So sodobni Romuni res potomci starih Rimljanov in bojevitih Dacev?

2024 Avtor: Richard Flannagan | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 00:17

Takoj, ko zgodovinopisje Romunov ni bilo interpretirano. V različnih obdobjih so jih bodisi pripisali rimskim koreninam bodisi vztrajali pri velikem vplivu drugih plemen, ki so živela na ozemlju sodobne Romunije. Pod Ceausescujem sta bila oba zahtevka zavrnjena. Politik je spodbujal etnično čistost ljudi, dvomil o morebitnem genetskem in kulturnem vplivu drugih plemen in narodnosti.

Vendar pa je v drugem verzu romunske himne jasno omenjeno poreklo njenih prebivalcev:

Himna se nanaša na rimskega cesarja Trajana, ki slovi po svojih vojaških podvigih. Pod njim je vojska legionarjev osvojila romunska ozemlja in trakijski Dačani, ki so živeli na njih, so bili prisiljeni postati rimski podložniki.

Dačani - vojni predniki Romunov

V zapisih starogrškega zgodovinarja Herodota so Dačani omenjeni kot najštevilčnejši ljudje po Indijancih. Živeli so na ozemlju današnje Romunije in celotnega Balkanskega polotoka. Če ne bi teritorialne razdrobljenosti, bi Tračani Dačani postali nevarna vojaška sila tistih časov.

Toda tudi v ločenem stanju so predstavljali resno grožnjo. Herodot je pri opisovanju dačanskih bojevnikov govoril o njihovem brezmejnem pogumu. Bojevniki so se imeli za nesmrtne, zato so umrli z nasmehom na ustnicah. Dačani so se razveselili priložnosti, da umrejo v bitki, ker jim je to po smrti dalo priložnost, da gredo k svojemu bogu Zalmoxisu.

Razcvet Dačanov je padel pod vladavino Burebiste, sodobnika Cezarja. Pleme je zasedlo ozemlje od Severnih Karpatov do Balkana, od Srednje Donave do Črnega morja. Dačani so združeni z bojevitim kraljem večkrat posegli v zadeve sosednjih ljudstev. Uničili so Kelte, ki so posegli na njihovo ozemlje, podredili del grških mest in celo poskušali vplivati na izid vojne med Pompejem in Cezarjem.

Osvajanje Dakije s strani rimskih legij

Po strmoglavljenju Burebiste je daško kraljestvo razpadlo na pet delov, vendar je še vedno ogrožalo Rimljane. Vojaška plemena so pod vodstvom izkušenega poveljnika Decebala občasno napadala posesti rimskega cesarstva, zaradi česar so se z njimi pomirili. Dogovor z Dačani je bil za Rimljane skrajno neugoden, kljub temu, da se je po svojih pogojih Decebal priznal za poraženega.

Mladi cesar Trajan takšnega stanja ni mogel prenesti. Odločil se je osvojiti Dacijo. Ko je Trajan popolnoma izčrpal vojaško moč nasprotnikov, je Trajan dosegel predajo Decebala. Posledično so Dačani izgubili večino svojih ozemelj, ki so postale rimske province. To je bilo izhodišče pri postopnem združevanju domačinov in Rimljanov.

Genetska povezava med Romuni in Rimljani

Stoletje in pol so bili rimski legionarji poslani v Dakijo na poselitev. Le majhen del jih je prišel z družinami, večina pa je vstopila v odnose s Tračankami.

Poravnani legionarji so ostali v Dakiji tudi potem, ko je izgubila svoj strateški pomen za rimsko cesarstvo, od tam pa se je umaknilo vse vojaško plemstvo. To regiji ni dodalo stabilnosti: kmalu se je začelo preseljevanje bojevitih ljudi po ozemlju sodobne Romunije. V različnih časih so skozi Dakijo prehajali Slovani, Huni, Vizigoti, Avari, Gepidi. Kljub temu je še naprej veljala za rimsko provinco.

Izvor romunskega jezika

Stoletje in pol kolonizacije je pomembno vplivalo na Dačane. Rimljani so postavili latinščino kot uradni jezik zasedenih ozemelj in jo vsiljevali lokalnemu prebivalstvu na vseh ravneh. Dačani so se poskušali prilagoditi tako zelo, da so latinščino posodobili, da je v nekaterih provincah ni bilo mogoče prepoznati. Vendar je jezikovna politika dala rezultate: vsi avtohtoni prebivalci so tako ali drugače obvladali latinščino.

Zanimivo je, da Slovani in druge etnične skupine, ki so po Rimljanih napadle Dačane, niso imele pomembnega vpliva na njihov jezik. Avtohtoni prebivalci so še naprej večinoma govorili latinsko. Sčasoma je latinščina postala tako razširjena, da so jo mnogi Romuni začeli imeti za svoj materni jezik.

Sodobni romunski jezik ni izgubil svojih rimskih korenin. Spada v balkansko-rimsko podskupino in je poleg tega ena najpogostejših v njej. Romunščina, ki je nastala na podlagi pogovorne latinščine kolonistov in narečja starih Dačanov, je postala državni in glavni govorni jezik celotne države.

Romuni - neposredni potomci starih Rimljanov

Obdobje rimske vladavine nad Dakijo ni bilo zelo dolgo, vendar se je izkazalo, da je njen vpliv na bodoče romunsko ljudstvo kolosalno. Katera plemena kasneje ne bodo prišla do tračanskih Dačanov - padla so pod preostali vpliv rimskega cesarstva in so bila romanizirana.

O tem govori ime sodobne Romunije. Skoraj dve stoletji je ostala na obrobju rimskega cesarstva in nato preživela izčrpavajoče vojne in številne napade različnih ljudstev, ob koncu 19. stoletja pa je država postala Romunija (v ruščini: Romunija). Približen prevod izraza zveni kot "dežela Rimljanov". Preoblikoval se je iz latinske besede romanus ("rimski") - tako so poimenovali avtohtono prebivalstvo, ki se je v času vladavine Rimljanov pomešalo z legionarji -priseljenci.

Vse, ki jih zanima zgodovina, bo zanimalo kaj so te kretnje dejansko pomenile v starem Rimu - "palec gor" in "palec dol".