Video: Skrivnosti zakulisja nedečje sovjetske risanke "Otok zakladov", ki si jo z veseljem ogledajo tudi po 30 letih
2024 Avtor: Richard Flannagan | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 00:17
Režiser David Cherkassky je v nekem intervjuju priznal, da je ustvaril popolnoma otroško risanko. Bil je nasičen s parodijami na znane filme, vse obrnil na glavo, dodal filmske vložke s smešnimi pirati in napisal pesmi, od katerih so mnoge postale tako znane kot sama risanka. Nenadoma se je izkazalo za pravo mojstrovino, ki ji danes pravijo fenomen, saj jo sodobni otroci gledajo s popolnoma enakim zanimanjem kot njihove matere in očetje pred tridesetimi leti.
Pred "Otokom zakladov" je David Cherkassky že posnel "Captain Vrungel" in "Doctor Aibolit". Režiser je delal v Kievnauchfilmu, ko je prejel naročilo iz Moskve. Centralna televizija je dala nalogo, da posname risanko po Stevensonovem romanu. Vse bi bilo v redu, razen ene podrobnosti - čas za delo je bil preprosto nerealno stisnjen - le dve leti za dve uri filma. Običajni časovni okvir za animacijo je 8-9 mesecev za deset minut. Ustvarjalci so se zato odločili za zvijačo - posnetku so dodali vlečeno gradivo, tako so se v risanki pojavili "živi" pirati, ki so odigrali tihe prizore in zapeli pesmi o nevarnostih kajenja, alkoholizma in pozvali k vaje.
Filmski vložki so povzročili mešane reakcije. Nekdo jih sploh ni maral, zdel se je odveč, nekateri pa so tako nenavadno režiserjevo odločitev zaznali kot dobro najdbo, saj so se pesmi izkazale za prave uspešnice, še vedno jih je slišati: "Gospodje, gospodje, vrstniki, poznajte občutek za mero "," O pohlepnem Billyju "," Jimov režim dneva "," Naključje ". Mimogrede, pesmi zanje sta napisala moskovski pesnik Naum Olev in kijevski pesnik Arkadij Gartsman (bodoči avtor številnih uspešnic Verke Serduchke), instrumentalno spremljavo pa je izvedla poltavska skupina "Festival" - tista ki je posnel glasbo za "Tri mušketirje".
Odeška skupina "Grotesque" je ustvarila podobe smešnih filibusterjev, "glavni pirat" Valery Chiglyaev pa je po tem do konca življenja dobil prepoznavno podobo. Tudi zdaj, mnogo let kasneje, je producent, komični šovman in ljudski umetnik Ukrajine presenečen, da se ga spominjajo in prepoznajo prav po tej vlogi. Če natančno pogledate, lahko vidite najbolj zvezdniškega režiserja risanke med morskimi roparji - David Cherkassky je igral v vlogi "tretjega pirata". Na žalost filmski vložki niso všeč vsem in ko so bili na primer prodani v Ameriko, so bili popolnoma izrezani, saj so se jim zdeli odveč. Za naše gledalce je ta odločitev videti barbarska, saj je risanka izgubila veliko čudovitih pesmi.
Kljub hitenju so bile podobe risanih likov ustvarjene zelo previdno. Za zvok Johna Silvera je na primer režiser posebej povabil Armena Dzhigarkhanyana - njegov "strašen" glas v kombinaciji s smešno risbo je ustvaril edinstveno ironično intonacijo. Ustvarjalci risanke so zdravnika dobesedno vzeli iz življenja. Igralec Yevgeny Paperny, ki je izrazil tega "optimističnega nihilista", je o njegovem nastanku govoril takole:
Viktor Andrienko, ki je izrazil kapitana Smolletta in izmislil njegovo smešno šepetanje, se je spomnil:
Do konca snemanja smo delali v takih časovnih težavah, da so pesmi snemali ponoči. Mudilo se nam je, da ne bi razočarali studia - če bi bili kršeni roki, vsi skupaj nagrade ne bi prejeli, posledično pa je kakovost vseeno nekoliko trpela. Po besedah Valerija Čigljajeva so načrtovali, da bodo skoraj vse filmske vložke združili - morali bi imeti veliko več narisanih elementov. V zadnjem prizoru naj bi se na primer »glavni pirat« boril proti junakom iz risank, a se ni izšlo. Tovrstno vstavljanje ročno narisanih elementov v kino v osemdesetih letih je bila zelo moderna tehnika - v Hollywoodu so hkrati snemali "Kdo je zameril zajca Rogerja".
