Tragedija Margaret Mitchell: Gone with the Wind of Success

2024 Avtor: Richard Flannagan | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 00:17

Avtorica velikega romana "Gone with the Wind" Margaret Mitchell ni živela predolgo in zelo težko življenje. Edino literarno delo, ki ga je ustvarila, je pisateljici prineslo svetovno slavo in bogastvo, vendar je odvzelo preveč duševne moči.

Film Gone With the Wind po romanu ameriške pisateljice Margaret Mitchell je izšel leta 1939 - le tri leta po izidu knjige. Premiere sta se udeležila hollywoodska zvezdnika Vivien Leigh in Clark Gable, ki sta igrala glavna junaka - Scarlett O'Hara in Rhett Butler. Oddaljenost od lepote kina je stala skromna vitka ženska v klobuku. Besna množica je komaj opazi. Toda prav Margaret Mitchell, avtorica knjige, je v času pisateljevega življenja postala klasika ameriške literature. V žarkih slave svojega dela je uživala od leta 1936 do 1949 - vse do dneva svoje smrti.

Športnik in spogledovalec

Margaret Mitchell je bila skoraj iste starosti kot 20. stoletje. Rodila se je v isti Atlanti (Georgia), ki je postala prizorišče njenega nesmrtnega romana. Deklica se je rodila v bogati in bogati družini. Njen oče je bil odvetnik. Mati, čeprav je bila uradno registrirana kot gospodinja, je bila povezana z gibanjem sufražetk - žensk, ki so se borile za svoje volilne pravice. Na splošno je avtor v veliki meri odpisal zelenooko Scarlett O'Hara. Mitchell je bil na pol Irec in Južnik do jedra. A ne smemo misliti, da je bila pisateljica nekakšna stara služkinja v pencenu in s peresom v roki. Sploh ne.

Gone with the Wind se začne s stavkom: "Scarlett O Hara ni bila lepa." Toda Margaret Mitchell je bila lepa. Čeprav se očitno ni zdela posebej privlačna, saj je s takšno frazo začela afero. A očitno je bila sramežljiva. Njeni temni lasje, mandljeve zelene oči in vitka postava so kot magnet privlačili moške. Toda sodobniki so se Margarete spominjali ne kot vetrovne lepote, ampak predvsem kot čudovite pripovedovalke zgodb in neverjetnega poslušalca spominov drugih ljudi. Oba Mitchelllova dedka sta sodelovala v državljanski vojni sever-jug, bodoči pisatelj pa je bil pripravljen ure in ure poslušati njune podvige v tistem času.

Tako se je eden od njenih prijateljev pozneje spomnil Mitchella:

Margaret je združila strast do koketiranja in športne zabave, izjemno sposobnost učenja in zanimanje za znanje, žejo po samostojnosti in … željo po ustvarjanju dobre, a precej patriarhalne družine. Mitchell ni bil romantik. Sodobniki so jo imeli za praktično in celo skopo. O tem, kako je metodično - cent za cent - izločila avtorske honorarje od založnikov, kasneje so se pojavile legende …

Hčerka odvetnika je še v šoli pisala preproste predstave v romantičnem slogu za študentsko gledališče … Po končani srednji šoli je Mitchell eno leto študiral na prestižni Massachusetts College. Tam so jo dobesedno hipnotizirale ideje ustanovitelja psihoanalize Sigmunda Freuda. Možno je, da bi Američanka postala ena njegovih študentk in privržencev, če ne bi bilo tragičnega dogodka: leta 1919 je med pandemijo španske gripe umrla njena mama. Kmalu pred tem je v Evropi umrl Henry, Margaretin zaročenec.

Obupani poročevalec

Mitchell se je vrnil v Atlanto, da bi prevzel nadzor nad hišo. Deklica je bila premlada in energična, da bi potonila v obup. Ni se mučila, da bi si poiskala novo zabavo - tu se je čutil sufragistični »del« njene narave. Namesto tega je izbrala svoje podjetje kot poročevalka za časopis Atlanta Journal. Margaretino lahkotno in ostro pero je hitro postalo eden vodilnih novinarjev te publikacije. Patriarhalna južna družba je težko "prebavila" novinarko. Urednik publikacije je sprva ambicioznemu dekletu neposredno rekel: "Kako si gospa iz dobre družine lahko privošči pisanje o prebivalcih mestnega dna in pogovor z različnimi ragamuffini?" Mitchella je to vprašanje presenetilo: nikoli ni mogla razumeti, zakaj so ženske slabše od moških. Morda je bila zato njena junakinja Scarlett ena tistih, o kateri v Rusiji pravijo po besedah pesnika Nekrasova: "Ustavil bo galopirajočega konja, vstopil v gorečo kočo." Poročila iz peresa novinarja so izšla jasna, jasna in za bralca niso pustila vprašanj …

Prebivalci Atlante so se spomnili: njena vrnitev v domači kraj je navdušila moško populacijo. Po govoricah je izobražena in elegantna lepotica od gospodov prejela skoraj štiri desetine zakonskih predlogov! Toda, kot se v takih situacijah pogosto dogaja, izbranka še zdaleč ni bila najboljša. Gospodična Mitchell se ni mogla upreti šarmu Berrien "Reda" Upshaw - visokega, galantnega čednega moškega. Ženin priča na poroki je bil skromen, izobražen mladenič John Marsh.

Margaret je družinsko življenje videla kot vrsto zabave: zabave, sprejeme, jahanje. Oba zakonca sta že od otroštva ljubila konjeniški šport. Pisatelj je Scarlett obdaril tudi s to lastnostjo …

Rdeča je postala prototip Rhetta - njihova imena so soglasna. Toda na žalost le v zunanjih manifestacijah. Izkazalo se je, da je mož krute in nasilne narave. Samo malo - prijel je za pištolo. Nesrečna žena je na sebi čutila težo njegovih pesti. Margaret je tudi tu pokazala: ni bila baraba. Zdaj je bila v torbici tudi pištola. Kmalu se je par ločil. Vsi mestni ogovarjalci so ponižujočega dihanja gledali ponižujoč postopek ločitve. Toda Mitchell je šla skozi tako preizkušnjo z dvignjeno glavo, Margaret ni dolgo ostala pri gospe Upshaw. In potem - in eno leto se ni ločil!

Leta 1925 se je poročila s skromnim in predanim Johnom Marsh -om. Končno se je v njeni hiši naselila tiha sreča!

Knjiga za moža

Novopečena gospa Marsh je zapustila revijo. Zakaj? Nekateri pravijo: zaradi poškodbe pri padcu s konja. Drugi pravijo: Margaret se je odločila, da bo čas namenila svoji družini. Vsekakor je nekoč dejala: »Poročena ženska bi morala biti najprej žena. Jaz sem gospa John R. Marsh. Seveda se je gospa Marsh igrala s srcem. Svojega življenja ne bo omejila na svet kuhinje. Margaret se je očitno naveličala poročanja in se je odločila, da se bo posvetila literaturi.

Svojega moža je predstavila šele s prvimi poglavji Gone with the Wind. Prav on je od prvih dni postal njen najboljši prijatelj, kritik in svetovalec. Roman je bil pripravljen do konca dvajsetih let prejšnjega stoletja, vendar se je Margaret bala objaviti. Mape datotek so zbirale prah v omari nove velike hiše Marsha. Njihovo stanovanje je postalo središče mestnega intelektualnega življenja - nekaj podobnega literarnemu salonu. Eden od urednikov založbe Macmillan je nekoč pogledal v luč.

Margaret se dolgo ni mogla odločiti. Toda rokopis je dala uredniku. Po branju je takoj spoznal, da v rokah drži bodočo uspešnico. Dokončanje romana je trajalo šest mesecev. Končno ime junakinje - Scarlett - si je avtor izmislil prav v uredništvu. Ime Mitchell je dobil po pesmi pesnika Dawsona.

Založnik je imel prav: knjiga je v hipu postala uspešnica. In avtor je leta 1937 postal laureat prestižne Pulitzerjeve nagrade. Do danes je skupna naklada njene knjige samo v ZDA dosegla skoraj trideset milijonov izvodov.

A niti slava niti denar pisatelju nista prinesla sreče. Mir v hiši, ki sta jo z možem tako varovala, je bil moten. Margaret je sama poskušala nadzorovati denarne tokove v svoj proračun. Toda finančne zadeve so prinesle le utrujenost. Za ustvarjalnost ni bilo več moči.

In potem je zvesti Janez zbolel. Mitchell je postala skrbna medicinska sestra. In izkazalo se je, da se je njeno zdravje hitro poslabšalo. Do poznih štiridesetih let se je zdravje zakoncev začelo izboljševati. Dovolili so si celo majhne »kulturne« izlete. Toda vrnjena sreča je bila kratkotrajna. Avgusta 1949 je avto, ki ga je vozil pijani voznik, zadel Margaret, ki je z možem hodila v kino. Pet dni kasneje je avtor knjige Gone With the Wind umrl.