V zakulisju "Balade vojaka": Zakaj je bilo filmu prepovedano predvajanje v velikih mestih

2024 Avtor: Richard Flannagan | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 00:17

Pred 18 leti, 29. oktobra 2001, je umrl slavni sovjetski filmski režiser, ljudski umetnik ZSSR Grigory Chukhrai. Eno njegovih najbolj znanih del, ki je prejelo priznanje tako v ZSSR kot v tujini, je bila "Balada o vojaku", ki je izšla pred 60 leti. Bila je nominirana za oskarja in je bila priznana kot eden najboljših filmov o vojni. Toda preden je pridobil svetovno prepoznavnost, so film doma kritizirali, frontnega režiserja pa obtožili zgodovinskih netočnosti in celo obrekovanja sovjetske vojske …

Grigory Chukhrai se ni naključno odločil za to temo - sam je bil frontni vojak, se boril v različnih delih letalskih enot, sodeloval v bitkah na južni, staljingradski in donški fronti. Decembra 1945 je bil premeščen v rezervo v činu starejšega poročnika garde. Od takrat ni nikoli zapustil ideje o snemanju filma o vojni. Chukhrai je rekel: "".

V tem filmu ni bilo bojnih prizorov - v središču zapleta je bil mladi vojak Aleksej Skvortsov, ki je bil na poti domov, a je mamo uspel objeti le enkrat, saj je ves čas na cesti pomagal ljudem srečali na poti. Scenarij je skupaj s Chukhraijem delal še en vojak na fronti, Valentin Yezhov. "", - je pojasnil Chukhrai.

V glavnih vlogah naj bi nastopili Lilia Aleshnikova in Oleg Strizhenov, toda tretji dan snemanja je režiserja zadel avto in 4 mesece ležal v igralski zasedbi. V tem času je prišel do zaključka, da se je z izbiro igralcev zmotil - preprosto so bili starejši od svojih likov in bi bili na takšnih podobah videti nezanesljivi. Grigory Chukhrai je izkoristil priložnost in za glavne vloge izbral mlade neizkušene igralce. Vloga vojaka Aljoše Skvorcova je postala prvenec za študenta VGIK -a Vladimirja Ivašova. Ta film ni le uspešen začetek njegove filmske kariere, ampak je igralcu prinesel tudi svetovno priljubljenost. Ameriški tisk je zapisal: "". Ta film je postal usoden za Vladimirja Ivašova in celo svojega prvega sina, ki se je rodil v zakonu s Svetlano Svetlično, je poimenoval v čast svojega junaka Aljoše.

Glavna ženska vloga je pripadla Zhanni Prokhorenko, prvošolki šole Moskovskega umetniškega gledališča. Zaradi snemanja filma je morala celo zapustiti univerzo, saj učitelji niso pozdravili sodelovanja študentov na filmskih odpravah. Kasneje ji je Chukhrai pomagal dokončati študij na VGIK. Zhanna je igrala vlogo Shure, dekleta, ki mu Alyosha Skvortsov pomaga skriti v kočiji in priti do železne postaje. To dekle bo ostalo njegova prva in edina ljubezen.

Pred izidom filma je Grigory Chukhrai slišal številne obtožbe na svoj račun - v nepomembnosti teme, v odsotnosti junaških prizorov, v pesimizmu in celo poskusu poniževanja avtoritete in slave sovjetske vojske - navsezadnje je junak je priznal, da je iz strahu izločil dva sovražnikova tenka (to je režiser vzel epizodo iz svojega življenja). Kritike je vzbudil tudi zaključek slike, kjer je umrl glavni lik - pravijo, zakaj ste morali ubiti pozitivnega junaka? Režiserju so očitali zgodovinske netočnosti - na primer, da je bil dopust na začetku vojne skoraj nemogoč in da so vojaki nosili naramnice, ki so jih uvedli šele leta 1943. Chukhrai se je za to odločil namerno - upal je, da bo "Balada" vojaka "bi videli v državah, ki so jih sovjetski vojaki že osvobajali v uniformi, in da bodo tam ti junaki prepoznavni.

Vodja glavnega direktorata za produkcijo filmov Aleksander Fedorov je režiserju rekel: "". Komisija, ki je film sprejela, je sklenila, da se ne ujema z okviri vojnega filma. Posledično je bila "Balada o vojaku" izdana z omejitvami na blagajni - prepovedano je bilo prikazovanje v velikih mestih in prestolnicah republik. In šele potem, ko je film videl in odobril Hruščov, so ga predstavili na mednarodnih filmskih festivalih.

Gledalci so film lahko cenili po resnični vrednosti - v letu izida si ga je ogledalo 30 milijonov ljudi. Ta film je bil zelo priljubljen tako v ZSSR kot v tujini. Leta 1960 je bila Balada o vojaku prikazana na filmskem festivalu v Cannesu, kjer je z Damo s psom delila posebno nagrado žirije "Za visok humanizem in odlično umetniško kakovost". Poleg te nagrade in nominacije za oskarja je Balada o vojaku prejela nagrado režiserja na festivalu v San Franciscu, nagrado Davida Donatella za najboljši tuji film v Italiji in glavno nagrado londonskega festivala. Skupaj je film zaslužil približno 100 nagrad.

Angleški režiser Tony Richardson je rekel: "". Pier Paolo Pasolini je zapisal: "". Ta film je naredil velik vtis na Lizo Minnelli. Njen prijatelj Rock Brynner je rekel: "".

Življenje igralca, ki je igral glavno vlogo v filmu, ni bilo lahko: Dramatična usoda Vladimirja Ivašova.