Mistična vloga: katera od igralk je v filmu igrala Bulgakovovo Margarito in kako je to vplivalo na njihovo življenje

2024 Avtor: Richard Flannagan | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 00:17

Scenske različice del Mihaila Bulgakova že dolgo preganja slaba slava: domnevno so tako režiserji kot igralci, ki sodelujejo pri njih, podvrženi zli usodi - v njihovem življenju se med snemanjem ali po njem pogosto dogajajo nesreče. Katera od igralk se ni bala upodobiti podobe Margarite na platnu in ali je morala obžalovati - v nadaljevanju pregleda.

Mimsey Farmer

Nenavadno je, da so tuji režiserji v filmskih priredbah najbolj znanega dela Mihaila Bulgakova bili pred domačimi režiserji, hkrati pa pri svojem delu niso imeli težav in niso razmišljali o misticizmu. Prva filmska različica Mojstra in Margarite je bil istoimenski italijansko-jugoslovanski film v režiji Aleksandra Petroviča. Vlogo Margarite v njej je igrala ameriška in italijanska igralka Mimsi Farmer. Ta film je prejel več kinematografskih nagrad, čeprav je bil daleč od literarnega vira. Tudi videz Margarite je bil malo podoben junakinji romana - namesto čarovniške brinete je občinstvo na zaslonih videlo precej blondinko s kratko frizuro.

To igralko je bilo težko prestrašiti z mistiko - pogosto je igrala v trilerjih, noir filmih in grozljivkah. Vloga Margarite ni imela negativnega vpliva na njeno igralsko kariero - pred tem je Farmer igrala v ameriških televizijskih serijah, potem ko se je poročila z Italijanom, pa je igrala v italijanskem in francoskem filmu. Čeprav si ni zaslužila svetovne priljubljenosti, je bila njena filmska kariera precej uspešna, tako kot njeno osebno življenje.

Anna Dymna

Naslednja Margarita v filmu je bila poljska igralka Anna Dymna, ki je igrala glavno vlogo v 4-delnem filmu Macieja Voytyszka "Mojster in Margarita" leta 1988. Režiser naj bi bil bolj pozoren na literarni vir in je svojo vsebino prenesel na zaslon kot blizu Bulgakovljevega besedila, vendar ne ravno pri izbiri igralcev. Posledično film ni naredil velikega vtisa na gledalce. Čeprav moramo priznati, da se je igralki uspelo precej učinkovito preobraziti v čarovnico.

Sovjetski gledalci so si to igralko zapomnili po drugi vlogi - Marysi iz filma "Čarovnica", ki je bil v ZSSR zelo priljubljen. Od prvih korakov v stroki v zgodnjih sedemdesetih letih. Anna Dymna je pridobila priznanje in uspeh ter še naprej igrala v filmih do leta 2016. Toda v njenem osebnem življenju so jo neuspehi dolgo preganjali. Leta 1978, 5 let po poroki, je njen mož, scenarist in igralec Wieslaw Dymny tragično umrl, po njegovem odhodu pa je igralka izgubila smisel življenja. Prenehala je igrati v filmih in se stopila pred našimi očmi. Anna je našla svojo rešitev v dobrodelnosti, saj je ustanovila svojo fundacijo "Kljub vsemu", ki pomaga invalidom. Po sedmih letih se je ponovno poročila, a njen drugi mož ni delil njene strasti do dobrodelnega dela, zaradi česar so se imeli nesoglasja, poroka pa se je razšla. Zgodilo se je leto dni po izidu "Mojstra in Margarite", vendar igralka teh dogodkov nikakor ni povezala. Toda tretja poroka se je izkazala za srečno in močno: režiser Krzysztof Orzhechowski v celoti deli njene poglede na življenje.

