"In to pomeni, da potrebujemo eno zmago ": zgodba ene najbolj bolečih pesmi o vojni
"In to pomeni, da potrebujemo eno zmago ": zgodba ene najbolj bolečih pesmi o vojni

Video: "In to pomeni, da potrebujemo eno zmago ": zgodba ene najbolj bolečih pesmi o vojni

Video:
Video: Prince Louis FIGHTS BACK at Mom Kate Middleton - YouTube 2024, April
Anonim
In to pomeni, da potrebujemo eno zmago …
In to pomeni, da potrebujemo eno zmago …

Režiser filma "Beloruska postaja" Andrei Smirnov je želel, da bi pesem napisal vojni veteran, zato se je obrnil na frontnega pesnika Bulata Okudžave. Dolgo se je upiral in se pritoževal, da je prešel na prozo. In šele ko je Smirnov prepričal Bulata Shalvovicha, da si je ogledal takrat posneti material, se je strinjal.

Kmalu so bile besede pripravljene in skupaj z besedami se je Okudžavi rodila melodija. Res je, vedel je, da čudovit skladatelj Alfred Schnittke dela na glasbi za ta film in si ni upal vztrajati pri sprejemanju njegove različice. Prvič so pesem Okudžave poslušali Smirna, Schnittke in celo tako daleč kot oseba iz filmske ekipe. Bard, sramežljiv pred Schnittkejem, je z enim prstom začel klavir predvajati melodijo in od navdušenja trepetati z glasom. Končal sem in se začel izgovarjati: "No, glasba se seveda ni obnesla … Enostavno mi je bilo tam lažje pisati." In nenadoma je zazvonil Schnittkejev glas: "Pojdi še enkrat … Po mojem se je izkazalo zelo dobro!" Navdušen je Okudzhava pogumno zapel in vsi prisotni so začeli peti skupaj z njim.

In potem je sledilo snemanje epizode, v kateri zveni ta pesem … Pesem naj bi zapela Nina Urgant, izvajalka vloge nekdanje medicinske sestre letalskega bataljona. Naredili smo več posnetkov in igralka je ob vsakem petju jokala. In nenadoma sem z dvignjenimi solznimi očmi zagledal, da Papanov, Leonov, Glazyrin in Safonov stojijo objeti in tudi jokajo … Režiser je vprašal: "Nina, ne joči … Naj moški jočejo … Še huje je. " Rezultat je bil edini vtis, da Urgant ni jokal. On je vstopil v film.

Nič manj zanimiva je zgodba o drugi pesmi Bulata Okudžave - "Pesmi o norcih", ki jih je sovjetska cenzura prepovedala.

Priporočena: