9 pustolovskih knjig, ki so jih brali v ZSSR, in česar otroci danes ne marajo

2024 Avtor: Richard Flannagan | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 00:17

Obstajajo pustolovske knjige, ki jih je otrok, ki je odraščal v ZSSR, skoraj prebral. In potem - igral je njene junake na dvorišču, na podeželju ali - kar starši niso zelo odobravali - na ribniku. Toda pri sodobnih otrocih odpirajo veliko vprašanj in takšnih, da se človek neizogibno vpraša - zakaj sovjetski šolar ni postavil istih vprašanj?

Trije mušketirji, Alexandre Dumas

Spomini na knjigo so polni besed, kot so plemenitost, pogum in sposobnost prijateljstva. Recimo, da sta bila mušketirja in D'Artagnan res dobra prijatelja, vendar je težko najti pogum v načinu, kako je glavni junak prevaral žensko, da je vstopila v njeno posteljo, in plemenitost v nenehnem klofutanju služabnikov, večni zavrnitvi iskreno plačati račune, ko gre za denar, in številna druga majhna dejanja protagonistov.

Moram reči, da je bil avtorjev ironičen odnos do lastnih junakov-plemičev očiten francoskemu meščaninu v družbi zmagovite meščanske morale, ki je Francija ostala tudi po oživitvi monarhije v devetnajstem stoletju. Sovjetski šolar je nekritično verjel avtorjevim opredelitvam, kot je "viteški". Olje na ogenj je dodal tudi izredno politično korekten sovjetski film, iz katerega je bilo popolnoma odstranjeno izkoriščanje osebe s strani osebe (torej služabnikov), trenutki z ženskami pa so bili zelo zglajeni, tako da so junaki začeli gledati veliko privlačnejša, kljub določeni težnji po pijančevanju in neupoštevanju državnih zakonov (ki je bila najprej v žeji po ubijanju - torej žeji po dvobojih).

Izredne dogodivščine Karika in Valija avtorja Iana Larryja

Knjiga o dogodivščinah skrčenih otrok, skupaj z prav tako majhnimi norimi, a prijaznimi znanstveniki v svetu žuželk, je nameravala otrokom povedati več o živem mikrokozmosu in opisati, kakšne tehnologije bi se lahko naučili od narave. In res se je nekaj v novih tehnologijah pojavilo zahvaljujoč preučevanju rastlin in žuželk (pa tudi mehkužcev, ptic itd.) - na primer z uporabo posrednih ojačitev. In nekateri se zdijo povsem zastareli.

Toda tisto, kar otrokom še posebej postavlja vprašanja, je začetek zgodbe. Otroci gredo brez odraslih k neznancu, brez vprašanja spijejo neznano tekočino, nato pa policija najde hlačke izginulih otrok v hiši osamljenega moškega in … brez alarma o možni ugrabitvi manijaka. Zdi se, da otrok v preteklosti niso učili ne varnosti ne vljudnosti, policija pa bi jih lahko zaščitila le pred huligani - zaključuje otrok.

Tom Sawyer in Pustolovščine Huckleberryja Finna, avtor Mark Twain

Smešne huliganske norčije glavnih junakov so osvojile (in še vedno včasih osvojijo) več kot eno generacijo otrok. Fantje v teh knjigah so iznajdljivi, na splošno prijazni do drugih, ne glede na to, kako se igrajo, poleg tega pa za razliko od mnogih junakov otroških knjig tistega časa dokazujejo, da imajo otroci svojo subkulturo, ločeno od odraslih - lastne predstave o pravilni komunikaciji, o časti, o strašnem in zanimivem. To sopostavljanje otroških konceptov odraslim je med drugim povzročilo živo zanimanje mladih bralcev.

Hkrati so nekatere stvari sodobnega otroka šokantne. Na primer epizoda z mrtvo mačko. Če se avtorju zdi smešno zaradi dejstva, da se bodo odrasli nad takšno umazanijo zgrozili, otroci pa jo obožujejo, potem so dandanes mačke za otroke bitja, s katerimi vzpostavljajo čustveno povezavo, in ne le del ulične favne. Kaj je smešnega v dejstvu, da je neka mačka umrla, pa tudi njihovo majhno telo ustrahujejo? Ali pa Indijance - v sodobni kulturi ob upoštevanju izkušenj svoje stoletne diskriminacije poskušajo domorodne Američane prikazati z najbolj humane in pozitivne strani, medtem ko ima Mark Twain indijanskega negativca, stereotipnega za ameriško literaturo svojega časa. In obrekovanje črncev, posmeh njihovemu načinu govora in njihovemu pogledu, nesramnost do njih šokirajo ločeno in zelo.

