom je izšel almanah "Prvi venec". Olga Kosach je v svoji družini vzpostavila tradicijo sporazumevanja v ukrajinskem jeziku. Prav ona je svojim otrokom vzbudila ljubezen do ukrajinskih ljudskih pesmi, pravljic in tradicij.

Oče, Pjotr Antonovič - po izobrazbi pravnik, rodom iz plemstva Černigovske pokrajine, ki je postal vodja plemstva v okrožju Kovel. Zelo je imel rad literaturo in slikarstvo. Na njegovo pobudo so se v hiši Kosačevih pogosto zbirali pisatelji, umetniki in glasbeniki, organizirali so večere in domače koncerte.

Larisin stric po materi je profesor Mihail Dragomanov, znani ukrajinski znanstvenik, znani pisatelj, publicist, literarni kritik, folklorist, javna osebnost, založnik, zgodovinar na univerzi v Kijevu, nato profesor na Univerzi v Sofiji v Bolgariji. Nekatera dela je podpisal s psevdonimom "ukrajinski". Prav on je pomembno vplival na oblikovanje Lesije Ukrajinke kot pisateljice.

Nekaj strani iz biografije

Genialni pisatelj se je rodil leta 1871 v Novgorod-Volynsk pod imenom Larisa Kosach. Bila je drugi otrok šestih otrok v družini. Zgodilo se je, da je prvo rojstvo ogrozilo zdravje njene matere, po rojstvu Larise pa se je morala dolgo zdraviti v tujini. Otrok sam, ki se je rodil šibek in bolan, je ostal »za preživetje« pri očetu, ki ni mogel najti primerne medicinske sestre za dojenčka, in ga je bilo treba nahraniti, zateči se k umetnemu hranjenju, ki je bilo takrat zelo redko. Deklica je kljub vsem razočaranim napovedim preživela.

Lesya je od zgodnjega otroštva zelo ljubila glasbo, se naučila igrati klavir, v prihodnosti je sanjala, da bo postala skladateljica. Toda bolezen se je prilagodila in morala je pozabiti na svoje sanje. Leta 1883 je bila 12-letni deklici diagnosticirana tuberkuloza kosti, kmalu pa je profesor A. Rinek operiral levo roko in odstranil kosti, ki jih je prizadela tuberkuloza. Zaradi pohabljene roke sem popolnoma pozabil na svojo glasbeno kariero. Vendar tudi ni obiskovala gimnazije, kar ji ni preprečilo, da bi se sama naučila več kot ducat jezikov in napisala učbenik "Starodavna zgodovina vzhodnih ljudstev" za svoje mlajše sestre.

Mladostna ljubezen

Mlada pisateljica je svoj prvi hobi doživela pri petnajstih, predmet ljubezni, Maxim Slavinsky, pa pri osemnajstih. Bil je prijatelj njenega starejšega brata. In kasneje, ko sta se srečala leta 1892, sta njuna čustva vnela nov zagon in med njima je vnela prava romanca, ki se je iz neznanega razloga kmalu končala. Zakaj je njuno razmerje preraslo v prijateljstvo, ostaja skrivnost zgodovine. Znano je, da mama pisateljice Elene Petrovne ni marala Maksima. Vendar pa ni verjetno, da bi lahko postala razlog za razhod, ker je bila Larisa kljub slabemu zdravju zelo trmasto dekle

V prihodnosti bo Slavinski postal eden od voditeljev Centralne rade, veleposlanik Ukrajinske ljudske republike v Pragi. Čez nekaj let ga bodo zaradi nezanesljivosti aretirali čekisti in umrl v zaporu.

Nestor Gambarašvili

Biografi ukrajinskega pisatelja ne brez razloga trdijo, da 24-letna Lesya Ukrainka ni bila ravnodušna do Nestorja Gambarašvilija (1871-1966), študenta na univerzi v Kijevu, ki je najel sobo v hiši Kosachi. Mladi so se strinjali o skupnem interesu. Deklica je fanta naučila francoščine, on jo je učil gruzijščine. (Ironično, leta kasneje bo Les svoje življenje končal v Gruziji). Nestor je mladi dami podaril bodalo starih dagestanskih mojstrov, ki je veljalo za znak globokega spoštovanja in zaupanja. Kasneje, ko se odnos med Lesjo in Nestorjem nenadoma pretrga, ga bo mati skrila stran od greha.

Ko je odšla na zdravljenje v Krim, je Lesya izvedela, da se je Nestor poročil z mlado damo iz bogate družine v Kijevu. Za dekle je bila to osebna drama, dolgo in težko je doživljala izdajo svojega ljubljenega. Larisa je Nestorju napisala veliko pisem, na katera nikoli ni dobila odgovora. Njemu je posvetila tudi svoja grenka ljubezenska besedila. Očividci so povedali, da so Nestorja mnogo let po pisčevi smrti videli, kako bridko joče na njenem grobu v Kijevu.

Sergej Meržinski

Biografi pa kljub temu menijo, da je prva resnična ljubezen Lesje Ukrajinke spoštljivi občutki do tovariša v nesreči, potrošniškega revolucionarja Sergeja Meržinskega (1870-1891), ki je do smrti ostal njen najbližji prijatelj. Žrtvovala je neuslišano ljubezen in on, ki ljubi drugega, ji ni mogel ponuditi nič drugega kot močno in zvesto prijateljstvo.

