Kako se je pojavila slavna romanca o poročniku Golitsynu in kdo je postal njen pravi prototip

2024 Avtor: Richard Flannagan | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 00:17

V poznih 70 -ih - zgodnjih 80 -ih letih dvajsetega stoletja je bila ta pesem tako priljubljena, da so jo mnogi imeli za ljudsko, in poročnik Golitsyn je postal eden od simbolov belega gibanja. Toda kljub temu ima ta pesem avtorja, poročnik in kornet pa sta imela povsem resnične prototipe.

Prvič spomladi leta 1977 posnet s strani Arkadija Severnyja v Odesi se je ta pesem, tako kot mnogi drugi njegovi posnetki, začela previdno širiti po podzemlju po vsej državi in v tujini.

Kasneje so ga številni izvajalci začeli odkrito vključevati v svoj repertoar, v različne variacije besedila in glasbe, nekateri pa so avtorstvo celo pripisali sebi.

Kar se tiče pravega avtorja te romance, spori o tem še vedno trajajo. Kot je ob tej priložnosti dejal Mihael Weller: "". Večina raziskovalcev se je kljub temu strinjala, da je to romanco napisal generalmajor Bele armade Georgy Goncharenko, ki je šel skozi prvo svetovno vojno in državljansko vojno. V literarnih krogih je bolj znan pod psevdonimom Yuri Galich (ne smemo ga zamenjevati z Alexander Galich).

Pravi prototipi junakov romantike

Nekateri menijo, da sta poročnik Golitsyn in kornet Obolenski iz te romance le pesniške podobe, ki poosebljata belo gibanje, vendar temu ni tako. Oba sta imela v življenju resnične prototipe.

Poročnik Golitsyn

Leta 1919 je usoda pripeljala generalmajorja Gončarenka v Kijev, kjer je služboval pri hetmanu Skoropadskem. Ko so petliuristi vstopili v mesto, mu ni uspelo pobegniti in je končal v zaporu. Kmalu so v njegovo celico namestili mladega poročnika, princa Konstantina Golitsyna iz Sankt Peterburga, ki so ga zaradi nerazumevanja aretirali. V eni celici so preživeli teden dni. Osmi dan, ko so zapornike premestili v drug zapor, jim je po srečnem naključju uspelo pobegniti. In nikoli več se nista srečala. Očitno pa sta srečanje in pogovori s poročnikom pustili pečat v duši generala Gončarenka.

Nadaljnja usoda poročnika Golitsyna

Bežeč pred petliuristi v Kijevu se je Golitsyn preselil proti jugu, kjer se je pridružil Denikinovi prostovoljni vojski. Leta 1920 so ga v bitkah pri Odesi ujeli rdeči. Takrat je Rdeči armadi hudo primanjkovalo vojaških strokovnjakov in namesto v zapor je bil Golitsyn kot rdeči poveljnik poslan na boj proti Poljski, po državljanski vojni pa Golitsynu ni uspelo dolgo živeti v miru. Leta 1931 je bila izvedena operacija Pomlad, med katero naj bi uničili nekdanje častnike Bele armade, ne glede na njihove zasluge. Med to operacijo je bilo nekdanjim častnikom podpisanih 160 smrtnih kazni. Med njimi je bil tudi Golitsyn.

Nadaljnja usoda avtorja romance

Usoda ni prizanesla niti Georgiju Gončarenku. Pobegnil je iz kijevskega zapora in prišel v Odeso. Od tam se je v iskanju žene in hčerke preselil v Vladivostok. Potem ko je Daljni vzhod odšel k rdečim, je odšel v baltske države. Tam se je začel ukvarjati s pisanjem, pisal knjige, članke. Sovjetske oblasti ni mogel sprejeti.

Decembra 1940 je Latvija postala del ZSSR. Georgy Goncharenko je razumel, da mu takšen obrat ne pomeni nič dobrega. In ko je prejel poziv k NKVD, je storil samomor.

Kornet Obolenski

O kornetu Obolenski je malo znanega. Služil je v 1. sumskem husarskem polku, ki je bil razpuščen v začetku leta 1918. Nekaj mesecev kasneje je Obolenski končal v Ukrajini kot del prostovoljne vojske, decembra pa je sodeloval pri osvoboditvi Odese iz enot UPR. Očitno je takrat v Odesi spoznal generala Gončarenka, ki je pobegnil pred petliuristi.

V začetku leta 1920 je Obolenski sodeloval pri obrambi Novorosije. Ko so mesto obkrožili rdeči oddelki, so preživele zagovornike evakuirali na Krim. Tam je Obolenskemu uspelo najti sopotnike. Oktobra 1920 so se morali v okviru pehotnega konjeniškega polka vključiti v neenakomeren boj z rdečimi med umikom. O njem ni znanega nič več.

Polemika o romantiki

"" - Ta vrstica verza je bila deležna največ kritik. Dejstvo je, da je kornet najnižji častniški čin v konjenici carske vojske do leta 1917. Lahko bi ga predstavili trem redom - sveti Ani 4 stopinje (ta red ni bil "oblečen", ampak je bil pritrjen na ročaj sablje), svetemu Stanislavu 3 stopnje ("oblečen") in svetemu Juriju 4 stopnje ("oblečeno", toda po prejemu tega naročila je bil kornet takoj izdelan v naslednjem razredu). Tako bi lahko kornet v carski vojski "nosil" le en red - svetega Stanislava 3 žlice. In ne "naročil", kot se poje v pesmi. Toda v letih državljanske vojne so bile bele vojske pogosto nagrajene sploh po protokolu in možno je, da bi kornet lahko nosil več naročil.

Odprto ostaja tudi vprašanje časa nastanka romantike. Resnično bolj spominja na stilizacijo belogardističnih pesmi kot na pravo poezijo belih emigrantov. Toda kljub temu bi lahko bila romanca napisana natanko v dvajsetih letih. Eden od verzov omenja ladjo-cesar ("… …"). Očitno govorimo o angleški bojni ladji "".

Skupaj z drugimi ladjami je sodeloval pri operaciji pokrivanja prostovoljne vojske med evakuacijo iz Novorosijska spomladi 1920. Ta resnična, ne izmišljena podrobnost posredno priča o dejstvu, da je bila romanca napisana približno v tem času, v žarišču dogajanja v Novorosiju.