Vzhodna skrivnost: Ali šejk Sultan res obstaja - junakinja najbolje prodajanih spominov na princeso
Vzhodna skrivnost: Ali šejk Sultan res obstaja - junakinja najbolje prodajanih spominov na princeso

Video: Vzhodna skrivnost: Ali šejk Sultan res obstaja - junakinja najbolje prodajanih spominov na princeso

Video: Vzhodna skrivnost: Ali šejk Sultan res obstaja - junakinja najbolje prodajanih spominov na princeso
Video: Завтрак у Sotheby's. Мир искусства от А до Я. Обзор книги #сотбис #аукцион #искусство #аукционныйдом - YouTube 2024, Maj
Anonim
Težave žensk v Savdski Arabiji so nedavno postale predmet razprave
Težave žensk v Savdski Arabiji so nedavno postale predmet razprave

Trilogija ameriškega pisatelja Jeana P. Sassona, napisana v imenu arabske princese, je takoj postala svetovna uspešnica. Verjetno je bila to ravno dolgo pričakovana knjiga - podrobna in odkrita zgodba o eni najbolj zaprtih skupnosti na svetu - kraljevi družini Al Saud. Vendar se je muha v mazilu pojavila precej hitro - obtožbe o plagiatorstvu in trditve, da je bila zgodba o prijateljstvu med savdsko princeso in zahodnim novinarjem čista fikcija.

Med branjem knjige se princesa Sultana, glavna junakinja in prava avtorica "Spominov", pojavi pred nami kot živa oseba s svojimi prednostmi in slabostmi. Glavna tema knjige je brezpravni delež žensk na vzhodu, ki so dejansko v stoletnem suženjstvu. Poleg tega to stanje v celoti podpirajo lokalni zakoni, tako verski kot državni. Princesa Sultana, čeprav je predstavnica kraljeve dinastije, se kljub temu aktivno zavzema za pravice žensk. Avtorica pojasnjuje, da so pravi »Dnevniki« predelani zapisi princese, ki se jih je odločila objaviti pod lažnim imenom, saj se boji razkriti svojega pravega obraza.

Jean P. Sasson, avtor knjige Memoirs of a Princess Trilogy
Jean P. Sasson, avtor knjige Memoirs of a Princess Trilogy

Pravljično bogastvo in nič manj pravljična krutost, običaji in tradicije muslimanskega sveta, ki so pokukali "od prve osebe" - vse to je pritegnilo pozornost knjige Jean Sassona. Že sama podoba princese, pokvarjena že od otroštva, hkrati pa je igrača v rokah moških in aktivno protestira proti celotnemu sistemu, se zdi zelo privlačna. Prav to je tisti lik, ki bi ga "bilo vredno izumiti", če ga ne bi bilo.

Knjigi doda pristnost in številne eksotične podrobnosti. Po eni strani avtor podrobno govori o divjih kaznih za ženske, na primer utopitvi dekleta v vrtnem bazenu z odločitvijo domačega sveta zaradi odnosa z moškim. Toda po drugi strani so takšni prizori prepleteni z opisi zasebnih letal in palač arabskih knezov. Omenjajo nakupovanje v Londonu in Parizu z izgubo denarja, primerljivo s proračunom majhne evropske države. Na splošno strašne in lepe orientalske pravljice v slogu "bogati tudi jočejo".

Sheikha Mozah je druga od treh žena tretjega katarskega emira, šejka Hamada bin Kalife al-Thanija, politične in javne osebnosti. Znana po svojih straniščih in zbirki nakita
Sheikha Mozah je druga od treh žena tretjega katarskega emira, šejka Hamada bin Kalife al-Thanija, politične in javne osebnosti. Znana po svojih straniščih in zbirki nakita

Vendar se je ob izbruhu škandala pojavilo le vprašanje zanesljivosti. Kmalu po izidu prve knjige je neka Monica Adsani objavila, da so vsa dejstva, opisana v Spominih, ukradena iz njene avtobiografije Pepelka v Arabiji. Poleg tega je Jean Sassonu očitala odstopanje od resnice:. No, in prepričanje o laži je za avtorja postalo precej žaljivo:

Primer je šel celo na sojenje. Vendar postopek, ki je potekal v New Yorku, teh navedb ni potrdil. Po več neuspešnih pritožbah, ki so za pravne stroške porabile več kot dva milijona dolarjev, je Monica Adsani nehala tožiti svoje avtorstvo pri tem delu.

Jean Sasson je v odgovor na to ustvaril še dve knjigi iz cikla, po slogu in polnosti dejstev pa nista nič slabša od prve. Še naprej se drži svoje linije. Šejk, opisan v knjigi pod imenom Sultan, če obstaja, ga bo zaradi očitnih razlogov obdržal inkognito. Zato vprašanje, ali obstaja pravi prototip pogumne savdske princese, morda nikoli ne bo zanesljivo razkrito.

Savdska princesa Amira al -Tawil - ena redkih naprednih žensk v tej državi, ki se bori za svoje pravice, bi lahko postala prototip podobe sultanije
Savdska princesa Amira al -Tawil - ena redkih naprednih žensk v tej državi, ki se bori za svoje pravice, bi lahko postala prototip podobe sultanije

O neverjetni usodi te edinstvene ženske v našem pregledu "Amira al-Tawil je princesa, ki uničuje stereotipe o ženskah v Savdski Arabiji".

Besedilo: Anna Konstantinova

Priporočena: