Kako so se imenovali avstrijski otroci, rojeni sovjetskim vojakom, in kako so živeli v svoji domovini

2024 Avtor: Richard Flannagan | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 00:17

Sovjetske čete so 13. aprila 1945 zasedle avstrijsko prestolnico. Malo kasneje je bila država razdeljena na 4 okupacijska območja - sovjetsko, britansko, francosko in ameriško. Po umiku enot Rdeče armade leta 1955 je bilo ugotovljeno: v 10 letih iz sovjetske vojske so lokalne ženske po grobih ocenah rodile od 10 do 30 tisoč otrok. Kaj se je zgodilo s temi ljudmi in kako so živeli v svoji domovini?

Zakaj so avstrijska dekleta skrivala dejstvo rojstva otrok iz sovjetskih vojakov

Avstrijci, ki so leta 1938 skoraj soglasno (99,75%) glasovali za združitev države z nacistično Nemčijo, so v drugi svetovni vojni izgubili več kot 300 tisoč ljudi (tudi na vzhodni fronti). Prebivalstvo, ki ga je obdelala nacistična propaganda, je bilo do sovjetskih vojakov, ki so "okupirali" njihovo državo, več kot sovražno. Narodi ZSSR so zanje ostali »podčloveški«, avstrijska družba pa je demonstrativno prezirala njihove sodržavljane, ki so si upali stopiti v stik z možmi Rdeče armade.

Ženske, ki so jih opazovali v odnosih s sovjetskimi vojaki, so imenovali "ruske posteljnine", "prostitutke", njihovi otroci pa so od otroštva postali izobčenci. Poleg tega so se dekleta, ki so rodila "ruskega" otroka, bala, da bi sina ali hčer lahko odpeljali in odpeljali v ZSSR. Zaradi tega so Avstrijci poskušali skriti ne samo ljubezensko razmerje z "okupatorjem", ampak tudi prihajajoče rojstvo: v večini primerov se je za njimi v rojstnem listu v stolpcu "Oče" pojavil zapis "Neznano".

Tragedija "vrste russen" v Avstriji: prezirni "otroci okupacije"

Avstrijski otroci, katerih oče je bil vojak ali častnik Rdeče armade, so odraščali v razmerah javnega zaničevanja, zlobnega posmeha, moralnega poniževanja in fizičnega nasilja. "Ruski fant" je bil najbolj žaljiv vzdevek, čeprav tisti, ki so ga klicali, pogosto sploh niso razumeli pomena in njihove povezave z žaljivim vzdevkom. "Russen Kind" se ni hotel krstiti, sosedje so jih ignorirali, bližnji sorodniki - starši, bratje in sestre matere pa jih pogosto niti niso prepoznali.

Poleg tega ženska s takšnim otrokom ni mogla računati na pomoč države: Avstrija, ki si je zatiskala oči pred tem problemom, jim ni zagotovila nobene finančne pomoči, kar je v resnici prepuščeno usmiljenju usode. Prav tako ni bilo mogoče upati na materialno podporo otrokovega očeta: prvič, poroka s tujimi ženskami za sovjetske vojake je bila prepovedana; drugič, v primeru rojstva otroka ali namere ženske, da se poroči, je bil "krivec" po odredbi oblasti poslan v svojo domovino ali premeščen na službo v drugo enoto.

Da bi se spopadli s finančnimi težavami, so Avstrijci svoje otroke dali v vzgojo pri daljnih sorodnikih ali družinah brez otrok, redkeje v sirotišnico. Vendar pa je večina mater, kljub pomanjkanju financ, otroka obdržala pri sebi, se poročila in skrivala izvor svojega otroka do svoje smrti.

Mimogrede, otroci zaveznikov ZSSR niso bili nič boljši. Ko pa je prepoved poroke med Avstrijci in tujim vojaškim osebjem (Britanci, Francozi, Američani) po letu 1946 praktično izginila, so se nekateri pari ponovno združili. Nekatere ženske, ki so se poročile, so odšle v moževo domovino, nekatere so še naprej živele v Avstriji in legalizirale svoj odnos s tujcem svojega otroka.

