Resnica in miti o Nostradamusu: Kako so prerokbe astrologa postale predmet ugibanj
Resnica in miti o Nostradamusu: Kako so prerokbe astrologa postale predmet ugibanj

Video: Resnica in miti o Nostradamusu: Kako so prerokbe astrologa postale predmet ugibanj

Video: Resnica in miti o Nostradamusu: Kako so prerokbe astrologa postale predmet ugibanj
Video: LAST DUTY - TOOSWEET ANNAN, DORIS IFEKA, UCHECHI TREASURE, LLOYD DOZIE NEW EXCLUSIVE NOLLYWOOD MOVIE - YouTube 2024, Maj
Anonim
Zdravnik, astrolog, vedeževalec in pesnik Nostradamus
Zdravnik, astrolog, vedeževalec in pesnik Nostradamus

14. decembra mineva 514. obletnica rojstva slavnega francoskega zdravnika, astrologa in napovedovalca Michela de Nostrdama ali Nostradamusa. Že pet stoletij se polemika okoli njegovih prerokb ne umiri, vendar le malo spornih ve, da je večina Nostradamusovih napovedi bodisi preveč svobodne razlage izvirnika bodisi njegov napačen prevod ali pa sploh nimajo nobene zveze z astrologom.

Zdravnik, astrolog, vedeževalec in pesnik Nostradamus
Zdravnik, astrolog, vedeževalec in pesnik Nostradamus

Senzacionalna "stoletja" Nostradamusa so že dolgo postala uspešnica, ki je sprožila veliko polemik. V tem delu je avtor v obliki katrenov - katrenov - dal metaforične in alegorične napovedi o prihodnosti. Težave pri prevajanju so v tem, da je Nostradamus pisal v srednjeveškem francoskem jeziku z uporabo velikega števila slikovnih sredstev, zaradi nejasnosti katerih obstajajo neskladja. Vsak katren je v različnih virih preveden drugače, številne možnosti pa povzročajo zmedo. Ali je imel Nostradamus dar predvidevanja, je ločena tema pogovora, veliko bolj zanimivo je izslediti, kako so se njegove prerokbe razlagale pozneje.

Hitlerjevi zagovorniki in nasprotniki so našli potrditev svojih stališč pri Nostradamusu
Hitlerjevi zagovorniki in nasprotniki so našli potrditev svojih stališč pri Nostradamusu

Eden njegovih najbolj znanih katrenov se tradicionalno razlaga kot prerokba o drugi svetovni vojni in Hitlerju:

Pravzaprav lahko besedo "Hister" prevedemo kot "Istra" - to je drugo ime spodnje Donave. V tem smislu je Nostradamus to besedo uporabil v svojem drugem delu. Nacisti so v "stoletjih" našli napovedi o zmagoslavju "tretjega rajha", njihovi nasprotniki pa so v istih besedilih iskali dokaze o strmoglavljenju Hitlerja.

Slavni vedeževalec, katerega besedila so interpretirana preširoko
Slavni vedeževalec, katerega besedila so interpretirana preširoko

Na prelomu XX-XXI stoletja. Nostradamusove napovedi so sprožile nov val ugibanj. Povsod so citirali njegov katren, v katerem naj bi bil napovedan konec sveta:

Zdravnik, astrolog, vedeževalec in pesnik Nostradamus
Zdravnik, astrolog, vedeževalec in pesnik Nostradamus

Pravzaprav je ta četverica v prvotni različici zvenela tako:

"Angolmua" je lahko pokazatelj Angumua - dediščine dinastije Valois, iz katere je prišel kralj Frančišek I. To pomeni, da je astrolog morda verjel, da je na prelomu XX -XXI stoletja. na oblast bo prišel nov kralj, kot je Frančišek I., in ne krvavi Džingis -kan, kot so zapisali v kasnejših interpretacijah. In o koncu sveta sploh ni govora.

Nekateri raziskovalci so prepričani: v besedilih Nostradamusa ni znakov o tragediji 11. septembra 2011
Nekateri raziskovalci so prepričani: v besedilih Nostradamusa ni znakov o tragediji 11. septembra 2011

Po terorističnem napadu na ZDA 11. septembra 2001 so se v tisku znova pojavile številne publikacije, v katerih so avtorji poskušali najti te strašne dogodke v spisih Nostradamusa. Hkrati so bile citirane naslednje vrstice:

Slavni vedeževalec, katerega besedila so interpretirana preširoko
Slavni vedeževalec, katerega besedila so interpretirana preširoko

Z "božjim mestom" so mislili na New York, z "trdnjavo" - Pentagon in z "dvema bratoma" - stolpa dvojčka, uničena zaradi terorističnega napada. Zgodovinar Aleksej Penzensky je prepričan, da je takšna razlaga preveč svobodna. Poudarja, da so Nostradamusove prerokbe bolj poetične kot znanstvene, zato nima smisla iskati natančnih navedb datumov, imen in toponimov v dvoumnih alegorijah in metaforah. Dejansko je kateren vsakega astrologa lahko vezan na kateri koli zgodovinski dogodek.

Zdravnik, astrolog, vedeževalec in pesnik Nostradamus
Zdravnik, astrolog, vedeževalec in pesnik Nostradamus

Avtor knjige "Nostradamus: človek, mit, resnica" Peter Lemesurier meni, da astrolog ni bil prerok - vedel je le, da se zgodovina ponavlja, in na podlagi znanih dogodkov iz preteklosti je mogoče predvideti njihov razvoj v prihodnost. Prav tako ne vidi povezave v kastranih Nostradamusa z dogodki 11. septembra 2001.

Lemesurie meni, da je razlaga "novega mesta - New Yorka" napačna, saj tukaj govorimo preprosto o mestu, ki je bilo pred kratkim zgrajeno - o novem mestu. Poleg tega izvirnik omenja plamen, ki ne prihaja iz nebes, ampak iz »središča sveta«. To pomeni, da je v tem primeru bolj logično domnevati, da govorimo o vulkanskem izbruhu.

Slavni vedeževalec, katerega besedila so interpretirana preširoko
Slavni vedeževalec, katerega besedila so interpretirana preširoko

Drugo vprašanje, ki še vedno preganja raziskovalce, je ali je Nostradamus res predvideval prihodnost ali so bile njegove vizije halucinacije?

Priporočena: