Kazalo:
Video: "In pokopali te bomo!" in drugi stavki, ki so ostali kot spomin na Hruščova in njegove čase
2024 Avtor: Richard Flannagan | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 00:17
Za nekatere je obdobje vladavine Hruščova odmrzovanje, preselitev skupnih stanovanj in vesoljski leti. Za nekatere - streljanje delavcev v Novocherkassku, uničenje kmetijstva in preganjanje duhovništva. Vsekakor je bilo to svetlo obdobje sovjetske in ruske zgodovine in je po sebi pustilo velik pečat - tudi v našem jeziku. Tukaj je nekaj stavkov, ki so bili govorjeni pod Hruščovom in jih uporabljamo še danes.
Citati Hruščova
Kot generalni sekretar ZSSR je Hruščov pogosto govoril. Nekatere fraze od tam še vedno aktivno uporabljamo - večinoma v ironičnem smislu.
"Naši cilji so jasni," včasih - "Naši cilji so jasni, do dela, tovariši!" - to je okrnjeni citat iz govora Hruščova na partijskem kongresu leta 1962. Sovjetska zveza je ravnokar izstrelila človeka v vesolje, sovjetski sateliti letijo v orbiti, komsomolski člani hodijo v deželo s pesmimi, Castro je na Kubi razglasil socializem, sovjetski zdravnik na Antarktiki je sam izrezal dodatek - na splošno proti v ozadju vseh teh neverjetnih novic je bil govor sprejet s pristnim navdušenjem, slogan o ciljih pa so okrasili vsi uradi, šole, vojaške enote in samo ulice. Ta stavek je postal ulov - zdaj bi ga imenovali meme.
"Zgodovina je na vaši strani in pokopali vas bomo!" - ta agresivna fraza je pravzaprav tudi okrnjena in poleg tega spremenjena. Sam Hruščov je v pogovoru s tujimi diplomati uporabil besedo "pokopati", pri čemer se je skliceval na Marxovo tezo, da je proletariat grobar kapitalizma. Diplomati niso brali Marxa in so besedno zvezo vzeli dobesedno; že v našem času ga stalinisti radi pišejo v razpravah brez vsake ironije (in mnogi so prepričani, da ga je izrekel Stalin).
"Pokazal ti bom Kuz'kino mamo!" - Hruščov je rad uporabil ta ljudski evfemizem za bolj sočen ljudski izraz, kjer se je pojavila tudi njegova mama, ni pa več znano, čigava. Kuzmine mame se je večkrat spomnil v svojih govorih, naslovljenih na kapitaliste. Prevajalci so morali iz tega izstopiti in predlagali možnost "Pokazal vam bom, kaj je kaj!" - veliko manj grozeče. Vendar pa je Hruščov poleg tega aktivno uporabljal intonacijo, mimiko in kretnje, zato ni bilo mogoče zgladiti vtisa fraze.
"Kakšni obrazi, kakšni čudaki?" In "Kakšna sramota, kakšni čudaki" je tudi okrnjeni del monologa Nikite Sergejeviča, vendar se "obrazi" in "čudaki" v tem govoru niso nanašali na ljudi, ampak na platna abstrakcioniste. Zdaj se stavek že uporablja za žalitev - v komentarjih na internetu in gre za ljudi. Iz istega monologa je stavek "Vse to ni potrebno za sovjetske ljudi."
Drugi citati
"Pojdi!" - stavek, s katerim je Gagarin leta 1961 odšel v vesolje. Takoj je postal priljubljen in se uporablja, saj ponuja zagon dobesedno katerega koli podjetja in ne samo začetka.
"In kdo me je uvrstil med človeške rase?" - to retorično vprašanje je še vedno priljubljeno v ozkih krogih in je citat iz pripomb Brodskega na sodišču. Sodili so mu kot parazita (ki ni hotel delati) in vprašali so ga, na podlagi česa se ima za pesnika, ki ga je kot takega uvrstil.
Ogromno citatov je predstavil film iz časa Hruščova "Dobrodošli ali brez nepooblaščenega vstopa".»Če bi bila ženska, bi bila prvakinja«, »Vi ste lastnice kampa«, »Kaj počnete tukaj? Huh? «,» Babilon si urediš na glavo «,» Kam dati kaj? «,» Tukaj občinstvo ploska, ploska … Končano aplavziranje! « - te stavke je mogoče ves čas slišati. Ali pa si ga oglejte v objavah blogerjev.