Ko se je "zid tišine" podrl

O "otrocih okupacije" so začeli odkrito govoriti šele 50 let kasneje, ko je bilo v dunajskem časopisu Der Standard objavljeno pismo Brigitte Rupp. Hči britanskega vojaka in Avstrijke je opisala stiske otroštva in na koncu dejala: "Nismo smeti vojne - smo otroci, ki sanjajo o očetih, da bi jih videli in objeli."

Pismo je prelomilo "steno tišine": končno so začeli odkrito, brez predsodkov govoriti o skritem problemu v avstrijski družbi. Hkrati so se začele pojavljati skupine za medsebojno pomoč, kot so Hearts Without Borders, ki so združevale otroke francoskih vojakov ali GI Trace, ki je združeval potomce ameriških vojakov. ZSSR je zaradi zaprte narave ostala zunaj dosega iskanj in šele konec prejšnjega stoletja so otroci sovjetskih vojakov in častnikov dobili priložnost najti svoje očete, ki so služili v osvobojeni Avstriji.

Kako so »otroci okupacije« iskali svoje očete in kako so jih srečali doma

Začetek 2000 -ih je zaznamoval niz objav v medijih o zgodbah o "russenkindu", ki se je v iskanju starša obrnil na rusko veleposlaništvo v Avstriji in avstrijsko v Moskvi. Poizvedovali so na dunajskem inštitutu Ludwiga Boltzmanna, ki je specializiran za preučevanje posledic vojne, informacije pa so poskušali dobiti tudi v Podolskem centralnem arhivu Ministrstva za obrambo Ruske federacije. S pomočjo uradnih institucij je bilo mogoče pridobiti potrebne informacije, vendar v takšnih primerih niso imeli vsi sreče.

Eden tistih, ki so v Rusiji našli biološkega očeta, je bil Reinhard Heninger. Leta 2007 je prišel v program "Počakaj me", kjer je gledalcem pokazal fotografijo, ki jo je shranila njegova mama. Mihaila Pokuleva - tako ime je imel Heningerjev oče - niso priznali le: v Rusiji so Avstrijca pričakovali ruski sorodniki - polbrat in sestra. Kot se je izkazalo, je Mihail otrokom pripovedoval o ljubezni, ki se je zgodila v Avstriji, sin (po očetovi smrti leta 1980) pa je neuspešno poskušal najti svojega neznanega starejšega brata v tuji državi.

Drugi Avstrijec, Gerhard Verosta, je imel srečo, da je v življenju srečal svojega očeta. Res je, da je Gerhard na pol Rus, se je Gerhard naučil šele pri 58 letih od televizijskih novinarjev. S solzami v očeh se je starejši "otrok" spominjal: "Nepopisen občutek je, da lahko po toliko letih objameš svojega očeta!" Po besedah Veroste mu ob obisku Rusije ruski sorodniki niso dovolili bivanja v hotelu: za gosta so izpraznili sobo s posteljo, sami pa so med bivanjem Avstrijca v Rusiji prenočili na tleh.

O ruski gostoljubnosti je spregovorila tudi Maria Zilberstein, ki je po dolgem iskanju našla vas, v kateri je živel njen oče Peter Nikolajevič Tamarovski. Žal ga ni uspela najti živega, a je Maria spoznala svojega polbrata Jurija. »Novi sorodniki so me bili zelo veseli! - je z nasmehom rekla ženska. "Pozdravili so me kot dragega gosta z mizo, ki je bila polna dobrot!"

Med vojno so nacisti zagrešili številne hude zločine. Njihova ideologija je predpisala spreminjanje sveta, ustaljeni red. In zamahnili so celo k svetemu - otrokom. Nacisti so sovjetske otroke spremenili v Arije, po porazu Nemčije pa je imelo to zelo negativne posledice.