Video: Zakaj ena najbolj prodajanih knjig 20. stoletja ne bo nikoli posneta
2024 Avtor: Richard Flannagan | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 00:17
Letno izide na tisoče filmov, režiserji pa se zelo pogosto obračajo na znana literarna dela v iskanju zapletov za svoje filmske mojstrovine. Zdi se, da so danes že posneli celotno svetovno literarno klasiko. Če sodobna dela spadajo v kategorijo uspešnic, potem režiserji takoj poskušajo od avtorja pridobiti pravice do filmske priredbe. Obstaja pa eno delo, ki ga nikoli ne bodo posneli.
Ta roman, če bi bil sploh posnet, bi imel vse možnosti, da bi postal mojstrovina, saj je delo samo po sebi vključeno v sto najboljših romanov v angleškem jeziku dvajsetega stoletja, ime glavnega junaka pa je že dolgo simbol najstnika upor.
Delno je bila objavljena v letih 1945-1946, celotna različica pa leta 1951. Hkrati je knjiga, prvotno napisana za odrasle, postala pravi hit med najstniki, čeprav je v drugi polovici dvajsetega stoletja postala ena najbolj prepovedanih. Netrivialna zgodba, ki je sprožila teme hrepenenja in odtujenosti, nedolžnosti in še veliko, veliko več, je delo postalo prava uspešnica.
Toda nikoli in v nobenem primeru ne bo posnet, ker je avtor sam v svojem življenju prepovedal vse poskuse snemanja njegove mojstrovine.
Vse je šlo za izkušnje, ki jih je Salinger doživel na začetku svoje kariere. Pravzaprav je bil pripravljen na snemanje filma Lovilec v rži. Leta 1949 je izšla filmska različica avtorjeve zgodbe "Stric Wiggley v Connecticutu". Ustvarjalci filmov so se lahko svobodno ukvarjali z avtorjevim delom. Niso ga le preimenovali v Moje neumno srce, ampak so tudi izkrivili zaplet. Prav to dejstvo se imenuje eden glavnih razlogov, da je Jerome David Salinger zavrnil kakršne koli filmske priredbe svojega dela. Kljub temu je uspeh Lovilca v rži privedel do večkratnih poskusov, da bi si zagotovili pravice do njegovega snemanja.
Jerome David Salinger je takoj po objavi dela večkrat prejel ponudbe za prilagoditev romana za zaslon, med drugim tudi od Samuela Goldwyna, producenta Mojega neumnega srca.
Jerome David Salinger je v pismu, napisanem v zgodnjih petdesetih letih prejšnjega stoletja, napovedal, da se za predstavo pripravlja igra "Lovilec v rži", v kateri bo sam igral glavnega junaka Holdena Caulfielda, Margaret O'Brien pa bo nastopila na oder z njim …. Če tega ne sme storiti, predstava ne bo uprizorjena.
Pisatelj je omenil, da je igralec Jerry Lewis poskušal dobiti vlogo Holdena, Marlon Brando, Jack Nicholson, Tobey Maguire in Leonardo DiCaprio pa so k Salingerju pristopili s predlogi za ustvarjanje filmske različice romana.
Pisatelj in režiser Billy Wilder je v intervjujih govoril o več neuspešnih poskusih pridobitve pravic do snemanja uspešnice. Avtorju je poslal predloge in nekega dne se je v pisarni svojega zastopnika v New Yorku Leland Hayward nenadoma pojavil mladenič, pristopil k direktorju in ga prosil, naj gospodu Lelandu Haywardu pove, naj preneha. Rekel je: "Zelo, zelo neobčutljiv je!" Bil je Jerome David Salinger, ki ga Billy Wilder še nikoli ni videl.
Ameriška režiserka Elia Kazan se je leta 1961 obrnila na Salingerja za dovoljenje za uprizoritev uprizoritvene različice Lovilca v rži za Broadway, a so jo tudi zavrnili. Niti Harvey Weinstein niti Steven Spielberg nista mogla niti pregledati svojih vlog za filmske pravice.
Leta 2003 je BBC izdal nekakšno televizijsko različico romana na The Big Read, vendar oblika oddaje in predhodna klavzula, da je v tem primeru le literarna recenzija, nista privedli do obtožb. Demonstracijo so dejansko prekinile številne razprave in je bila videti kot ilustracija za literarni pogovor.
