Ljubezen na prvi pogled in 35 let sreče "besedilo" Bulata Okudžave in "fizika" Olge Artsimovič

2024 Avtor: Richard Flannagan | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 00:17

Nedvomno je bil avtor besedila v tem paru Bulat Okudzhava, fizik pa Olga Artsimovich, in to ne v prenesenem pomenu, ampak v najbolj neposrednem smislu. Odraščala je v družini fizikov in sama študirala znanost. S "tekstopisci" ni imela nič skupnega in pred srečanjem z Bulatom Okudžavo ga njegovo delo ne le ni zanimalo, ampak zanj niti slišalo. Bili so si zelo različni, imeli pa so le eno skupno stvar: ljubezen na prvi pogled, ki ju je združila v trenutku srečanja in do konca življenja.

Ljubezen na prvi pogled

Takrat, leta 1962, krog interesov Olge Artsimovič ni vseboval nič drugega kot fiziko. Cela družina, prijatelji, znanci, prijatelji so bili povezani z znanostjo. In sama Olga je živela tako zaprto, da o slavnem bardu ni slišala vse do trenutka, ko je njen stric Lev Artsimovič povabil Okudžavo na obisk na njeno dačo. Med gosti je bil tisti večer veliko znanih osebnosti, med njimi tudi Pyotr Kapitsa, a je Bulat Okudzhava, ki se je komaj pojavil na pragu, vse uspel zasenčiti.

Takrat je Olga komaj pogledala Okudžavo in spoznala: pred njo je genij. Za trenutek so jo celo zbudili naraščajoči občutki. Kasneje bo Olga Vladimirovna, ki govori o zgodovini svojega poznanstva z Bulatom Šalvovičem, dodala, da žena nima pravice imenovati svojega moža za genija. Toda v tistem trenutku je takoj spoznala, kako velik moški ji je tako blizu. In v zadnjih pol stoletja od takrat ni nikoli spremenila svojega mnenja o možu.

Omeniti velja, da Bulat Okudzhava lepotnega pogleda ni opazil. Seveda sta se spoznala, toda Olga je iz zadrege na vsa vprašanja in pripombe novega znanca odgovorila le z eno besedo: "Da." Seveda je bilo od zunaj videti zelo smešno. Ko je naslednji dan po srečanju Bulat Okudzhava vprašal, ali se bo Olga poročila z njim, je spet odgovorila "da".

To je bil čudovit čas, da smo se spoznali. Okudzhava je Olgo povabil, naj gre z njim v Tbilisi in Erevan, kjer je dekle predstavil prijateljem in ljudem, ki so mu blizu. Seveda pesnikova mama ni takoj sprejela novega ljubljenčka svojega sina, sprva je bilo v njenem odnosu do Olge nekaj ljubosumja. Bila je povsem razumljiva, vendar sta ga obe ženski tako ljubili, da so kmalu pozabili na vse nesporazume. Poleg tega je bilo v družini Okudzhava spoštovanje osebnosti druge osebe zelo cenjeno. Olga Artsimovich in Bulat Okudzhava sta se po rojstvu sina Bulata odpravila v matični urad.

Neizogibna sreča

Seveda se je sčasoma seznanila z moževim delom in postala ne le njegov oboževalec, ampak tudi prvi kritik. Bulat Shalvovich jo je večkrat prosil za nasvet in upravičeno verjel, da njegova žena gravitira k natančnosti ne le pri znanstvenih raziskavah, ampak tudi pri izbiri besed. Res je, da se bo kasneje sama Olga Vladimirovna po smrti svojega moža večkrat pritožila nad njeno tako arogantno kritiko.

Ko sta se zakonca preselila v Peredelkino, je imela Olga priložnost opaziti, kakšno neverjetno delovno sposobnost ima njen mož. Kljub temu, da je vedno govoril o svoji lenobi, je zjutraj pesnik vstal pred vsemi drugimi in takoj začel nekaj početi. Medtem ko je Olga še gledala skozi svoje sanje, mu je uspelo sekati les, popraviti razsvetljavo v garaži in popraviti krompir, ki ga je shranil za zimo.

In potem je sedel pisati. Res je, bil je tako skromen, da se mu je celo sedenje za mizo s papirjem in peresom zdelo preveč pompozno. Mimogrede, tudi sam se ni imenoval za pesnika, raje je imel manj pretenciozno besedo "pisatelj". Rad je sedel s knjigo na svojem najljubšem kavču in pokrčil kolena pod seboj, prave besede pa je bilo pogosto najbolje izbrati, ko je Bulat Šalvovič zavzel vodoravni položaj.

V Peredelkinu so bili gostje, pesnikova hiša pa je slovila po svoji resnično kavkaški gostoljubnosti. Bulat Okudzhava je veselo pozdravil prihodnike, takoj se je začel mučiti, mučiti z ženo ob priboljšku. Res je, že po eni uri se je že začel dolgočasiti in si je želel čim prej zasesti svoje najljubše mesto na kavču in vzeti v roke knjigo.

Par je bil srečen 35 let. Pesnik je svoje pesmi in pesmi posvetil svoji ženi, ona mu je vedno pomagala, ga podpirala in ljubila. Ko so se po smrti Bulata Shalvovicha začele pojavljati govorice o številnih hobijih Okudzhave, se njegova vdova sploh ni želela poglobiti v podrobnosti. Po besedah Olge Vladimirovne so vse njegove romantične pustolovščine razdeljene v dve vrsti. Nekateri so bili že pred srečanjem z njo, drugi pa so plod neustavljive fantazije deklet, zaljubljenih v pesnika. Nikoli ni imela razloga dvomiti v moževo zvestobo, sicer bi preprosto odšla in Bulat Okudzhava je to vedel. In Olge ne bo izgubil.

In smrt se ne bo razšla

Olga Vladimirovna je bila vernica, vendar Bulat Šalvovič ni delil prepričanj svoje žene. Le nekaj dni pred odhodom, ko sta bila zakonca v Parizu, je pesnik, ko je začutil močno poslabšanje zdravja, prosil ženo, naj ga krsti. Olga Vladimirovna je bila popolnoma izgubljena, saj ni vedela, kje bi lahko hitro našla duhovnika. Na srečo se je spomnila, da se lahko v kritični situaciji vsak vernik krsti. Na prošnjo svojega moža mu je dala ime Janez in le nekaj minut po krstu je Bulat Šalvovič umrl.

Olga Vladimirovna Okudzhava niti ni pomislila, da bi uredila svoje osebno življenje po odhodu moža. Ukvarja se z ohranjanjem njegove zapuščine in verjame, da se bodo zagotovo srečali. Ni zaman, da je Gospod le nekaj minut pred tem, ko je njen ljubljeni Bulat zapustil ta svet, zakoncem omogočil, da se združita v veri.

Usoda je Bulata Okudžavo povezala z drugo žensko, Agnieszko Osecko. Komunicirali so skozi pesniške vrstice, drug drugemu postavljali vprašanja in nanje odgovarjali. Bulat Okudzhava je pisal o njuni edini usodi, kaj pa je dejansko povezalo poljskega pesnika in sovjetskega barda?