"Moški dvoživke" in "Ariel", Aleksander Belyaev

Zaplet o dečkih, ki so bili eksperimentalno preizkušeni, zaradi česar so pridobili velesile - da so dolgo v vodi in letijo v zrak - je na splošno razumljiv sodobnim najstnikom, ki so odraščali na filmih o superjunakih. Poleg tega bosta oba junaka privlačna ljubiteljem preusmerjanja: pripadata nebelim ljudem. Osvajalec vode Ichthyander je predstavnik enega od avtohtonih ljudstev Argentine, osvajalec zraka Ariel je bil vzgojen v indijski kulturi (v resnici pa je popolnoma ali napol Anglež). Ichthyander nasprotuje belemu kapitalizmu v osebi brezdušnega podjetnika Pedra Zurite, Ariel - spodbujanje in izkoriščanje verskega fanatizma, ki ga zastopajo hindujski duhovniki in britanski misijonarji. Poleg tega se Gutiere sooča z zlorabo svojega moža in se na koncu loči. Te teme se pogosto pojavljajo tudi v sodobni kinematografiji.

Vendar pa obstajajo vprašanja, ki postavljajo vprašanja. Na primer, zakaj dr. Salvator velja za dobro osebo, če je družini Ichthyander prinesel žalost, ko jim je povedal, da je njihov sin umrl - in ga dejansko ugrabil ter ga pustil zase? Na koncu je ravno zaradi tega oče Ichthyanderja nor in postane berač - je tudi varuh Gutiereja, pozitivne junakinje Balthazar. Razen tega, da je zdravnik, kot zagnani manijak, Ichthyanderja držal v popolni družbeni izolaciji od visoke ideje, pravijo, da ga ne bi omadeževali s umazanijo sveta. Tega človeka je precej težko obravnavati kot pozitivnega junaka samo zato, ker na koncu osvobodi Ichthyanderja za podkupnino.

Zmešajte sodobne otroke in posmehujte krščansko vero v "Ariel". Da ne omenjam, pojavilo se bo vprašanje, zakaj je bil fant poimenovan po mali morski deklici (čeprav v resnici seveda nosi ime duha zraka in to je moško ime, kot sta Raphael ali Daniel).

Otroci kapitana Granta, dvajset tisoč lig pod morjem in skrivnostni otok, Jules Verne

Dve knjigi iz te francoske trilogije iz devetnajstega stoletja sta bili zaradi filmskih priredb še posebej priljubljeni, a njuni otroci so jih imeli radi še preden so se pojavili na kino platnih. V prvem delu dva škotska najstnika, fant in dekle, odideta iskat svojega očeta v družbi Lorda in Lady Glenarvan, Lorda in Lady Glenarvan, Lordovega bratranca, majorja McNabbsa, stotnika Johna Manglesa in zelo odsotnega- misleč francoski geograf Paganel, ki je pomotoma odšel. Poznajoč le zemljepisno širino, na kateri je nekoč pristal kapitan Grant, popotniki dejansko obiščejo ves svet, preverijo vse obale na tej zemljepisni širini - in se seveda vključijo v pustolovščine.

V drugem in tretjem delu je bil osrednji lik že kapitan Nemo - indijski princ Dakkar, razsvetljen človek, ki je postal žrtev britanske kolonialne politike. Na splošno je celotna trilogija polna injekcij Britancem, zato so dobrote v njej predvsem tisti ljudje, ki so jih Britanci potiskali, na primer Škoti, Irci, Indijanci in Indijanci. Nevoljenje Angležev s strani Francozov je dobesedno tradicija … Vendar pa za ruskega bralca vse te tri knjige najprej govorijo o dogodivščinah brez primere in o osamljenem inženirskem geniju, ki prireja prave tehnične čudeže.

Vprašanje ni v dejstvu, da je veliko teh čudes zastarelo - seveda, da od tako starih knjig ni mogoče pričakovati preveč, ampak steampunk, slog, ki ima toliko skupnega z Vernejevimi knjigami, je celo v modi. Kot vedno so vprašanja otrok etične narave. Na primer, v našem času je težko sprejeti zanimanje očitno odraslega (morda v zgodnjih tridesetih letih) kapetana za najstnico (Mary Grant). Služabnike nenehno zadržujejo za prazen prostor. In sam kapitan Nemo je videti kot manijak, ki meni, da ima pravico držati ljudi v ujetništvu.

Zanimivo je prebrati knjigo z otrokom zaradi vprašanj, ki jih bo postavil, in možnosti, da v odgovor kaj povem. Ne vem v hostlu, odrasla punca Ellie, brada v Karabasovem žepu: Kaj pojasnjuje nenavadnosti v priljubljenih otroških knjigah.