Anastasia Vertinskaya

Prvi ruski režiser, ki je prevzel priredbo Mojstra in Margarite, je bil Jurij Kara. Ni bil edini, ki je sanjal o prenosu junakov Bulgakovljevega romana na platno. O tem so razmišljali tudi Vladimir Naumov, Elem Klimov, Rolan Bykov in Eldar Ryazanov, vendar nobenemu od njih iz različnih razlogov ni uspelo uresničiti svojih načrtov. Jurij Kara se je srečal tudi z neverjetnim številom ovir. Snemanje se je začelo leta 1994, film pa je izšel šele leta 2011. Zaradi nesoglasij s producenti in Bulgakovimi dediči, ki imajo pravice do njegovih del, je film dolga leta ležal na polici. Filmska različica "Mojstra in Margarite" Jurija Kara je povzročila nasprotujoče si kritike: nekdo je občudoval briljantno igralsko zasedbo in nekdo je rekel, da je bil film, ko je izšel, moralno zastarel.

Glavne vloge v filmu Jurija Kara sta igrala Viktor Rakov in Anastasia Vertinskaya. Za vlogo Margarite so se prijavile Vera Sotnikova, Irina Alferova, Anna Samokhina in Elena Mayorova, vendar je Vertinskaya kljub dejstvu, da je bila v času snemanja stara že 50 let, zaobšla vse tekmovalce. Pozneje je direktor rekel, da je načeloma kateri od prijavljenih primeren za to vlogo: "".

Literarna kritičarka Marietta Chudakova, ki vodi upravni odbor Bulkagovega muzeja, je menila, da je bila Vertinskaya za vlogo Margarite zelo uspešna: "".

Anastasia Vertinskaya je menila, da je nesrečna distribucijska usoda filma Jurija Kara logično nadaljevanje Bulgakove mistike - nekdo zgoraj ni želel, da bi bil objavljen. Če je šlo za nesrečo ali ne, se je Anastasia Vertinskaya po Mojsterju in Margariti leta 2000 v filmih pojavila le enkrat in od takrat ni več igrala. Ne obžaluje, da je zapustila igralski poklic - niso ji ponujali več vrednih vlog in ni se želela pojavljati v nadaljevankah. Poleg tega igralka nikoli ni marala publicitete in pretirane pozornosti do sebe. "", - pravi danes.

Njeno osebno življenje težko imenujemo srečno - Vertinskaya kliče svojega edinega moža Nikito Mihalkova, s katerim je bila poročena v mladosti. Po tem je bila romantično povezana z glasbenikom Aleksandrom Gradskim in igralcem in režiserjem Olegom Efremovom, a igralki ni uspelo zgraditi družine. "- pravi igralka. - ".

Anna Kovalchuk

Leta 2005 je izšel 10-epizodni film Vladimirja Bortka Mojster in Margarita, v katerem je Anna Kovalchuk igrala glavno vlogo. Pred tem so gledalci igralko poznali le iz televizijske serije "Skrivnosti preiskave". Vloga Margarite ji je prinesla neverjetno priljubljenost, potem pa so mnogi rekli, da je v usodi igrala usodno vlogo: med snemanjem se je ločila od moža. Igralka je sama priznala, da je v resnici razdor v njihovi družini zrel že dolgo, uradna ločitev pa je preprosto sovpadla s snemanjem in z njimi ni imela nič.

Bortkova serija je bila tudi razvpita: več igralcev (Alexander Abdulov, Kirill Lavrov, Ilya Oleinikov, Andrey Tolubeev, Vladislav Galkin, Valery Zolotukhin) je v nekaj letih po izidu filma umrlo na zaslonih. Oleg Basilashvili, ki je igral Wolanda, je imel krvavitev ligamentov, sam pa v tem ni videl nobene mistike: "".

Anna Kovalchuk tudi o mistiki ni hotela razmišljati: "". Res je, da vloga Margarite trenutno ostaja vrhunec ustvarjalne poti Ane Kovalčuk, ki se je po tem še naprej pojavljala v novih sezonah serije "Skrivnosti preiskave" in ni dobila več svetlih glavnih vlog.

Na vprašanje, zakaj je za glavno vlogo izbral Ano Kovalčuk, je Vladimir Bortko odgovoril: »Ona je čarovnica. Ampak resno, ona je nadarjena, pametna in lepa. Poleg tega je po mojem mnenju zelo podobno. Prototip Margarite v romanu je bila res pisateljeva žena: Mihail Bulgakov in Elena Nürnberg.