Pol-coop in half-coot: izvirni oglas za motorno olje
Pol-coop in half-coot: izvirni oglas za motorno olje

Video: Pol-coop in half-coot: izvirni oglas za motorno olje

Video: Pol-coop in half-coot: izvirni oglas za motorno olje
Video: Kapadokya'nın Büyülü Dünyasında Odanızda Havuz Keyfi - Oba Cave Hotel - YouTube 2024, Maj
Anonim
Pol-coop in half-coot: izvirni oglas za motorno olje
Pol-coop in half-coot: izvirni oglas za motorno olje

Kako pogosto svetli plakati obljubljajo, da bo učinek promoviranega izdelka ogromen. Tako ta izvirni oglas očitno ponuja resnično čarobno zdravilo, saj bo konje spremenil v mačke. Ne skrbite za duševno zdravje aktivistov. Tu je tudi logika in je jezikovna.

Izvirni oglas za motorno olje: čas je, da ostrite kopita
Izvirni oglas za motorno olje: čas je, da ostrite kopita

Avtorji izvirnega oglasa so ustvarjalci iz Münchna iz agencije Serviceplan. Prav oni so prisilili konje, da so si oblizali krzno, se igrali z žogo in celo ostrili kopita na palici. Izgleda čudno, a smešno.

Originalni oglas za motorno olje: Igra z žogo
Originalni oglas za motorno olje: Igra z žogo

Slogan izvirnega oglasa se glasi: "Naredi te, da konji mučijo" ("Tvoji konji bodo smrčali"). Angleški glagol "purr" je polisemantičen. Eden od njegovih pomenov je "mrmranje, mrmranje", drugi pa "nemoteno delo" (o motorju). "Konji", skriti pod pokrovom, tiho brnejo v angleški različici oglasa. Igrajte se z besedami in brez goljufanja.

Priporočena: