Video: "Skrivnost tretjega planeta": Zakaj je Alice videti kot Green, tukaj pa Celentano in druge skrivnosti priljubljene sovjetske risanke
2024 Avtor: Richard Flannagan | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 00:17
Če bi zdaj nastala najljubša risanka našega otroštva, bi bilo mogoče v reklamah z dramatičnim glasom reči: "Od ustvarjalcev CHEBURASHKE" - režiser Roman Kachanov je takrat imel v svojem ustvarjalnem poslu že veliko znanih del. Toda za Kir Bulychev je bila ta prva priredba njegove knjige razlog za pomembno spremembo v njegovem življenju in delu.
Dejstvo je, da je pisatelj, že znan po vsej državi, dolga leta ustvarjal fantastične zgodbe pod psevdonimom (sestavil ga je iz imena svoje žene Kire in priimka njegove matere - Maria Mikhailovna Bulycheva). Skrbno je skrival svojo pravo identiteto, a je leta 1982 ustvarjalna skupina režiserjev, animatorjev in scenaristov prejela državno nagrado ZSSR za nastanek filma "Skozi trnje do zvezd" in risanke "Skrivnost tretjega planeta". Kir Bulychev se je ob podelitvi visoke nagrade moral ločiti brez beleženja zgodovine. Izkazalo se je, da je slavni zgodovinar in orientalist, doktor zgodovinskih znanosti Igor Vsevolodovič Mozheiko delal pod tem imenom. Svojo strast do znanstvene fantastike je vodstvu Inštituta za orientalske študije držal v strogi skrivnosti, saj se je zaradi tako "neresnega" poklica bal odpuščanja. Pisčev strah ni bil upravičen, kasneje pa je njegova slava avtorja znanstvene fantastike daleč presegla njegove znanstvene dosežke.
Ta šala se je razširila po vsem internetu, vendar le malo ljudi ve, da ima zelo resnično utemeljitev. Umetnica animacije Natalya Orlova, ki je ustvarila te like, je v intervjuju priznala, da ima Alice s hčerko veliko skupnega:
Umetnikova podzavest je hkrati z njo odigrala še eno šalo - stotnik Zeleny se je po mnenju mnogih znancev izkazal za zelo podobnega njenemu možu, režiserju Tengizu Semjonovu. Tako ustvarjalna genetika! Mimogrede, Alice je dobila ime v čast hčerke Kir Bulychev. Tako sta dve pravi deklici hkrati postali prototipi zanjo.
Risanko so izrazile prave sovjetske zvezde: Vsevolod Larionov (profesor Seleznev, ptica Govorun), Vasilij Livanov (Gromozeka), Vladimir Kenigson (roboti), Rina Zelenaya (Colina babica). S številnimi prevodi "Skrivnosti tretjega planeta" v druge jezike je bila ta "zvezdniška ekipa" dopolnjena s tujimi kolegi: Alice v Ameriki je izrazila Kirsten Dunst, Talker - James Belushi, profesor Seleznev pa govori v francoščini v glas Jean Reno in Gromozek v italijanščini - Adriano Celentano. Poleg tega so v različnih državah glasove junakom risank dali Robbie Williams, Hugh Grant, Hugh Laurie in Toto Cutugno.
Sovjetski avtorji so ustvarili številne risanke, ki še vedno veljajo za neprekosljive mojstrovine. Jež v megli je na primer razglašen za najboljši animirani film vseh časov.
Priporočena:
Kakšne skrivnosti hranijo simboli starodavnega Urala: Grafik ustvarja slike, ki so videti kot uganke
Osupljivi okraski Uralskega umetnika Jurija Lisovskega so kot skrivnostne uganke, ki si jih želite ogledati znova in znova. Ribe, ptice, ljudje, rože - vse to očara s svojo izvirno, sveto lepoto in privlači kot magnet. Ni vam treba biti strokovnjak, da razumete, da imajo slike z zapletenimi okraski in temami globok pomen. Vabimo vas, da se seznanite s tem edinstvenim umetnikom in njegovimi deli
Zakaj so bili gumbi in druge skrivnosti sovjetske gospodinjske službe odrezani pri kemičnem čiščenju v ZSSR
Področje potrošniških storitev v ZSSR je bilo ločena veja nacionalnega gospodarstva. Država je skrbela za vsakdanje potrebe državljanov nič manj kot za razvpito kulturno izobraževanje. V nekem trenutku so bila gospodinjstva zgrajena v mestih z enako dejavnostjo kot kinodvorane s palačami kulture. Za čiščenje oblačil sešite obleko po individualnem vzorcu, se ostrižite, natisnite fotografijo za dokumente ali naredite dvojnik ključev - sovjetski državljan se je v nekaj urah spopadel s katero koli od teh nalog
Prijatelji ali brata Chip in Dale ter druge skrivnosti priljubljene animirane serije, ki je svet osvojila pred 30 leti
Generacija, katere otroštvo je padlo na propadu sovjetske dobe, tri desetletja hrani spomine na to serijo - kot topel in sladek pozdrav iz preteklosti, v katerem trenutno ni bilo obilo risank in je vsaka nedelja postala praznik ko se je zvečer slišala najljubša melodija in so se na televizijskih zaslonih pojavili junaki animirane serije "Chip in Dale Rush to the Rescue"
Skrivnosti pravljične hiše v središču Moskve: zakaj je arhitekt tukaj utopil svoje slike in Trocki je lastniku vzel stanovanje
Stavba neverjetne lepote, podobna teremoku, se popularno imenuje "Pertsova stanovanjska hiša" ali "Hiša-pravljica". "Terem" se nahaja v središču Moskve. V tej mojstrovini je vse edinstveno: avtorji, lastniki, najemniki in seveda sama arhitektura. Visoke ozke strehe in majoliko te neverjetne stavbe lahko občudujete ure in ure. Na splošno je to hišna zgodba, katere centimeter ima neverjetno vrednost
Skrivnosti zakulisja nedečje sovjetske risanke "Otok zakladov", ki si jo z veseljem ogledajo tudi po 30 letih
Režiser David Cherkassky je v nekem intervjuju priznal, da je ustvaril popolnoma otroško risanko. Bil je nasičen s parodijami na znane filme, vse obrnil na glavo, dodal filmske vložke s smešnimi pirati in napisal pesmi, od katerih so mnoge postale tako znane kot sama risanka. Nenadoma se je izkazalo za pravo mojstrovino, ki ji danes pravijo fenomen, saj jo sodobni otroci gledajo z enakim zanimanjem kot njihove matere in očetje pred tridesetimi leti