… Njuno srečanje je potekalo na Jalti leta 1897, kamor sta prišla na zdravljenje. To sta bila dva osamljena človeka, ki sta trpela za hudo neozdravljivo boleznijo - tuberkulozo. "Gre za skromnega 27-letnega mladeniča, modrookih, čednega, uslužbenca železnice v Minsku, demokrata, revolucionarja, enega od organizatorjev 1. kongresa RSDLP, velikega ljubitelja poezije. In ona je eno leto mlajša od njega, krhka, tanka, sramežljiva, kot zelo mlado dekle."

Po pravici povedano, moram reči, da Sergeju Lesji sprva ni bilo všeč ali pa ga je bilo, naučeno z grenkimi izkušnjami, bati, da bi ga videl kot moškega. Toda postopoma se je v duši deklice, proti njeni volji, pojavila globoka čustva, ki bodo z njo ostala do konca njenega življenja. In Sergej, ki jo je imenoval "Lesya-Larochka", je občutljivo pokazal njene znake pozornosti in občasno kot prijatelj govoril o svoji ljubezni do druge ženske. In ali moram povedati, kako se je Lesya počutila hkrati?

… Umrl je v njenem naročju v Minsku zaradi pljučne tuberkuloze. Na smrtni postelji je Lesya Ukrainka napisala pesem "Obseden". Pisateljica je smrt svojega ljubljenega težko prenesla. Zaradi stresa in preobremenjenosti je začela napredovati njena lastna bolezen. Poleg tega je med nego za bolnika Merzhinskega zbolela tudi za pljučno tuberkulozo in kmalu je tudi sama potrebovala resno zdravljenje. Starši so jo odpeljali v sanatorije Karpatov, na Krim in na Kavkaz. Najboljši zdravniki v Evropi so pregledali in zdravili Lariso Kosach.

Klement Kvitka

Šest let po smrti Sergeja Meržinskega se bo 36-letna Lesya na bralcih literarnega in umetniškega krožka srečala z dijakinjo prvošolčko Kliment Kvitko, muzikologinjo in strastno zbiralko ljudskih pesmi, ki je bila devet let mlajša od nje. Kijevska univerza. Njuno romantično razmerje je temeljilo na skupnih interesih - ljubezni do glasbe in folklore. Lesya Ukrainka ga je nekoč povabila, naj posname pesmi, ki jih pozna, Clement pa se je z veseljem odzval.

In tokrat je Lesjina mama, Olga Petrovna, bila kategorično proti hčerinemu odnosu z novim prijateljem. Povedala ji je, da je to napačna zveza, da si reven oboževalec iz trgovskih razlogov želi unovčiti zavezništvo z bogatim piscem. Toda njena hči, naveličana osamljenosti in neozdravljive bolezni, je bila neomajna in naredila odločilen korak: popolnoma opustila starševski denar, odšla je k Klementu in z njim začela družinsko življenje.

Biografi verjamejo, da med parom ni bilo strasti, temveč je bilo globoko prijateljstvo, zaupanje, skrb. Lesya je kot mama skrbela za Clementa in ga imenovala Klyonya ali Kvitochka. Po drugi strani pa je skromna, nežna in potrpežljiva Kvitka z dejanji dokazala svoja iskrena čustva do ženske, ki mu je pri srcu. V času poslabšanja njene bolezni je prodal vse, kar je imel, zbral denar za zdravljenje svoje žene v Evropi, kjer so jo zdravili najboljši zdravniki. Toda bolezen je še naprej napredovala … in kmalu ji je popolnoma vzela življenje. Umrla je leta 1913 v gorskem letovišču Surami (pri Borjomih). In Lesya Ukrainka je imela le 42 let …

Clement Kvitka je po Lesyini smrti dolgo ostal sam. Pri 33 letih se je imel za starega. Živel pa je še 40 let. Pri 65 letih se je spet poročil. Njegova nova izbranka je bila stara komaj 25 let. Pianistka Galina Kashcheeva je, tako kot Lesya, umrla pri 42 letih.

Je imela Lesya nekonvencionalno ljubezen?

Nekateri raziskovalci pisateljevega življenja ji pripisujejo afero z Olgo Kobylyanskoya, ukrajinsko pisateljico, predstavnico modernizma v literaturi. Ta ugibanja temeljijo na dopisovanju dveh prijateljev, v katerem se ženske nagovarjajo z ljubečimi besedami. Motive istospolne ljubezni so opazili tudi literarni kritiki in v drami "Modra vrtnica" ("Nočni metulji"). Vendar večina biografov zavrača te špekulacije in trdi, da so bile te velike ženske povezane le s tesnim prijateljstvom in podporo.

Takšno je bilo osebno življenje velikega pisatelja, polno ljubezni in razočaranja. In če povzamem zgoraj, bi rad zaključil z besedami velike pisateljice: - tako je pisala sestri Olgi.

V nadaljevanju teme osebnega življenja velikih in slavnih žensk 19. stoletja preberite: Zakaj so ukrajinskega pisca Marka Vovchoka imenovali "črna vdova".