Od kod prihaja mit o samorogu in zakaj je skrivnostna žival postala rožnata

2024 Avtor: Richard Flannagan | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 00:17

Samorog je skrivnostna žival. Zdi se, da v resnici nikoli ni obstajal, hkrati pa so bila sporočila precej zaupanja vrednih tistih, ki so se srečali z samorogom. Da ne omenjam dejstva, da je celo omenjen v Svetem pismu - kot zelo resnično bitje, hkrati pa se pojavlja v pravljicah in - že zdaj - v delih fantazijskega žanra.

Kdo je bil v resnici samorog

Eno izmed starodavnih pisnih besedil, kjer se omenja ta žival, je res Biblija. Gre za samoroga, o katerem govori več knjig Stare zaveze: "" (Ps. 21:22). Samorog je prvi prejel ime od Adama, prav tako se je odločil zapustiti Eden z izgnanci. Ali je mogoče, da je bila v Bibliji omenjena fantastična, izmišljena žival? Dejstvo je, da je bilo besedilo knjige iz hebrejskega jezika prvič prevedeno v grščino (zbirka Septuaginte). Za besedo "re -em" so neznani prevajalci izbrali prav takšen grški izraz - "samorog". Kasnejša dela so vsebovala drugačno definicijo - "bizon", "divji bivol". Kaj pojasnjuje izbiro prevoda Grkov?

V starodavni Grčiji samorogi niso veljali za izmišljena ali mitska bitja, za človeka iz antike so bili del popolnoma materialnega sveta. Druga stvar je, da se Grki najverjetneje niso srečali neposredno s samorogi in so bili prisiljeni zanašati se na informacije tretjih oseb, za katere se je zdelo, da so precej zaupanja vredne - navsezadnje so izhajali iz civiliziranih ljudi in še več iz rojakov. V IV stoletju pr. neki Ctesias, ki je bil zdravnik na perzijskem dvoru, je v svojih spisih opisal živali, ki jih najdemo v Indiji (pri kateri Ctesias, mimogrede, nikoli ni bil). To naj bi bila bitja v velikosti konja, s slonovimi nogami, z belim telesom, z enim samim dolgim rogom na čelu.

Šlo je seveda za nosoroga - Evropejcem neznano žival. Težko je presoditi, zakaj je bil samorog naknadno predstavljen v obliki konja - morda zato, ker ko govorite o živalih velikosti konja, nehote narišete konja v svoji domišljiji? Ta žival je med drugim omenjena tudi v eseju Julija Cezarja, v njegovih zapiskih o vojni z Gali. Po besedah slavnega poveljnika samoroge najdemo v evropskih gozdovih, vendar je lov na njih težaven in zahteva posebno spretnost. Z enakimi lastnostmi je podoba samoroga prešla v druge kulture - kot izkrivljen opis indijskega nosoroga parafraz.

… Ali pa to ni nosorog?

Težava pa je v tem, da je indijska civilizacija pustila starodavne podobe samoroga - sploh ne kot nosoroga, ampak povsem skladno s poznejšimi idejami o tej skrivnostni živali - kot vitko kopito z dolgim tankim - in samo - rog. Takšne risbe so veliko starejše od starogrških, njihova starost je približno 4 tisoč let. So torej samorogi res obstajali?

Predpostavlja se, da je razlaga spet veliko bolj prozaična. Če živali upodabljate "v profilu", ne da bi upoštevali perspektivo, bosta oba roga videti kot eno - bližnji bo pokrival tistega, ki je dlje od gledalca. Egipčani so po tem načelu ustvarjali risbe - po drugi strani so upodabljali takšne "samoroge" - antilope in druge kopitarje, katerih rogovi so zasedli mesto, ki bi ga morali imeti na glavi živali, vendar so se združili v eno - tako so nastali starodavni "samorogi" "so bili pridobljeni.

Toda pri preučevanju dediščine starih kultur so takšne najdbe oblikovale koncept dojemanja samoroga kot živali, ki je videti kot konj, kar se je oblikovalo že skozi stoletja. Zahvaljujoč omembi v Svetem pismu kot »divji zver «ali» bivol «, da je podoba samoroga varno preživela tisočletje srednjega veka, ne da bi bila pozabljena in celo obratno - pridobila popolnoma popolno uveljavljeno podobo v evropski kulturi. V nekaterih legendah, ki so pripovedovale o samorogu, je še vedno veljal za agresivnega in divjega - zdi se, da uteleša značilnosti njegovega bolj nerodnega in veliko manj privlačnega prototipa, kot se pojavlja na primer v pravljicah bratov Grimm, napisanih na podlagi rezultatov zbirk piscev nemške folklore.

Na splošno se je podoba samoroga postopoma združila, na prvi pogled nenavadno, s podobo Device Marije v krščanstvu. Po starodavnih prepričanjih je lahko samo nedolžno dekle ukrotilo strašljivo in nezaupljivo žival - ni bilo nič nenavadno, da je bil samorog nekoč posvečen Artemidi, ki pa je bila poleg device odgovorna tudi za lov in za divje živali.

Samorog v verskih mitih in legendah

Samorog je postopoma postal moden simbol, ki se je uporabljal predvsem pri ustvarjanju dinastičnih in državnih emblemov. Poleg tega, da je bila ta žival v odsotnosti obdarjena s kvalitetami, kot so previdnost, stroga naravnanost, preudarnost in čistost misli, ni presenetljivo, da so samoroga začeli upodabljati na družinskih grbih. Cerkev tega ni pozdravila - izkazalo se je, da je snežno bel konj z rogom, ki mu raste na čelu, tesno povezan s krščansko simboliko, predvsem z materjo božjo in Jezusom Kristusom. Toda z začetkom renesanse so se samorogi začeli pojavljati na grbovih in ščitih uglednih družin, kasneje pa tudi na znakih celotnih držav.

Pogovarjala sta se tudi o lovu na samoroga - predvsem o tem, da ga lahko ujamete, s čimer vas prisilijo, da se približate deklici, ki jo bo ta zver le ubogala. Lahko bi kupil tudi "rog" - seveda, ki pripada vsakomur, ne pa pravega samoroga. Omeniti velja, da je Marco Polo, ki se je v 13. stoletju vrnil s svojih potepanj po Aziji, že podrobno opisal pravega "samoroga" - nosoroga, a že uveljavljena romantična podoba ni izginila iz kulture in umetnosti.

V 19. stoletju so mnogi Evropejci verjeli, da v njihovih gozdovih živijo zelo previdni samorogi, zato jih niso srečali. Naslednje stoletje, za njimi pa 21., ni vplivalo na priljubljenost teh živali, nasprotno: samorog je postal skoraj nepogrešljiv lik v zgodbah s čarobnimi bitji, vključno z epom o Harryju Potterju, ki je združil večino evropskih legend o čarobnosti bitja.

Dvajseto stoletje je celo razširilo "življenjski prostor" samorogov, leta 1990 je nastala parodična vera, v kateri so častili Nevidnega roza samoroga, ki je po mnenju ustanoviteljev gibanja poosebljal bistvo večine izpovedi, kjer je potrebno verjeti v medsebojno izključujoče, paradoksalne stvari, kot je barva samoroga - roza - in njegovo nevidnost. Ta vera je postala zatočišče predvsem za ateiste.

Preberite tudi: Svetopisemski dogodki, ki jih ni mogoče zanikati.