Poljsko sodišče je nemškemu televizijskemu kanalu odredilo opravičilo za serijo, ki prikazuje antisemitske Poljake
Poljsko sodišče je nemškemu televizijskemu kanalu odredilo opravičilo za serijo, ki prikazuje antisemitske Poljake

Video: Poljsko sodišče je nemškemu televizijskemu kanalu odredilo opravičilo za serijo, ki prikazuje antisemitske Poljake

Video: Poljsko sodišče je nemškemu televizijskemu kanalu odredilo opravičilo za serijo, ki prikazuje antisemitske Poljake
Video: "You Wanna Hear A Joke?" | Deleted Scene | Monster Hunter (2020) | Creature Features - YouTube 2024, April
Anonim
Poljsko sodišče je nemškemu televizijskemu kanalu odredilo opravičilo za serijo, ki prikazuje antisemitske Poljake
Poljsko sodišče je nemškemu televizijskemu kanalu odredilo opravičilo za serijo, ki prikazuje antisemitske Poljake

Okrožno sodišče v Krakovu na Poljskem je izdalo sodbo v zadevi, ki se je vlekla več let, kar pomeni tožbo proti televizijskemu kanalu CDF. To je nemški kanal, ki je ustvaril televizijsko serijo z naslovom Naše matere, naši očetje. Razlog za tožbo je bil, da je bila v tej seriji Domača vojska predstavljena v grdi luči, pokazalo se je, da je vpletena v smrt velikega števila Judov, medtem ko so ozemlje poljske države zasedli nemški vojaki.

Veteran Domače vojske, ki je bil udeleženec Varšavske vstaje in ujetnik koncentracijskega taborišča v Auschwitzu, se je odločil, da bo vložil tožbo proti televizijskemu kanalu. V tej tožbi je nemško televizijsko ekipo obtožil kršenja osebnih pravic. Opozoril je, da nastanek takšne serije krši človekove pravice do dostojanstva, ponosa in nacionalne identitete.

Ta tožba je bila vložena leta 2016 in od takrat se postopek vleče. V skladu z odločbo sodišča v Krakovu mora tožeča stranka prejeti znesek 20 tisoč zlotov kot nadomestilo za nepremoženjsko škodo, kar je približno 5, 4 tisoč dolarjev. Plačilo morajo opraviti poljski televizijci, ki so dovolili predvajanje takšne serije, pa tudi nemški kanal. Prav tako se morajo opravičiti tožniku.

Serijo je poleti 2013 poljska televizija prikazala v treh delih. Takoj po izidu so v Nemčiji in na Poljskem izbruhnili številni spori. Poljakom ni bilo všeč, da so se v tej zgodbi odločili, da nemškim četam pokažejo praktično nedolžne v vojni in njenih posledicah, vendar so Poljaki, nasprotno, tukaj prikazani kot antisemiti.

Spomladi 2013 so se na naslovnici ene od poljskih revij odločili upodobiti nemško kanclerko Angelo Merkel kot ujetnico koncentracijskega taborišča in se tako odzvati na televizijsko oddajo serije Naše matere, naši očetje. Hkrati je Jerzy Marganzi, poljski diplomat, ki je bil takrat v Nemčiji, sestavil pismo, v katerem je zapisal, da je nemška televizijska postaja z ustvarjanjem take zgodbe žalila borce poljskega upora.

Varšavsko tožilstvo je nato zavrnilo preiskavo dejstva, da je bila serija prikazana na poljski televiziji. Predstavniki prav te televizije so ugotovili, da so s predvajanjem te zgodbe gledalcem dali pravico, da samostojno ocenijo delo kinematografov in ne poslušajo predstavnikov medijev ali politikov.

Priporočena: