Video: V ozadju "Ogledala": Zakaj je Margarita Terekhova srečanje z Andrejem Tarkovskim imenovala glavni dogodek v svojem življenju
2024 Avtor: Richard Flannagan | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 00:17
4. aprila bi slavni sovjetski filmski režiser in scenarist Andrei Tarkovsky dopolnil 88 let, a je leta 1986 umrl. Eden njegovih najbolj znanih filmov je bil film "Ogledalo" z Margarito Terekhovo v naslovni vlogi. Večina gledalcev jo je poznala kot Milady iz Treh mušketirjev in Diano iz Psov v jaslih, le redki pa vedo, da so jo imenovali "igralka Tarkovskega", sama pa je menila, da je srečanje s tem režiserjem eden najpomembnejših dogodkov v njenem življenju. … Kaj jih je pravzaprav povezalo?
Za Andreja Tarkovskega je bil ta film avtobiografski, nekakšna izpoved, zgrajena na zapletenih asociativnih vrstah in podobah, vrsta sanj in spominov, kjer je potegnil vzporednice med seboj in očetom - ločitev njegovih staršev, povojno otroštvo, svojo ločitev. Glavni junak se boleče boji, da bi izgubil razumevanje svojih ljubljenih - žene, matere in sina, in ko se poskuša rešiti družino, se obrne na spomine na otroštvo, poskuša najti odgovore na svoja vprašanja in utemeljitev svojih občutkov v njih. V prvi različici se je skript imenoval »Spoved«. Težki odnosi s starši režiserja niso spustili, vodili so ga do spoznanja preteklosti, scenarij pa je temeljil na njegovih spominih na otroštvo in družino. Glas njegovega očeta se je oglasil zunaj zaslona, njegova mama je sodelovala pri snemanju.
Tarkovsky je o svoji zamisli dejal: "".
Scenarij za "Ogledala" je v mnogih pogledih ponovil usodo režiserja: ko je bil star 5 let, je njegov oče, pesnik Arseny Tarkovsky, zapustil družino. Tako oče kot sin sta doživela podobne dogodke - zapustila ženo in otroke, iskala ljubezen in boleč občutek krivde pred ljubljenimi. Avtorica knjig o Tarkovskem, Leila Alexander-Garrett, filmska kritičarka in prevajalka, je o njem zapisala: "".
Margarita Terekhova je v filmih igrala od leta 1965, pred snemanjem v filmu "Ogledalo" pa se je pojavila na platnih, predvsem v filmih-predstavah. Imela je za svojega mentorja v kinu Andreja Tarkovskega, ki je prvi od režiserjev resnično razkril svoj ustvarjalni potencial globoko dramske igralke. V njegovem filmu je igrala dve vlogi hkrati - junakovo mamo in njegovo ženo, v resnici pa isti ženski tip v dveh časih, pred vojno in po njej. Po tem je z režiserjem sodelovala le enkrat - v predstavi "Hamlet", vendar je bila Terekhova imenovana "igralka Tarkovskega".
Tarkovsky je Anatolija Solonitsyna in Margarito Terekhovo imenoval za idealna igralca, saj "režiserju zaupata kot otrokom". A kljub temu absolutnemu zaupanju se medsebojno razumevanje na snemanju ni pojavilo takoj. Terekhova je bila vajena samostojnega dela na podobi, graditi dramo vloge, Tarkovsky pa od nje ni želel igre, ampak neposredne, živahne reakcije, zanesljivost psiholoških stanj. Zato ji ni niti dovolil prebrati scenarija.
Običajno so bili vsi igralci navdušeni nad njegovo genialnostjo in mu niso upali ugovarjati, vsi pa so bili zelo presenečeni, ko je Terekhova zavrnila naloge, ki so ji bile dodeljene. V enem od prizorov je morala njena junakinja petelinu odsekati glavo, kar je igralka odločno zavrnila in zapustila scenografijo ter ji vrgla v srce: "" Tarkovsky jo je vzel na stran in rekel: "" Kljub temu je režiser to epizodo zavrnil.
Ena od edinstvenih značilnosti in glavnih prednosti Terekhove je režiserka menila, da je njen negativni čar, nekakšna dvojnost in skrivnost, sposobnost, da je hkrati privlačna in odbojna. Srečanje z njo je imel za svojo srečo, občudoval je njeno iskrenost in spontanost na snemanju in jo pozneje imenoval "navadna genialna igralka". In med vajami predstave "Hamlet" ji je nekoč rekel: ""
Kolegi so zašepetali, da je tako poseben odnos Tarkovskega do Terekhove narekovala njegova osebna simpatija in da je prišlo do afere med režiserjem in igralko. Vendar je bilo preveč enostavno, da bi bilo res. Ko je 5 let kasneje igralka rodila sina in ni povedala imena njegovega očeta, so nekateri Tarkovskemu celo pripisali očetovstvo, kar ni bilo res. Sestra Tarkovskega je povedala, da je na snemanju med njima tekla iskra, režiser pa je sam priznal: "". Malo je verjetno, da bi njegove besede lahko jemali dobesedno - v istem filmu je bila posneta njegova žena, ki je bila stalno v bližini, Terekhova pa je bila prej vir navdiha. Res je, člani filmske ekipe so trdili, da si ženske ne morejo zdržati, in režiserjeva žena se je pritožila, da vso pozornost namenja samo Terekhovi in ne dela na njeni vlogi.
