Video: V zakulisju filma "Mary Poppins, zbogom": Kako je Andreichenko zamenjal Vertinskaya in zakaj je Tabakov dobil žensko vlogo
2024 Avtor: Richard Flannagan | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 00:17
17. avgusta bi lahko slavni igralec, režiser in učitelj, ljudski umetnik ZSSR Oleg Tabakov dopolnil 85 let, vendar je pred dvema letoma umrl. V njegovi filmografiji je približno 100 vlog, od katerih so mnoge postale prave mojstrovine. Eno od številnih vpadljivih in nepozabnih del Olega Tabakova je bila vloga gospe Andrew v filmu "Mary Poppins, zbogom". Zakaj se je režiser odločil povabiti moškega v žensko vlogo, zato je Natalijo Andreichenko, ki je bila odobrena za glavno vlogo, na koncu zamenjala Natalya Andreichenko in kakšne žrtve se je morala žrtvovati za to vlogo - v nadaljevanju pregleda.
Leta 1983 se je Mosfilm odločil, da bo posnel družinski film po delih angleške pisateljice Pamele Travers. Scenarij je napisal Vladimir Valutsky, režiser pa Leonid Kvinikhidze. Film sprva ni bil zamišljen kot glasbeni, vendar se je Kvinikhidze, ki je prej režiral Slamnati klobuk, Nebeške lastovke in 31. junija, odločil, da bo posnel nov film v istem žanru, čeprav scenarij tega ni predvideval. Posledično se je namesto otroškega filma izkazala glasbena pravljica za odrasle, v katero so se zaljubili tudi otroci.
Režiser se je za pomoč obrnil na svojega prijatelja, skladatelja Maxima Dunaevskega, ki je napisal pesmi, ki so v veliki meri zagotovile uspeh filma. Kasneje so mnogi rekli, da je glasba postala glavni lik tega filma. Dunaevsky, ki je takrat že večkrat napisal glasbo za filme, je "Mary Poppins …" poimenoval film, v katerem se je lahko v celoti razkril kot skladatelj. Režiserju ni priznal le ene stvari - Dunaevsky je glasbo za film napisal posebej za svojo ženo, igralko Natalijo Andreichenko. Res si je želel, da bi igrala glavno vlogo. Res je, da je imel direktor o tem drugačno mnenje.
Leonid Kvinikhidze je v vlogi čarobne varuške Mary Poppins videl le Anastazijo Vertinskaya. Igralka je bila odobrena za glavno vlogo, začela je z vajami, vendar so se v procesu dela nenadoma pojavile nepričakovane težave. Vertinskaya kategorično ni marala same junakinje, ki se ji je zdela čudna dama, niti pesmi, ki jih je morala izvesti. Imela je drugačno predstavo o glasbi za film in Mary Poppins. Ko ji je Dunaevsky dal kaseto z že posnetimi pesmimi, je Vertinskaya rekla: "". Zato se je režiser odločil, da jo bo umaknil iz vloge.
Nujno je bilo treba poiskati glavnega junaka, režiserju pa ni ustrezala nobena igralka. In enkrat je Dunaevsky povabil Kvinikhidzeja k njemu. Tam jih je pričakala Natalya Andreichenko, ki je svojemu možu zapela, ko je igral pesmi iz filma. Kasneje je režiser spoznal, da sta si zakonca vse to namenoma uredila, da bi ga potisnila k odločitvi, da bo vlogo Mary Poppins Andreichenko. Kljub temu ga Dunajevski ni ničesar vprašal neposredno. Skladatelj je izjavil: "".
Od vseh kandidatov se je Andreichenko takrat zdel najmanj primeren za direktorja. Mary Poppins je predstavljal kot elegantno damo, Natalije Andreichenko pa se je spomnil kot dame z zaobljenimi oblikami, kakršna je bila v filmih poznih sedemdesetih let. Kvinikhidze ji je rekel: "" Ko pa je režiser videl popolnoma drugačnega Andreichenka - po rojstvu njenega sina je lahko shujšala za 15 kg - je igralka vseeno dobila, kar je želela! Kasneje je to vlogo označila za svoj velik uspeh: "".
Toda Natalia Andreichenko v filmu ni smela peti moževih pesmi. Njen glas se je režiserju zdel premalo zvočen in melodičen za njeno junakinjo, zato je vse pesmi zanjo izvedla Tatyana Voronina, žena glasbenika skupine "Resurrection". Hkrati se njuni glasovi z Natalijo Andreichenko absolutno nista ujemali in igralka je obljubila, da bo v kadru govorila višje. Dunaevsky je rekel: "". Zanimivo je, da je kmalu po izidu filma na platnih mož pevke Tatyane Voronine postal zvonar, nato pa duhovnik, sama pa je zaradi cerkvenega zbora zapustila oder.
