Fantazija sovjetske dobe: najljubše filmske zgodbe iz držav socialističnega tabora

2024 Avtor: Richard Flannagan | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 00:17

Za vse rojene in odrasle v ZSSR je bilo predvajanje pravljic po televiziji v veliko veselje. Ko pa sem si poleg ruskih filmov lahko ogledal še češko, poljsko ali nemško filmsko pravljico, je bilo veselje prav posebne vrste. Dela filmskih ustvarjalcev iz prijaznih držav, posneta v pokrajini zgodovinskih viteških gradov, so bila videti še posebej čarobna in so pustila nepozabno doživetje. Do zdaj so te filme še naprej ljubili ogromno gledalcev, ki so že dolgo odraščali.

Zanimivo je, da v vseh državah priredbe otroških pravljic v 60. in 70. letih niso izstopale kot ločena zvrst. ZSSR in države vzhodne Evrope so bile prej izjema od pravila. Ves svet so takrat vodili izdelki filmskega studia Disney, vendar se je njihovo delo močno razlikovalo od tistega, kar so počeli češki, poljski in nemški filmski ustvarjalci. Filmski zgodovinarji menijo, da je žanr, ki je bil takrat ustvarjen v državah socialističnega tabora, najbližji temu, čemur danes pravimo svet fantazije. Toda glede na starostno kategorijo bi mnogi danes precej spadali v »16+« in to je bil mimogrede njihov poseben čar. Pravljice, ki očitno niso bile ustvarjene za najmanjše gledalce, razen za otroke, so osvojile mlade in tudi odrasle. Pravi viteški gradovi in kostumi, ki so včasih presenetili s svojo lepoto, bogastvom in pristnostjo, so kinematografskim pravljicam dali poseben okus.

Zlata gos, 1964, Vzhodna Nemčija

Smešna in zelo svetla filmska pravljica je že vrsto let pravi standard za ustvarjalce otroških pravljičnih svetov. Treba je omeniti, da so se ustvarjalci k izbiri igralske zasedbe lotili zelo resno. Kaspar Eichel, ki je poosebljal podobo veselega "norca" Klausa, je v teh letih na odru igral Hamleta (igralec, mimogrede, kljub visoki starosti še snema) in Karin Ugovski, vodilno igralko filma Maxim Gorky gledališče, postal njegov partner na snemanju v Berlinu, v naslednjih letih - član Nemške filmske akademije.

"Trije orehi za Pepelko", 1973, Češkoslovaška, Vzhodna Nemčija

Ta resnično ikonična pravljica še vedno velja za eno najboljših filmskih mojstrovin za otroke. Zanimivo je, da v mnogih evropskih državah gledalcem pomeni približno enako kot nam znani novoletni filmi. Na Češkem, v Nemčiji in na Norveškem se ta pravljica že več kot 30 let tradicionalno prikazuje na televiziji vsak božič, na Češkem pa je bila priznana kot najboljši pravljični film dvajsetega stoletja. Za čudovit igralski dvojec Libushe Shafrankova in Pavel Travnichka so Three Nuts postali začetek prave čudovite filmske kariere, nato so se na zaslonih večkrat spremenili v prince in princese. Mimogrede, oba še vedno včasih sodelujeta na posebnem festivalu, ki vsako leto poteka v gradu Moritzburg (na mestu snemanja) v čast slavnega filma.

Treba je omeniti, da je bil glavni pravljični princ češke kinematografije vse življenje najljubši žensk. To potrjujejo njegove štiri poroke. Mimogrede, leta 2017 je imel 67-letni igralec in njegova mlada žena Monica sina. Toda Libuše že vrsto let vodijo zelo skromen življenjski slog. Igralka ne mara dati intervjujev in na vse možne načine ščiti družino pred novinarji.

Mala morska deklica, 1976, Češkoslovaška

Zanimivo je, da je režiser Karel Kahinya na začetku snemanja tega filma res želel sodelovati z Libusho Shafrankovo, vendar je igralka to vlogo prepustila mlajši sestri Miroslavi. Na splošno je češkega režiserja sovjetski film "Človek dvoživka" navdihnil za snemanje Andersena, vendar mu na žalost tehnične zmogljivosti niso omogočile uresničiti podvodnega streljanja, celotna pravljica pa je bila posneta "na kopnem".

"Regentruda", 1976, NDR

Vsi, ki so to pravljico videli v otroštvu, so se spomnili njenega neverjetnega mračnega vzdušja. Če obstaja žanr "grozljivke za otroke", potem mu pripada to ustvarjanje nemških filmskih ustvarjalcev. Na srečo na koncu dobro še vedno zmaga nad zlom. Nekaj zaljubljencev - Andresa in njegovo nevesto Maren, nadzira zlobni ognjeni čarovnik Feuerbart, ki je osušil vso zemljo in ljudem vračal vodo. Kljub preprostim posebnim učinkom je bil film res neverjetno nepozaben. Mimogrede, mreža zdaj govori o psihološkem fenomenu "Regentrudes". Najdete lahko veliko pregledov odraslih, katerih otroštvo je bilo v 80. letih, in ki ugotavljajo, da je ta pravljica postala eden najstrašnejših spominov na njihovo mladost, hkrati pa je bila vsem strašno všeč. Takšna nasprotujoča si čustva lahko povzroči umetnost.

"Tretji princ", 1982, Češkoslovaška

Še en nepozaben češki film, kjer sta se skoraj deset let pozneje na snemanju znova srečala Libuše Shafrankova in Pavel Travnichek. Tokrat sta se lepa princ in princesa celo "razdelila na dvoje": Travnichek je igral dva brata dvojčka naenkrat, Libuše pa princeso Mileno in princeso Diamond Rocks.

Morda se bodo ljubitelji filma z veseljem spomnili tudi čudovitih pravljic iz otroštva:

"King Thrushbeard", 1965, Vzhodna Nemčija

Zlatolaska, 1973, Češkoslovaška

"Zlata praproti", 1963, Češkoslovaška

Preberite, če želite izvedeti več o usodi igralcev, ki so igrali glavne vloge v filmu Trije oreščki za Pepelko