Skrivnostna Terekhova njunega osebnega odnosa sploh ni komentirala, nenehno je občudovala profesionalnost Tarkovskega in delo z njim označila kot darilo usode in enega glavnih dogodkov v življenju. In res je bilo. Igralka je o njem rekla: "".
Sodelovanje s Tarkovskim je za Terekhovo kot igralko postalo obdobje oblikovanja in njeno ustvarjalno biografijo razdelilo na "prej" in "po". Toda njun odnos je bil prej ustvarjalna romanca Genija in Muse. Po Tarkovskem si igralka preprosto ni mogla privoščiti, da bi igrala v slabih filmih in se strinjala z vlogami v nadaljevankah - morda je zato tako zgodaj izginila z zaslonov.
V sovjetski blagajni je "Ogledalo" dobilo le drugo kategorijo, v tujini pa je bil film Tarkovskega cenjen po svoji vrednosti: nagrado je prejel kot najboljši tuji film, prikazan v Italiji leta 1980. In glede na rezultate ankete Mednarodnega združenja filmskih kritikov je "Ogledalo" vstopilo med 100 najboljših filmov svetovne kinematografije.
Kličejo jo kot eno najbolj skrivnostnih domačih igralk, ker nikomur ni razkrila svojih skrivnosti: 3 poroke in 2 skrivnosti Margarite Terekhove.
Priporočena:
Zakaj zvezdnica filma "Dolga cesta v sipinah" ni želela govoriti o svojem družinskem življenju: Velta Line
Oba sta bila zvezdnika latvijske kinematografije, Gunars Tsilinsky in Velta Line. Postal je zvezda vseslovenske lestvice po izidu filma "Močan v duhu", kjer je igral skavta Nikolaja Kuznecova, postala je znana po filmu "Dolga cesta v sipinah". A gledališče so imeli za glavno dejavnost v svojem življenju. Gunars Tsilinsky in Velta Line sta vse življenje predala latvijskemu narodnemu gledališču, drug drugemu podarila 35 let sreče in vzgojila čudovitega sina. Zakaj Velta Line ni ljubila niti po moževi smrti?
Zakaj Sergej Penkin v svojem osebnem življenju nikoli ni našel sreče: 2 poroki, neuslišana ljubezen in telefonska romanca
Nastopil je na istem odru z Viktorjem Tsoijem, nastopil s šokantnim fantom Georgeom, potoval v tujino z raznovrstno predstavo v restavraciji moskovskega hotela "Cosmos" in delal kot hišnik v Moskvi. V življenju je Sergej Penkin vse dosegel sam in je lahko ponosen na svoje današnje uspehe. Kljub velikemu številu oboževalcev, številnim romanom in dvema uradnima porokama mu nikoli ni uspelo najti prave družine. Kaj preprečuje Sergeju Penkinu, da bi zgradil svojo osebno srečo?
Zakaj je mati Terezija veljala za svetnico in jo nato imenovala "angel iz pekla"
Sveta Terezija iz Kalkute ali bolj znana kot Mati Terezija je ustanoviteljica katoliške samostanske kongregacije sester misijonark, ki je služila vsem revnim in bolnim. Ni bila podobna drugim ljudem, ki sanjajo o materialnem bogastvu. Mati Terezija že od otroštva ni razmišljala o svojih potrebah, ampak je hotela pomagati vsem, ki so jo potrebovali. Ta nuna je celo dobila Nobelovo nagrado za mir. Toda ali je res tako sveta in usmiljena? In zakaj jo mnogi imenujejo B
Zakaj je Irina Brazgovka svojo hčerko skrila pred Andrejem Končalovskim in zakaj je morala igralka postati čistilka
Filmska kariera te igralke se je začela v sedemdesetih letih in v začetku osemdesetih let. njeno ime je postalo splošno znano, ko je igrala v filmu "Racing Vertical". Po uspešnem začetku je Irina Brazgovka za dolgo časa izginila z zaslonov. V novem stoletju se je njena filmska pot nadaljevala in v zrelih letih je igrala več vlog kot v mladosti. V zadnjem času pa se njeno ime najpogosteje omenja zunaj konteksta ustvarjalne dejavnosti. 17 let po rojstvu hčerke je igralka to priznala
7 kratkih zgodb o sreči Igorja Starygina: zakaj igralcu ni uspelo obdržati družine z glavno žensko v svojem življenju
Njegovo ime je neločljivo povezano s kinom, podobe, ki jih igra, pa še vedno ostajajo blizu in razumljive. Priljubljenost Igorja Starygina je bila resnično vseslovenska, pozornost oboževalcev pa mu je včasih pokvarila življenje. Zdi se, da so mu od rojstva dali vse: lepoto, inteligenco, talent. Toda vse te komponente ga niso nikoli popolnoma razveselile. Ženske so se borile za njegovo pozornost in nikoli mu ni uspelo obdržati družine s tisto, ki je v njegovem življenju vedno ostala glavna