Alexander Abdulov je želel igrati vlogo gospoda A, vendar je šlo za estonskega igralca Lembita Ulfsaka, ki je bil zelo organsko videti v podobi ekscentričnega Angleža. Toda Pavel Smeyan je izrazil svojega junaka in mu zapel pesmi. Natalia Vetlitskaya, ki je bila takrat žena Pavla Smeyana, je kot spremljevalna pevka sodelovala pri snemanju pesmi "Slabo vreme".
Ena od režiserjevih ugotovitev je bila odobritev Olega Tabakova za vlogo gospe Andrew. Seveda je bilo v sovjetski kinematografiji veliko značilnih igralk, ki bi se s to vlogo odlično odrezale, vendar je Kvinikhidze to idejo opustil. Režiser je svoj načrt razložil tako: "".
Oleg Tabakov je imel odličen smisel za humor in ta predlog ga ni presenetil. Z vlogo se je odlično spopadel, za popolno preobrazbo ni potreboval niti zapletenega ličila. Po mnenju igralca je za delo na tej podobi gledal svojo taščo! Ta vloga je postala ena najboljših v filmografiji Olega Tabakova in njegov naslednji hit v deseterici.
Podoba gospoda Heja ni bila edini ustvarjalni vrhunec tega igralca: Za katere vloge je Lembit Ulfsak menil, da je njegova "igralčeva sreča"?.
Priporočena:
Usoda otrok iz filma "Mary Poppins, zbogom": Kdo so postali nasledniki dinastij Plisetskys in Rukavishnikovs
Ključ do velikega uspeha občinstva filma "Mary Poppins, zbogom" je bila v veliki meri dobro izbrana igralska zasedba: v njem so nastopile zvezde sovjetske kinematografije Natalya Andreichenko, Larisa Udovičenko, Albert Filozov, Oleg Tabakov in drugi. Tudi debitanti niso bili izgubljeni v njihovem ozadju, ki sta igrala učenca čarobne varuške Michael in Jane - Philipa Rukavishnikova in Anna Plisetskaya. In čeprav so bile te vloge edini vrh v svoji igralski karieri, jim je uspelo doseči pomemben uspeh na drugih področjih televizije
V zakulisju filma "Midshipmen, forward!": Zakaj je bilo treba zamenjati igralsko zasedbo in kdo je njihovo vlogo označil za neuspešno
Najbolj znan film režiserke Svetlane Druzhinine "Midshipmen, forward!" je bil posnet pred 30 leti, a še vedno ostaja priljubljen pri gledalcih. Danes si je težko predstavljati, da bi igrali drugi igralci, v resnici pa je bila prvotna igra zelo drugačna. Streljanje je bilo večkrat ogroženo, Druzhinina pa je podvomila v končni rezultat, vendar je presegel vsa pričakovanja. Kljub neverjetnemu uspehu pri občinstvu so nekateri igralci menili, da je film njihov neuspeh
V zakulisju filma "Policisti": Kako je Yumatov skoraj motil snemanje, Lanovoy pa je svojo vlogo zavrnil
Pred 46 leti, 26. julija 1971, je izšel film "Policisti", ki si ga je v prvem letu ogledalo več kot 53 milijonov gledalcev. Stavek "Obstaja tak poklic - braniti domovino" je takoj postal krilati, film pa kultni. Tak uspeh bi bil komaj mogoč brez sodelovanja igralcev, ki so igrali glavne vloge - Georgija Jumatova, Vasilija Lanovoja in Aline Pokrovske. Gledalci pa se komaj zavedajo, da je bilo snemanje tik pred propadom, razlog za to pa so bili vsem najljubši igralci
V zakulisju filma "Isti Munchausen": Zakaj za vlogo niso želeli odobriti Yankovskyja, Abdulov pa si je na snemanju zlomil prste
23. februarja bi znani gledališki in filmski igralec, ljudski umetnik ZSSR Oleg Yankovsky lahko dopolnil 74 let, a je žal že 9 let mrtev. V njegovi filmografiji je več kot 80 del, a ena najbolj nepozabnih je bila glavna vloga v filmu "Isti Munchausen". Na snemanju in zunaj njega je bilo toliko zanimivih epizod, da bi lahko postale ploskev drugega filma
V zakulisju filma "Blagoslovi žensko": Zakaj se je Stanislav Govorukhin zaobljubil, da ne bo snemal Svetlane Khodchenkove
Pred 16 leti je izšel film Stanislava Govorukhina "Blagoslovi žensko", po katerem je zasvetila zvezda Svetlane Khodchenkove. Imenovali so jo najljubša igralka slavnega režiserja in jim celo pripisal roman, a kmalu po snemanju se je Govorukhin zaobljubil, da je nikoli več ne bo posnel v svojih filmih. Iz katerega razloga je prišlo do spora med njima, zaradi katerega nista govorila več let in zakaj je Aleksander Baluev preziral njegov lik - v nadaljevanju pregleda