Video: Skrivnosti risanke "Trije iz Prostokvashina": Kdo je postal prototip mačke Matroskin in zakaj se je stric Fedor do neprepoznavnosti spremenil
2024 Avtor: Richard Flannagan | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 00:17
Zgodba Eduarda Uspenskega "Stric Fjodor, pes in mačka" je izšla leta 1973, 5 let kasneje pa je bila nanjo posneta znamenita risanka, ki je že dolgo postala klasika sovjetske animacije in ni izgubila priljubljenosti med otroki ali starši zaradi 40 let. Toda tudi najbolj predani oboževalci se komaj zavedajo, da so nekateri liki imeli resnične prototipe, junaki pa so bili sprva videti popolnoma drugače, od serije do serije pa se je njihov videz bistveno spreminjal …
Ta zgodba se je začela v pionirskem taboru, kjer je takrat Eduard Uspenski delal kot knjižničar. V njegovi knjižnici ni bilo dovolj dobrih otroških knjig, nadobudni pisatelj pa si je začel izmišljati zgodbe o dogodivščinah prebivalcev vasi Prostokvashino. Tako so se rodili stric Fedor, mačka Matroskin, Sharik in poštar Pechkin. Sprva je bil stric Fjodor odrasel gozdar, ki je živel v pravljični vasici, a ga je po nasvetu pisca Borisa Zakhoderja Uspenski naredil za 6-letnega dečka-enako kot njegovi potencialni bralci. "", - je rekel Ouspensky.
Dejansko je bila knjiga Ouspenskega prvič posneta leta 1975. Vendar tridelna risanka "Stric Fjodor, pes in mačka" ni bila uspešna. Po treh letih so se odločili za ponovno snemanje, za kar je moral Eduard Uspenski prepisati scenarij. Vendar pa je rezultat upravičil vsa porabljena prizadevanja - "Trije iz Prostokvashina" so uživali v neverjetni priljubljenosti, več stokrat več kot knjiga.
Na novi risanki sta delala dva umetniška direktorja: Levon Khachatryan je ustvaril podobe poštarja Pechkina, strica Fedorja in njegovih staršev, Nikolaj Erykalov pa je bil ustvarjalec Matroskinove mačke, Sharika, Murkine krave in Gavryushevega teleta. Najtežje je bilo delati na podobi Galchonoka - ptica se ni izkazala takšna, kot jo je režiser želel videti. Posledično je moralo na tem delati več animatorjev.
Nekateri liki so imeli prototipe iz resničnega življenja. Levon Khachatryan je na primer kopiral videz matere strica Fedorja od svoje žene, igralke Larise Myasnikove. "", - je rekel Khachatryan. Larisa Myasnikova ni bila zadovoljna z rezultatom - junakinja, ki jo je kopirala od nje, je bila na zaslonu preveč muhasta in nervozna. Zaradi same oblike očal pa je jezo spremenila v usmiljenje: "".
Podoba strica Fjodorja je postala predmet burne razprave - režiser ni bil zadovoljen s končnim rezultatom. Med delom na naslednji seriji - "Počitnice v Prostokvashinu" - se je delu pridružil še en animator, Arkady Sher. Spremenil je videz skoraj vseh likov, a najbolj opazne preobrazbe so se zgodile s stricem Fedorjem. Zaradi tega se je Levon Khachatryan sprl z režiserjem in nato zapustil projekt. Pri ustvarjanju tretje serije - "Zima v Prostokvashinu" - ni več sodeloval. In stric Fjodor se je medtem spremenil do neprepoznavnosti. “”, - je objokoval Levon Khachatryan.
Ne samo mati strica Fjodorja je imela svoj prototip, ampak tudi mačka Matroskin - vendar to zadeva knjigo, ne risanega junaka in v večji meri njegov lik in ne njegov videz. Eduard Uspenski je mačko "prepisal" od svojega prijatelja Anatolija Taraskina, zaposlenega v satirični reviji "Fitil". Mačka Matroskin je od njega podedoval preudarnost, temeljitost, praktičnost, racionalizem, varčnost in hkrati priimek - navsezadnje je bil v prvotni različici maček Taraskin.
Vendar se je prototip uprl pretirani karikaturi slike: "". Taraskin si ni mogel niti predstavljati, kako priljubljen bo postal lik, ki ga je prepisal od njega. Po besedah Uspenskega je pozneje obžaloval svojo odločitev in rekel: "". Toda občinstvo Matroskina bolj povezuje z igralcem, ki mu je dal svoj glas - briljantnim Olegom Tabakovom.
Na zahtevo oddelka za scenarije je bilo treba številne vrstice likov prepisati. Eduard Uspensky je dejal, da je sprva mačka Matroskin, ki je korakala od kota do kota "kot politični zapornik", morala reči: "". Toda v končni različici ta stavek zveni bolj "politično korektno": "".
Mnoga besedila otroškega pisatelja so bila cenzurirana: Kako so sovjetski uradniki našli zgodbo o Čeburaški in krokodilu Geni.
Priporočena:
Kako je učitelj postal zvezda "Voroninov" in se do neprepoznavnosti spremenil: Yulia Kuvarzina
14. julija bo gledališka in filmska igralka, učiteljica šole Moskovskega umetniškega gledališča Yulia Kuvarzina stara 46 let. Morda se nikoli ne bo pojavila na zaslonih, saj je preden postala igralka, delala kot šolska učiteljica. Večini gledalcev je znana iz televizijskih serij "Ne rodi se lepa" in "Voronin", kjer se je pojavila v podobah ljubkih in dobrodušnih krofov. Pred nekaj leti se je spraševala o sebi in se v 3 mesecih znebila 22 odvečnih kilogramov. Kako ji je to uspelo in ali je mogoče izgubiti zaobljene oblike
O čem je sanjala zvezda filma "Trije orehi za Pepelko" in kdo je postal njen princ: Objava v spomin na Libusho Shafrankovo
Po glavni vlogi v filmu "Trije orehi za Pepelko" so Libusho Shafrankovo posnemali milijoni deklet v različnih državah, fantje pa so se vanjo zaljubili in pisali strastna priznanja. V njenem življenju se je pojavil tudi pravi princ, igralka pa se je poskušala zaščititi sebe in svojo družino pred pretirano pozornostjo javnosti. V zadnjih letih je imela težko obdobje, pogumno je prenašala bolečine in se borila z obupom. Toda 9. junija 2021 se je pravljica Libushe Shafrankova končala
Zaradi tega, kar se je najbolj telesno pozitiven ruski igralec spremenil do neprepoznavnosti: Alexander Semchev
Zaradi svojih več kot 70 filmskih del, zaradi katerih je zaslovel kot najbolj znani igralec s polnim delovnim časom. Toda pred nekaj leti se je Alexander Semchev spremenil do neprepoznavnosti. Znebil se je sto odvečnih kilogramov in se pred občinstvom in oboževalci pojavil v novi podobi. Hkrati pa so igralčeve spremembe vplivale ne le na njegov videz, ampak tudi na njegov odnos do življenja in do lastnega odnosa. Kaj je igralca spodbudilo k korenitim spremembam?
Skrivnosti "zelenega kombija": Kako je ropar iz Odese postal pisatelj in prototip razbojnika Krasavčika
V osemdesetih letih 20. stoletja. film "Zeleni kombi" z Dmitrijem Kharatyanom in Aleksandrom Solovjovom v glavnih vlogah je bil neverjetno priljubljen. Zgodba, ki je ostala v zakulisju, pa je bila še bolj zabavna in vznemirljiva od zapleta filma, saj sta bila prototipa glavnih junakov avtor zgodbe "Zeleni kombi" Alexander Kozachinsky in njegov prijatelj - soavtor knjige " Dvanajst stolov "in" Zlato tele "Jevgenij Petrov. Kateri od njih se je v mladosti izkazal na drugi strani zakona - v nadaljevanju pregleda
Kdo je bil prototip Lady Winter iz romana Dumas "Trije mušketirji": Jeanne de Lamotte ali Lucy Hay
Zahtevna lepotica Lady Winter, junakinja Dumasovega romana, nikogar ni mogla pustiti ravnodušnega. Kljub dejstvu, da je bila Milady očitno negativen junak, je bilo nemogoče ne občudovati njene inteligence, iznajdljivosti in sposobnosti, da bi našli pot iz skoraj vsake situacije. Toda ta očarljiv vohun je imel zelo resničen prototip, pa tudi zelo resnično zgodbo s kraljevskimi obeski. Res je, kot prototip junakinje romana kličeta dve ženski hkrati