Video: Silenc - projekt, namenjen "tihi" črki jezikov
2024 Avtor: Richard Flannagan | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 00:17
Pri preučevanju katerega koli tujega jezika se vedno pojavljajo vprašanja o tistih črkah, ki so napisane, vendar niso prebrane. V različnih jezikih jih je različno. S tem Tiha pisma in je posvečen tipografskemu projektu z naslovom Silencskupina danskih umetnikov in oblikovalcev.
Na spletnem mestu Kulturologia. Ru smo že govorili o delu Benjamina Lacombeja, ki ustvarja tridimenzionalne knjige. Danes se bomo pogovarjali o še enem tipografskem poskusu, posvečenem "tihim" črkam različnih jezikov.
Za skoraj vse jezike zahodnega sveta so značilne razlike v črkovanju besed in njihovem izgovoru. Vsak od njih ima opazno število črk, ki so napisane, vendar ne prebrane ali prebrane, ampak na popolnoma drugačen način. Knjige iz serije Silenc, ki so jih ustvarili danski oblikovalci s Københavnskega inštituta za oblikovanje interakcij (CIID), nam o tem zelo jasno govorijo.
Ti fantje so izdali vrsto knjig v različnih jezikih, od katerih vsaka vsebuje več zgodb in zgodb Hansa Christiana Andersena, kot so "Mala morska deklica", "Ole Lukkoye", "Vztrajen kositrni vojak".
Če odprete eno od teh knjig, boste ugotovili, da ima skoraj vsaka beseda črke, natisnjene z rdečo barvo. Obstajajo celo cele rdeče besede in odstavki. Ta tiskani izdelek ima poseben filter ustrezne barve, ki ga lahko pritrdite na stran. V tem primeru bralec dela besedila sploh ne bo mogel videti. Poleg tega je ravno to odstotek, ki ga sestavljajo "tihe" črke v enem ali drugem jeziku.
V angleščini je 16 odstotkov, v danščini - 32, v francoščini - 28. Mnogi jezikoslovci, ki preučujejo te jezike, že dolgo govorijo o potrebi po spremembi črkovanja, da bi ga čim bolj približali izgovorjavi. Projekt Silenc oblikovalcev in CIID je zelo jasen dokaz, da so takšne spremembe res potrebne!
Priporočena:
40 jezikov v eni državi ali Kako se ljudje v Dagestanu razumejo
Dagestan velja za najbolj multinacionalno rusko regijo. Njegovih 3 milijone prebivalcev je zlitje etničnih skupin in miselnosti, ki se zlahka ujemajo. Na desetine Dagestancev govori na desetine jezikov. Navaden vaščan ima poleg tujih evropskih včasih tudi več hkrati. Derbent med ruskimi mesti je priznan s strani Unesca kot najbolj toleranten. Sodobni Dagestan nekateri zgodovinarji imenujejo "Rusija v malem"
Kako je srednjeveški stolp končal v središču sodobnega pristanišča in zakaj je postal tihi očitek ljudem
V središču belgijskega pristanišča Antwerpen, obkroženo z brezličnimi bloki transportnih zabojnikov, na majhnem otočku zelenja, stoji stari cerkveni stolp. Izgleda kot nek čuden gost iz preteklosti, kot nora fatamorgana. Ta stolp, ki je star več stoletij, stoji sredi ultramodernega pristanišča, tako kot utrujenost. Najbolj zanimivo je, da je ta starodavna zgradba vse, kar je ostalo od vasi, ki je stala na tem mestu. V šestdesetih letih je bila uničena do tal
Tihi srčni utrip: Potem je emigrant iz ZSSR Mihail Barišnikov osvojil hollywoodske zvezde
Postal je eden najbolj znanih in uspešnih sovjetskih plesalcev v tujini, ki ga imenujejo največji baletnik dvajsetega stoletja in eden najbolj znanih "prebežnikov", ki so pobegnili iz ZSSR. Vsi vedo o njegovih poklicnih dosežkih, o svojem osebnem življenju pa raje ni govoril. Zakaj si je Mikhail Baryshnikov v ZDA prislužil slavo tihega srčnega srca in katere hollywoodske zvezde se niso mogle upreti njegovemu šarmu - v nadaljevanju pregleda
Presswerk - album, namenjen pritisku na tisk
Cenzura v tisku ni le v totalitarnih in avtoritarnih državah, ampak tudi v popolnoma demokratični Nemčiji. Posreden dokaz tega je delo študentov Univerze v Wiesbadnu Hochschule RheinMain, imenovano Presswerk, namenjeno pritisku na tiskane medije
V zakulisju filma "Tihi Don": česar Nonna Mordyukova ni mogla odpustiti Elini Bystritskaya
26. aprila 2019 je umrla slavna igralka, ljudska umetnica ZSSR in ena najlepših žensk dvajsetega stoletja Elina Bystritskaya. V njeni filmografiji je malo vlog - le okoli 40, a med njimi so prave mojstrovine. To je bila vloga Aksinye v legendarnem filmu Sergeja Gerasimova "Tihi Don". Veliko je ostalo v ozadju filma. Zakaj je režiser prisilil igralke, da strgajo po tleh in si umivajo roke, in česa Nonna Mordyukova ni mogla odpustiti Elini Bystritskaya vse življenje - nadalje v pregledu