O čem je govoril kultni sovjetski učbenik za domačo ekonomijo in zakaj ga sodobni otroci ne razumejo
O čem je govoril kultni sovjetski učbenik za domačo ekonomijo in zakaj ga sodobni otroci ne razumejo

Video: O čem je govoril kultni sovjetski učbenik za domačo ekonomijo in zakaj ga sodobni otroci ne razumejo

Video: O čem je govoril kultni sovjetski učbenik za domačo ekonomijo in zakaj ga sodobni otroci ne razumejo
Video: Brian Skerry reveals ocean's glory -- and horror - YouTube 2024, Maj
Anonim
Čudovit sovjetski učbenik za domačo ekonomijo za otroke: kako ga bere sodoben otrok
Čudovit sovjetski učbenik za domačo ekonomijo za otroke: kako ga bere sodoben otrok

V sedemdesetih letih se je v reviji Pioneer začela tiskati prav posebna zgodba z nadaljevanjem. Pionirje in pionirke naj bi naučila zapletenosti domačega življenja in kuhanja, samooskrbe in bontona, pa tudi - obstajala je pravljica in včasih težki odnosi junakov, ki jim je bilo mogoče slediti kot sodobni televizijski seriji. Zgodba se je imenovala "Akademija hišnih čarovnikov", zdaj pa velja za kult med ljubitelji sovjetske otroške literature. Tega pa ne morete zlahka deliti z mlajšo generacijo. Izkazalo se je, da so otroci tako nerazumljivi in smešni!

Čudnosti se začnejo že na prvi strani. Otroci se vprašajo, kaj so pistacije, in pomislijo na besedo "intervju", čeprav vedo, kakšna čipka je bila tkana v starem francoskem Valenciennu. Toda sodobni otrok je večkrat videl in jedel pistacije, vendar se sprašuje - kaj je šolski predpasnik? Otroci ne povezujejo šole s spodaj navedenim portfeljem.

Sovjetski plakat: šolarka preveri, ali so učenčeve roke umazane
Sovjetski plakat: šolarka preveri, ali so učenčeve roke umazane

Zakaj v hladilniku ni kečapa ali majoneze in morate pripraviti kislo smetanovo omako? Ali ljudje jedo kompot in ne pijejo? Zakaj je tako težko kupiti rože? Kako si lahko zelo resno dostojen fant, ki se igra z drugimi spodobnimi otroki, nekaj dni ne umije rok, tudi do te mere, da jih je drgnil s čopičem? Ali ni čudno, da Kalinka dekletu pove, da si umivanje las vsakih pet dni prepogosto? Kakšno črnilo je v peresnikih, ki ga morate odstraniti s kože z limono? In lasje, krpe in posoda - vse je oprano z milom, wow! Drugih detergentov sploh ni.

Sovjetsko oglaševanje majoneze
Sovjetsko oglaševanje majoneze

Zakaj po kosilu ne moreš sedeti več kot pet minut, kaj potem, samo stati doma?! Kako otroci tako zlahka vedo, kaj sta cambric in pique? Mimogrede, kaj je to ?! Zakaj Kalinka misli, da so krila krajša od dlani nad kolenom?

Sovjetski oglas za milo
Sovjetski oglas za milo

Otroke je še posebej zmedel seznam, kot bi rekli zdaj, blagovnih znamk:

"Zdaj bomo izvlekli obris in ga raztegnili v topli vodi z milom za pranje perila ali pralnim praškom" Lotus "," Neptun "," Planet ". Ja, morda ga bomo belili, ker je pika že dolgo rumeno zaradi ležanja.

- Kako beliti? Beljenje?

- Brez beljenja. Trgovina s strojno opremo prodaja prašek, imenovan Galeb, ali Labod, ali preprosto Belilo. Bele stvari sčasoma rahlo porumenijo, so beljene. Bela, še posebej pametna, obleka ali trim do pametne obleke mora biti bleščeče bela in seveda brez enega samega madeža. Belilo ubije skoraj vse madeže."

Sovjetski oglas za milo
Sovjetski oglas za milo

Zakaj le te znamke prahu ali belil, če jih je na desetine več? Kaj pa, če teh trenutno ne najdete v trgovini? Zakaj je treba kupovati samo v gospodinjstvu in ne morete v običajen supermarket?

Opis nakupovanja se mudi. Jasno je (čeprav smešno), da so cene popolnoma drugačne - v kopejkah se tudi spreminjajo … A ravno zato, ker se cene spreminjajo, ni jasno, zakaj je natančno opisano, koliko in kaj je v trgovini. Dejansko so v različnih trgovinah cene različne!

Oglas za sovjetski sladoled
Oglas za sovjetski sladoled

Nekatere veščine se otrokom zdijo popolnoma nesmiselne. Na primer, škrobite ovratnik, nekaj ur kuhajte banalen sladoled (lahko kupite samo velik briket), tla podrgnite z nečim, podrgnite sadje za sok, spustite obleko (kje?), Prekleto (vidite da je prekleta, bolje je kupiti novo!).

Sovjetski plakat spodbuja otroke, da se naučijo samostojnosti
Sovjetski plakat spodbuja otroke, da se naučijo samostojnosti

Seveda pa vsak otrok enaindvajsetega stoletja ne razume resničnosti pionirskega življenja, tudi če ve, kdo so pionirji. Povezava govori o ljudeh in ne o verigi - kako je to? Stenski časopis druzhinnaya se od običajnega razlikuje - na kakšen način? Ali je samo za prijatelje? In zakaj je potem njeno risanje pomembnejše od sedenja z bolno babico?

Sovjetski plakat s pionirji
Sovjetski plakat s pionirji

Sodobnim otrokom mnogi vidiki otroške kulture sedemdesetih let niso znani. Na primer, zakaj sesati ledenice in zakaj je ledenica z vrha gore nekako še posebej kul. Da, Kalinka v knjigi pravi, da ni razlike - vendar se vam zdi, da je za fanta Boba zelo pomembno, da je ledenica iz Tien Shana ali južnega pola. Kako lahko fantje dražijo dekle zaradi peg? Zgodi se, da ljudje v očalih dražijo ali jecljajo, vendar pri pegah ni nič čudnega. Kakšen zvezek s pesmimi vodi Leka? Mogoče jih sestavlja?

Sodobnemu malemu bralcu bomo morali razložiti, kaj sta fotografski film in trak. In če želite biti presenečeni, ga vprašajte, kako izgledajo vrečke mleka, omenjene v knjigi - na primer so iz njih naredili čoln in ga spustili po toku. Jasno bo opisal ne kartonske trikotnike.

Otroci težko razumejo ne le nasvete o domači ekonomiji, v katerih se z milom opere vse na svetu, ampak tudi leposlovje. Kam išče policija in ali ni škoda za mačko: to je tisto, kar preseneti sodobne otroke v knjigah, ki so jih kot otroci brali njihovi starši.

Priporočena: