Kazalo:
Video: Lisa Patrikeevna, Tugarinska kača: kako so pravljični liki pravzaprav dobili svoje vzdevke
2024 Avtor: Richard Flannagan | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 00:17
Pri branju te ali one pravljice malo ljudi pomisli na izvor imen likov. Zakaj je bila na primer Lisa poimenovana Patrikeevna, kača pa Gorynych. Toda vsi ti vzdevki likov imajo resnične prototipe.
Lisa Patrikeevna
Pravljični Foxov vzdevek "Patrikeevna" ni nastal po naključju. V XIV stoletju je imel litovski princ Patrikei srečo, da je postal knezov guverner v Novgorodu. On se je, milo rečeno, izkazal za nepoštenega in začel spletati spletke in spletke med Novgorodi. Prišlo je do tega, da so ljudje Patricka ropali v okolici mesta. Ljudje se spominjajo radovedne vladavine Patricka, zato je sčasoma zvita Lisica iz ruske folklore dobila vzdevek Patrikeevna.
Tugarinska kača
V epih se Aljoša Popovič bori s kačo Tugarinom. Negativni lik je imel svoj pravi prototip. To je bil Polovtsian Khan Tugorkan, ki je konec 11. stoletja napadel Rusijo. Leta 1096 je vojsko Vladimirja Monomaha porazila Polovce, Tugorkan pa je začel prestrašiti neposlušne otroke. Sam khan je pripadal družini Sharukanid, kar v prevodu pomeni "kače". Tako je Tugorkan Sharukanid postal Tugarin Kača.
Koschey (Kashchey) Nesmrtni
Raziskovalci so predstavili več različic izvora imena Koshchei (Kashchei) Immortal. Nekateri ga povezujejo s konceptom "bogokletnika", torej čarovnika. Po sprejetju krščanstva v Rusiji so začeli čarovništvo obravnavati negativno, oseba, ki je izvajala poganske obrede, pa je preklinjala. Drugi učenjaki povezujejo ime Koshchei s turškim "koshchi", to je suženj, suženj. V mnogih ljudskih pravljicah je Koschey ujetnik, ki je bil dolgo časa privezan. Poleg tega se v "Lay of Igor's Campaign" ta beseda večkrat pojavlja v pomenu "ujetnik".
Morska deklica
Mnogi verjamejo, da imata besedi "morska deklica" in "svetlolaska" enak koren. Pravzaprav je folklorni lik z repom dobil ime v čast starodavnega rimskega praznika Rosalia, na katerem so častili pokojne in njihove grobove okrasili z venci iz vrtnic. Nekaj stoletij kasneje so Slovani prevzeli to tradicijo, vendar so se rozali že začeli izgovarjati kot "morske deklice", duše mrtvih pa so se imenovale morske deklice. V poganski tradiciji so morske deklice živele v gozdovih, potem pa so jih »preselili« v vodna telesa. Mimogrede, v Puškinovi knjigi "Sirena sedi na vejah", torej pesnik je pokazal na njeno prvotno "gozdno" lokacijo.
Zmey Gorynych
Nekateri ljudje zmotno verjamejo, da vzdevek kače Gorynych izhaja iz "gore", pravijo, da živi v gorah. Pravzaprav Gorynych izhaja iz besede "opeklina", ker lik iz ust plameni jezike plamena. Če kopate še globlje, lahko v slovanski mitologiji najdete htonsko božanstvo Gorynya, ki je bilo zadolženo za element ognja.
Umetniki se danes zelo radi obračajo na folklorne podobe. Roman Papsuev je predstavil vrsto risb, v katerih upodobljeni so epski liki v slogu fantazije.
Priporočena:
Kakšne vzdevke si člani britanske kraljeve družine kličejo v neformalnem okolju?
Nikoli jih ne kličejo po priimku, vendar ima vsak od članov britanske kraljeve družine svoj naslov, ki si ga je težko zapomniti in še težje izgovoriti. Te aristokrate je težko obsoditi za neprimerno vedenje, včasih se zdi, da sploh niso na tem svetu. Pravzaprav predstavnikom britanske monarhije ni nič človeškega. Z veseljem v neformalnem okolju uporabljajo ne dolga imena in naslove, ampak ljubeče ali komične vzdevke
Kako so možje svojim ženam v Rusiji dali vzdevke in zakaj bi bile sodobne ženske užaljene
V Rusiji so ženske imenovali drugače. Deklica je od trenutka rojstva do poroke, mlada ženska je poročena, vendar ni rodila otroka, ženska je tista, ki je poročena in ima otroke, ne pa hišna ljubica in velika ženska . Poročena "baba" z vidika sodobnosti ni ravno poetično ime. Na nekaterih območjih so možje našli druge besede za svoje polovice. Ne, to niso sodobni "zajčki", "ptice", "kukusiki", ampak popolnoma različna imena - nenavadna za uho sodobne osebe, svetla
Kako so velesile rešile svoje agente in zakaj so nemški most dobili vzdevek "vohun"
Izmenjave vojnih ujetnikov so pojavi z globokimi zgodovinskimi koreninami, ki se pogosto izvajajo v mednarodnih odnosih. V 20. stoletju so odprta oborožena spopadanja vse bolj nadomeščali tajne obveščevalne operacije. Takrat se je rodila tradicija izmenjave "neuspešnih" agentov. O prvih in najbolj ikoničnih izmenjavah obveščevalcev med posebnimi službami ZSSR in Zahodom - v našem gradivu
Pravljični liki Michelle Bradshaw: miniaturni meč in magija
Mnogi ljubijo pravljice in domišljijske svetove, mnogi ljubijo vojake in / ali punčke, skoraj vsi ljubijo Gospodarja prstanov in Alice v čudežni deželi. Vse to je utelešeno v ročno izdelanih glinastih skulpturah Michelle Bradshaw. Ta umetnik ustvari pravljico, ki vam ustreza na dlani
Zakaj je Lisa Patrikeevna, Baba je Yaga, kača pa Gorynych: v čast komu so bili poimenovani liki ruskih pravljic
Ruske pravljice so polne junakov, katerih imena poznamo že od zgodnjega otroštva in jih jemljemo za samoumevne. Če pa je Mihailo Potapovych imenovan tako preprosto zaradi navade teptanja in topotanja, potem z večino drugih imen, patronimov in vzdevkov ni vse tako preprosto. Mnogi od njih so bili v starih časih podarjeni junakom in so nekoč nosili ogromno pomensko obremenitev