Drugi filmi Thaw so predstavili stavke, kot so: "Pension and Dance Ensemble" ("Karnevalska noč"), "Gogol se je rodil v družini Puškin", "To niso brki" ("Pomlad na ulici čez reko"), "Z malinovo marmelado", "Ali imajo gospodinje vikend?", "Chumodan, chumodan" ("Pridi jutri"), "Ikhtia-a-andr!", "Ljudje so me klicali morski hudič", "Mornar, ti predolgo plaval "(" Moški dvoživke ")," Kot shizofreni delfini "," Skrinja, ne moški "," Jackson se je izkazal za žensko "(" Tri plus dva ")," Bi poslali boljšo vodko! ", "Kornet, ali si ženska?", "Moj bog, kakšen prehod!" ("Husarska balada").
V šestdesetih letih se je pojavil tudi izraz »Fizika proti tekstopiscem« - o dveh različnih vrstah sanjačev in o tem, kdo lahko bolje razume svet. Ukoreninjena je v pesmi Borisa Slutskega: »Nekaj fizike je zelo cenjeno. // Nekaj liričnega v paddocku. // Ne gre za suh izračun, // Gre za svetovno pravo."
Nastopi generalnega sekretarja so se spomnili ne le z besedami: Zakaj so bili govori Hruščova med njegovim prvim obiskom v ZDA bolj priljubljeni kot nogomet, vendar se je vse končalo z diplomatskim neuspehom.
Priporočena:
"Živeli smo skupaj - in skupaj bomo umrli": izmišljena ljubezenska zgodba iz potopljenega "Titanika"
Ida in Isidor Strauss sta živela v popolni harmoniji in tudi ko nista bila skupaj, sta si vsak dan pisala pisma. Njihova zadnja skupna fotografija je bila posneta na krovu Titanika, na katerega sta se vkrcala za potovanje domov iz Evrope. In ko je bila podloga že potopljena pod vodo, se nista mogla ločiti in sta ostala skupaj na potopljeni ladji
Zakaj so bili govori Hruščova med njegovim prvim obiskom v ZDA bolj priljubljeni kot nogomet, vendar se je vse končalo z diplomatskim neuspehom
Zdaj je težko verjeti, da je prvi obisk voditelja ZSSR v ZDA navdušil Američane. Hruščovljevi govori so se predvajali na nacionalnih televizijskih kanalih, po gledanosti pa so bili celo pred nogometnimi tekmami. In odnos med frontnimi vojaki Nikito Sergejevič in Dwightom Eisenhowerjem se je od vsega začetka dobro razvil. Vodja ZSSR je svojemu ameriškemu prijatelju prinesel posebna darila in od tega fenomenalnega zbliževanja se je pričakovalo veliko. Toda diplomatsko blitzkrieg na koncu po nekaterih podatkih ni prinesel oprijemljivih rezultatov
20 razglednic z bleščečimi otroškimi stavki iz knjige Korneyja Chukovskyja "Od dveh do petih"
31. marca 1882 se je rodil Korney Ivanovič Čukovski - slavni pripovedovalec zgodb, nadarjen pesnik in prevajalec. Oboževal je otroke in otroci so mu plačali z enako brezmejno ljubeznijo. Morda se je zato pojavila tako čudovita knjiga - "Od dveh do petih", ki je postala pravo potovanje v otroštvo
Ljubezen do groba: V ZDA so popolnoma zdravega psa evtanazirali, da bi ga pokopali s svojim lastnikom
Mnogi lastniki hišnih ljubljenčkov ljubijo svoje živali in se ne bi želeli nikoli ločiti od njih. Tako je ena ženska iz mesta Chesterfield v Virginiji v ZDA ljubila svojega psa Emmo in ga celo vključila v oporoko - ženska je želela, da bi bil pes pokopan z njo. Vendar je ljubica umrla pred njenim najljubšim
Kaj je osvojilo svet 7 zvezdnikov, ki so po smrti ostali v srcih ljudi: David Bowie, George Harrison in drugi
Življenje je tako minljivo, da niti najbolj znani in bogati niso imuni pred žalostnimi diagnozami, ki vodijo v propad njihovega življenja. Vaša pozornost je seznam znanih osebnosti, ki so zapustile ta svet in se ne morejo spopasti s hudo boleznijo