Kljub pomanjkanju časa je režiserju in njegovi ekipi uspelo ustvariti pravo mojstrovino, ki jo je ljubila več kot ena generacija gledalcev. Na žalost naslednji zamisli Davida Cherkasskega ni bilo usojeno ugledati luč sveta. "Otok zakladov" je izšel leta 1988 in mu nadaljnji časi niso dovolili ustvariti drugega obsežnega dela. Od zgodnjih devetdesetih let je državno financiranje animacije prenehalo in Cherkassky je začel snemati reklame. Leta 2006 je zvezdniški režiser poskušal ustvariti še eno risbo Star Rescuers, ki je 3D združila s klasično umetnostjo. Scenarij za nov film je bil že pripravljen, žal pa so ti načrti ostali le na papirju.
Preberite o skrivnostih ustvarjanja druge najljubše sovjetske risanke: Zakaj je Alice videti kot Green, tukaj pa Celentano in druge skrivnosti "Skrivnosti tretjega planeta"
Priporočena:
Otok zakladov 36 let kasneje: Tragične usode igralcev
21. junija bi znani gledališki in filmski igralec Valery Zolotukhin lahko dopolnil 77 let, a je pred 5 leti umrl. Tudi podporne vloge je znal spremeniti v osrednje, eno takšnih del pa je bila tudi vloga pirata Bena Gunna na Otoku zakladov. Na žalost danes večina igralcev, ki so v tem filmu nastopili pred 36 leti, ni več med živimi, odhod nekaterih pa je bil prezgodnji in tragičen
Skrivnosti zakulisja "Turškega gambita": Kateri od igralcev je moral na snemanju tvegati in kdo-skriti roman
10. avgusta bi lahko izjemen ruski igralec Andrei Krasko dopolnil 63 let, a je pred 14 leti njegovo življenje prekinilo na snemanju filma "Likvidacija". Njegova pot v poklicu ni bila lahka in vse svoje najpomembnejše vloge je odigral v odrasli dobi. Tudi epizode, ki jih je izvedel, so se spremenile v majhne mojstrovine. Eno od teh del je bil film "Turški gambit", ki je bil premierno predstavljen pred 15 leti. Šele pred kratkim so bile razkrite skrivnosti, ki so dolgo časa ostale v zakulisju tega filma
15 najboljših sovjetskih filmov za najmlajše, ki si jih bodo z veseljem ogledali tudi starši
V Sovjetski zvezi niso prihranili pri otroškem kinu. Otroški filmi so imeli dostojen proračun, snemali so jih znani režiserji, vloge pa so igrale filmske zvezde. Zbrali smo 15 otroških filmov, posnetih v ZSSR, ki bodo zagotovo ugajali sodobnim otrokom osnovnošolske starosti
Kaj pomaga zvezdi sovjetske kinematografije, da izgleda odlično tudi pri 83 letih: Larisa Kadochnikova
Ena najlepših igralk sovjetske dobe, Larisa Valentinovna Kadochnikova, je v referenčnih virih navedena kot sovjetska ukrajinsko-ruska gledališka in filmska igralka. Nekoč je bila muza umetnika Ilye Glazunova, ambiciozne igralke gledališča Sovremennik Olega Efremova, najljubše igralke režiserjev Sergeja Paradzhanova in Jurija Ilyenka in do danes kljub svojim 83 let ostaja ljubljenka občinstva v kijevsko gledališče, ki služi že več kot pol stoletja
"Skrivnost tretjega planeta": Zakaj je Alice videti kot Green, tukaj pa Celentano in druge skrivnosti priljubljene sovjetske risanke
Če bi zdaj nastala najljubša risanka našega otroštva, bi bilo mogoče v reklamah z dramatičnim glasom reči: "Od ustvarjalcev CHEBURASHKE" - režiser Roman Kachanov je takrat imel v svojem ustvarjalnem poslu že veliko znanih del . Toda za Kir Bulychev je bila ta prva priredba njegove knjige razlog za pomembno spremembo v njegovem življenju in delu