Puškinova senca: kako so se razvile usode potomcev Georgesa Dantesa

2024 Avtor: Richard Flannagan | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 00:17

Puškinisti pridno sledijo usodi dedičev velikega pesnika, vendar se ne želijo spominjati Dantesovih potomcev. Kako si lahko otroci in vnuki tistega, ki je ubil ruskega genija, zaslužijo pozornost? Toda usoda je hotela Dantesa za vedno zapisati v zgodovino na enak način s Puškinom in mu s tem usodnim dvobojem dati nesmrtnost. Toda ime ruskega pesnika je postalo nekakšno prekletstvo za dediče Georgesa. Senca nesrečnega dvoboja še vedno obdaja Dantesove potomce in jim ne dovoljuje najti načinov sprave z dediči Puškina.

Usodna privlačnost Dantesove hčere

Leta 1840 se je na družinskem posestvu Dantes v Sulzi rodila hči Leonia-Charlotte. Občudovala je rastočega otroka in si Georges skoraj ni mogla predstavljati, da mu bo zahrbtna usoda na obrazu zadala grozljiv udarec v hrbet. Leonija je postala njegovo prekletstvo in večni opomnik na dvoboj, umorjenega ruskega pesnika in Rusijo.

Leonijo-Charlotte je odlikoval izjemen um, inovativno razmišljanje in nagnjenost k natančnim znanostim. Celoten študij na Politehnični šoli je zlahka zaključila doma. Že za te talente bi lahko francosko dekle teh let poimenovali nenormalno, saj bi jo v idealnem primeru morale zanimati druge stvari. Toda matematika ni postala usodna za Leonijo Dantes, ampak nerazumljiva ljubezen do Rusije in Puškina.

Ruski jezik je bil v družini Dantes prepovedan, vendar ga je deklica popolnoma obvladala sama. Puškin je za Leonijo postal pravi idol, v očetu pa je videla utelešenje sovražnega človeka, ki je prekinil življenje velikega genija. Usodna pesnikova krogla je leta kasneje Danteja prehitela v obliki obtožb na lastno hčer.

Ruski pesnik je za Leonijo postal nekakšna ikona. Njena soba je bila obešena z njegovimi portreti, knjižne police pa so bile napolnjene z njegovimi spisi. Deklica si je zapomnila številna dela, na primer molitve, na pamet. Poznala je ne le pesmi, ampak celo cele epizode iz Kapetanove hčere. Puškinov življenjski duh je postal neprebojna stena med Dantesom in Leonijo, ki je v enem od prepirov svojega očeta označila za morilca in se z njim nikoli več ni pogovarjala.

Ko je živela v Franciji, je bila prava Rusinja z vso dušo. Leonia je oboževala Puškina in bila zaljubljena v njegovo domovino - Rusijo, kjer je ni imela priložnosti obiskati. Vse to je postalo razlog za priznanje deklice kot duševno bolne. Dantesa je jezilo nenehno spominjanje na Puškina in Rusijo. Hčerko je namestil v duševno bolnišnico v Parizu, kjer je preživela več kot 20 let in leta 1888 umrla.

Usoda Dantesa in njegovih drugih otrok

Podoba morilca Dantesa, ki se vedno znova pojavlja v glavah Rusov, je za Francoze videti drugače. Georges je živel dolgo življenje, naredil odlično politično kariero in dvignil štiri otroke na noge, po poroki se ni nikoli poročil. Bil je odličen župan mesta Sulza, kjer se je po njegovi zaslugi pojavil prvi vodovod in mestna kanalizacija. Le Leonia-Charlotte je postala temna točka na svetlem imenu lepo vzgojenega družinskega človeka. Toda brez trdnih dokazov je težko ugotoviti, ali je bila res duševno bolna ali je očeta preprosto razjezila s svojo rusko dušo.

Življenje drugih Dantesovih otrok je bilo bolj prozaično, brez posebnih cik -cakov usode. Hči Matilda se je poročila z generalom Louisom Matmanom. Bertha-Josephine je postala družabnica in žena grofa Vandala. Sin Louis-Joseph ni naredil nobene kariere. Nastanil se je v družinskem gradu in skrbel za številne vinograde posestva.

Paradoksi usode Dantesovega pravnuka

Puškinova senca preganja celo sodobne Dantesove potomce. V usodi barona Lotterja de Heckerna najdemo veliko presenetljivih naključij. Noben od Puškinovih dedičev ni napisal niti ene vrstice, saj se je bal, da bi bil v senci svojega slavnega prednika. Dantesov pravnuk ne piše le poezije (tudi s peresom), ampak je celo izdal svojo zbirko, posvečeno velikemu pesniku Rusije. V prevodu naslov zbirke zveni simbolično - "Umreti s Puškinom". Lother upa, da je njegovo ustvarjanje kupljeno zaradi pesmi samih in ne da bi se hvalilo s prisotnostjo knjige Dantesovega potomca. Tako kot njegov prapraded je tudi sam vzgajal otroke-žena ga je zapustila zaradi drugega.

V intervjuju z ruskim novinarjem leta 2006 je baron prikazal grobove Dantesa in njegove žene Rusinje v družinski kripti. Hkrati je Lother opozoril, da je tukaj pokopan tudi učitelj, ki mu je vzbudil ljubezen do literature. V nasprotju s tradicijo ji je bilo v žlahtni kripti dodeljeno mesto. Ali vas ta zgodba ne spominja na Arino Rodionovno? Baron je iskreno žalosten, ker nikomur od sorodnikov ni mar za nadaljnjo usodo kripte.

Lauter, ki živi v Nantesu, je še en Dantesov potomec, za katerega ime Puškin ni bila prazna fraza. Samo za razliko od Leonije je prepričan, da njegov praded ni bil nikakor kriv za pesnikovo smrt, ker je bilo vse pošteno. Baron verjame, da si je Dantes samo želel biti ljubljen, pesnik pa je ljubil dvoboje in si »naredil svoj plašč«.

Lotter sanja, da bi se razložil Puškinovim dedičem, vendar še niso pripravljeni izkazati takšne časti. Dantejem se zapirajo vrata njihove hiše in nihče ne poskuša prvi dati roke sprave tudi po skoraj dveh stoletjih.

Zgodovinarji se prepirajo še danes ki je pravzaprav odigral usodno vlogo v dvoboju med Puškinom in Dantesom.