Bele lise v biografiji Mihaila Šolohova: genij ali plagiator?

2024 Avtor: Richard Flannagan | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 00:17

Škandali in polemike okoli imena nobelovca, pisatelj Mihail Šolohov ne popuščajo do sedaj. Razlog za njihov nastop je bilo ravno dejstvo, da je bil avtor epskega romana "Tihi Don" 23-letni deček s 4 razredi izobrazbe. V biografiji Mihaila Šolohova je še vedno toliko praznih mest, zaradi česar nekateri raziskovalci dvomijo v obstoj pisatelja s takšnim imenom. Kdo je bil on v resnici - briljantni samouk, plagiator ali celo Stalinov osebni agent, ki se skriva pod lažnim imenom?

Čeprav se zdijo absurdne nekatere različice, ki se pojavljajo danes, imajo določeno podlago. Dve nasprotni težnji sta literarnim učenjakom in zgodovinarjem preprečevali ohranitev objektivnosti pri poustvarjanju biografije Šolohova: kanonizacijo pisca v sovjetskem obdobju, ko je bil njegov skrbno »česan« in brez »nepotrebnih« podrobnosti, biografija natisnjena v vseh šolskih učbenikih, in želja, da bi v letih 1980-90 -x zrušili namišljenega idola s podstavka

Sholokhov ni maral oglaševati podrobnosti svojega življenja. Znano je, da se je rodil 11. (24.) maja 1905, čeprav je treba po nekaterih biografih razjasniti tudi ta datum: v njegovem telovadnem primeru je navedeno 1903. Po uradni različici je med državljansko vojno Šolohov poveljeval odredu za prehrano kot komisar, vendar ni bilo najdene niti ene priče, ki bi to potrdila. Celoten odred naj bi ujel Makhno, a je Šolohova po pogovoru z očetom izpustil. Ali je do tega srečanja dejansko prišlo in če je tako, zakaj je ostal nepoškodovan - spet ni znano. Leta 1922 ga je revolucionarno sodišče sodilo zaradi zlorabe oblasti in obsodilo na smrt. Domnevno je tedaj navedel, da je rojen leta 1905, da bi mu bilo kot mladoletniku prizaneseno.

Po vojni je Sholokhov prišel v Moskvo z namenom, da se vpiše v delavsko šolo, a se je zaradi pomanjkanja potrebnih delovnih izkušenj zaposlil kot nakladalnik, tlakoval ulice, leto kasneje pa je dobil položaj računovodje. Vendar pa ni ohranjen noben dokument, ki bi potrdil ta dejstva.

Največ sporov je povzročila objava "Tihega Dona". Rekli so, da mladenič ne more napisati takega romana, da je pod svojim imenom objavil najdeni rokopis neznanega belega častnika, ki so ga ustrelili boljševiki. A. Serafimovič, ki je napisal predgovor k Tihemu Donu, je te govorice z zavistjo razložil nad talentom mladega pisatelja. Toda nekateri raziskovalci ga imenujejo med verjetne avtorje romana.

Leta 1929 je po Stalinovem ukazu posebna komisija preučila rokopise in osnutke ter potrdila avtorstvo Šolohova. V letih 1937-1938. pojavila se je različica, da je pravi avtor romana kozaški pisatelj, član belega gibanja Fjodor Kryukov, ki je leta 1920 umrl zaradi tifusa. V sedemdesetih letih 20. stoletja. to predpostavko zagovarja avtor knjige "Kdo je napisal" Tihi Don "Roy Medvedev.

Leta 1974 je A. Solženjicin obtožil Šolohova za plagiat: »23-letni debitant je ustvaril delo, ki temelji na materialu, ki daleč presega njegove življenjske izkušnje in stopnjo izobrazbe (4. razred). Mladi komisar za hrano in nato moskovski delavec in gospodinja v Krasni Presniji je objavil delo, ki ga je bilo mogoče pripraviti le z dolgotrajno komunikacijo z mnogimi sloji predrevolucionarne donske družbe."

Dejstvo Stalinovega pokroviteljstva, večkratna osebna srečanja z njim in dopisovanje, služenje kot dopisnik na čelni liniji s činom polkovnika (v popolni odsotnosti vojaške izobrazbe), zgodovina gradnje hiše za Šolohova z denarjem Centralnega komiteja stranke je dala razlog za domnevo, da se K. Smirnov in V. Anokhin skrivata, da se pod imenom pisatelja skriva Stalinov osebni agent A. Popov. Domnevno so na Severni Kavkaz poslali izkušenega obveščevalca, ki se je za vstop v kozaško okolje imenoval za pokojnega Šolohova.

Trenutno identiteta avtorja Tihega Dona ostaja skrivnost. Kljub temu je leta 1965 Sholokhov prejel Nobelovo nagrado za književnost in bil med pet ruskih pisateljev, ki so postali Nobelovi nagrajenci