Ko je Salinger umrl leta 2010, so se mnogi v filmski industriji odločili, da bo zdaj mogoče posneti uspešnico. Pisateljska zastopnica Phyllis Westberg pa je dejala: od avtorjeve smrti se ni nič spremenilo, saj je že leta 1957 jasno in odločno izrazil svoje stališče o tem vprašanju.
Avtor Lovilca v rži je v svojem pismu opozoril: meni, da je roman popolnoma neprimeren za snemanje filma ali predstave, saj je najpomembnejša sestavina tega dela prvoosebna pripoved. Avtorja in njegovega pogleda na svet in okoliško resničnost je preprosto nemogoče ločiti. Salinger ni zanikal: sam vidi v romanu že pripravljene prizore filma, a kljub temu bi zaslonska različica delo preveč razvrednotila.
Kljub tej prepovedi je na svetu več "skritih" filmskih različic romana. A zdi se, da nihče ne bo videl polnopravnega filma, dokler avtorske pravice uspešnice ne potečejo, kar običajno nastopi mnogo let po avtorjevi smrti …
Odziv javnosti na Lovilca v rži je bil zelo kontroverzen, od oboževanja do prepovedi v več državah zaradi nespodobnosti, psovk in depresije. Mnogi bralci v glavnem junaku Holdenu Caulfieldu, ki so se uprli družbi, so se prepoznali, nekateri pa so šli celo v zločine …
Priporočena:
Claudia Cardinale - 83: Zakaj je ena najlepših igralk dvajsetega stoletja. nikoli poročen
15. aprila mineva 83 let legende italijanske kinematografije in ene najlepših žensk dvajsetega stoletja. Claudia Cardinale. V letih 1960-1970. bila je ena najbolj priljubljenih igralk, ki niso igrale le doma, ampak tudi v tujini, tudi v ZSSR. Imela je milijone oboževalcev po vsem svetu, njeno pozornost sta poiskala slavna srčna ljubljenca Alain Delon in Marcello Mastroianni, ki pa za razliko od drugih igralk ni začela romanov na snemanju. V njenem življenju je bil samo en pravi
Kaj berejo sodobni Rusi: 10 najbolje prodajanih knjig leta 2020 po Forbesu
Različne elektronske naprave so postale sestavni del življenja sodobnega človeka: računalniki, telefoni, e-knjige. Kljub temu so tiskane publikacije še vedno v velikem povpraševanju - njihova prodaja ostaja največja. Forbes je pri povzemanju knjižnih rezultatov leta 2020 opredelil leposlovna dela, ki so bila v lanskem letu vodilna v prodaji. To je upoštevalo prodajo papirnih, elektronskih in zvočnih knjig
Zakaj je hongkonški balet znan in zakaj ga imenujejo ena najbolj edinstvenih skupin na svetu
Hong Kong Ballet je eno vodilnih klasičnih baletnih družb v Aziji z mednarodnim priznanjem. So plesalci svetovnega razreda in njihovi programi odražajo edinstven značaj Hongkonga, ki združuje znane klasične mojstrovine s priljubljenimi sodobnimi deli. Za začetek nove gledališke sezone je Hong Kong Ballet začel osupljivo energično oglaševalsko kampanjo. Ustvarjalec serije osupljivih fotografij znamenitosti Hongkonga v ozadju
12 najbolj prodajanih knjig v zgodovini
Za mnoge branje knjig ni samo hobi, ampak pravo razodetje. Trilerji, solzne melodrame, romantični romani - v vsakem žanru obstajajo knjige, katerih priljubljenost je po vsem svetu ogromna. V našem pregledu 10 najbolj priljubljenih knjig na svetu. Takoj si rezervirajmo, da jih zaradi nezmožnosti ocene tiraža in prodaje nekaterih knjig - Svetega pisma, Korana, »Citatov Mao Cetunga«, »Odiseje« - nismo uvrstili na ta seznam. Čeprav je bila Biblija tista, ki je v Guinnessovo knjigo rekordov vpisana kot najbolje prodajana knjiga v zgodovini
10 najbolj prodajanih leposlovnih knjig vseh časov: od Don Kihota do Alise v čudežni deželi
Najbolj izposojene knjige na svetu veljajo za Sveto pismo, Koran in citate predsednika Maa, od katerih je vsaka prodala milijarde izvodov. Vendar je skoraj nemogoče slediti prodaji teh knjig. V našem pregledu predlagamo, da se seznanite s seznamom knjig, ki že vrsto let ostajajo v prodaji na svetovnih knjižnih trgih. Morda je kdo seznanjen z vsemi knjigami s tega seznama, nekdo drug pa se še mora seznaniti z znanimi deli