Zakaj bi bil v našem času avtor Gulliverja škandalozen bloger satirik, oblasti pa so se bale Swiftovih besedil

2024 Avtor: Richard Flannagan | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 00:17

Za večino nekdanjih sovjetskih otrok je Swift avtor čudovite knjige o Gulliverjevih čudovitih dogodivščinah. Že vrsto generacij so otroci navdušeni nad tem … satiričnim, ostro političnim besedilom. Pravzaprav je Swift pravzaprav znan kot avtor najbolj prodorne satire. V našem času bi bil priljubljen bloger, ki ga vlečejo v meme. Vendar ga že vlečejo v meme.

Swift se je rodil v angleški družini, ki živi v Dublinu, njegova domovina pa je veljala predvsem za Irsko. V tistih časih Irska ni bila le daleč od neodvisnosti - glede na Anglijo je bila v približno enakem položaju, kot bi bila v devetnajstem stoletju s čezmorskimi kolonijami.

Ircem ni bilo mar za nič, iz svoje zemlje so izčrpali vse, kar je bilo mogoče izčrpati. Slovita starodavna irska kultura, ki je nekoč postala vir obnove krščanske kulture v Evropi, je bila pomešana z blatom in poteptana, sami Irci so bili izpostavljeni kot divjaki in z njimi so ravnali kot z živino. v irski vasi nekaj časa, a hitro ugotovil, da kariera podeželskega duhovnika ni zanj. Dobesedno ga je vse preveč dražilo. Ni bilo mogoče ohraniti mirnosti, ki se spodobi za župnika, in ni bilo dovolj ponižnosti, da bi preživeli življenjske stiske v revščini prizadeti vasi po življenju in študiju v Oxfordu.

Začel je iskati položaj v Dublinu - in na koncu je to tudi storil. In prav v času čakanja in peticij so padli njegovi prvi satirični pamfleti. Tukaj je nekaj dejstev o Swiftu kot satiriku in blogerju svojega časa.

Veliko svojih strupenih besedil je napisal anonimno

Velečasni Swift je bil seveda človek, nekoliko načelen, vendar pameten in ljubeč do življenja, svoja najstrupenejša besedila pa je raje pisal pod psevdonimi. Posledično se tudi najbolj škandalozni med njimi zanj niso spremenili v zaporno kazen. Poleg tega je spremenil psevdonime.

Tako je njegova znana potegavščina nad astrološkim gurujem njegovega časa rodila alter ego Swifta, astrologa Isaaca Bickerstaffa. Dejstvo je, da so v tistih časih, ko je Swift poskušal urediti svojo usodo v Angliji, norili na astrologa po imenu Partridge. Če je v svoji publikaciji Partridge obljubil Ovnu neuspeh v pomembnem pogovoru, se je na desetine ali stotine ovnov zaprlo doma, preklicalo vse primere in včasih izpustilo dobičkonosna pogajanja ali prepozno izvedelo pomembne novice. Če je Partridge strelcu obljubil finančni uspeh, je strelec pohitel vložiti denar brez razlike - kar je grozilo, da se bo spremenilo v propad. Swifta, kot duhovnika in pragmatika, združenega v eno, je Partridgeov kult precej razdražil.

Swift je začel objavljati lastne astrološke brošure pod imenom Bickerstaff. Partridge je parodiral na najbolj subtilen način, tako da so bile za večino ljubiteljev astrologije njegove brošure videti zelo prepričljive in vznemirljive. Kmalu je Bickerstaff postal neverjetno priljubljen in mnogi so se posvetovali z njegovimi napovedmi.

Potem je Bickerstaff naznanil, da bo Partridge umrl 29. marca 1708. Ta datum je bil precej blizu. Partridge je izdal zavrnitev, kjer je na zvezdni karti naslikal, zakaj ta napoved ne more biti resnična. Bickerstaff je v naslednji številki ponovil, da bo Partridge umrl. Tako so se do tega datuma posredno dopisovali.

29. marca je bil Partridge nekoliko napet. 30. marca je izdihnil in se počutil veliko mirnejše, dokler ni videl nove publikacije Bickerstaffa. Poročali so o smrti slavnega astrologa. Partridge je znova poskušal objaviti zavrnitev, toda tiskarna besedila ni sprejela: verjeli so, da je prava jarebica umrla, zato se je pojavil prevarant. Poleg tega je ves London verjel, da je Partridge mrtev.

Medtem ko je nesrečni astrolog poskušal okrevati, je Bickerstaff pravočasno objavil opis, kako je potekal pogreb prezgodaj pokojne Partridge. Po tem se niti Partridgeovi prijatelji niso takoj strinjali, da bi ga prepoznali v njem, tako globoko so bili prepričani v njegovo smrt. Partridge je štiri leta končal vse družbeno življenje. Po tem obdobju je spet začel objavljati, čeprav mu nikoli ni bilo usojeno doseči nekdanjih višin priljubljenosti.

Britance je izsiljeval, naj spremenijo svojo politiko na Irskem

Ali lahko ena oseba, tudi ne ta na oblasti, vlado ustraši z ekonomskimi sankcijami ljudi, ki so enako oddaljeni od oblasti? Velečasni Swift je to storil. Ko je že služboval v Dublinu, so se Britanci odločili, da jim Irci nekako ne koristijo dovolj. In začeli so jim plačevati ne z zlatimi kovanci za svoje blago, ampak izključno z bakrenimi kovanci in tistimi, ki bodo v uporabi le na Irskem.

Po tej domiselni gospodarski odločitvi na Irskem in v Angliji so se v tiskarni začela distribuirati pisma oblačilca. Anonimno. V njih so v preprostem, priljubljenem jeziku med obrtniki razpravljali o položaju v imenu neznanega irskega izdelovalca tkanin. To so bila pisma, ki so jih vsi čakali, saj niso bili le strupeni in natančni, ampak tudi smešno smešni. Po sodobnih merilih je tako, kot da bi nekdo začel blog v imenu ne preveč nadarjenega slovstvenika, vendar z živahnim in dobro označenim pogovornim govorom menjača pnevmatik ali drugega delavca, kjer bi naslikal, kaj to pomeni za ljudi kaj počnejo zakonodajalci.

Poleg tega so ta »pisma« vsebovala poziv k popolni ustavitvi nakupa blaga angleške proizvodnje in k uporabi kovanca; bolje je, da izdelek zamenjate neposredno. Ne da so Irci masovno obrnili hrbet uvoženemu iz Anglije, ampak so bila pisma tako priljubljena, da so bile britanske oblasti resno zaskrbljene. Sprva je bilo zaradi zastraševanja zaprtih več distributerjev "Pisma". Toda od tega - kdo bi si mislil - so se razmere le še stopnjevale. Nato so Britanci kljub temu zakonodajno revidirali svojo gospodarsko politiko na Irskem. Ne da so ga nehali sesati, so pa bili sprejeti nekateri koraki, da bi Ircem olajšali življenje.

Kraljevski pohlep je vtisnil v kamen in zanj ni dobil nič

Območje, kjer je služil Jonathan Swift, je seveda vključevalo pokopališče. Nekateri grobovi na njem so bili neurejeni, s poškodovanimi nagrobniki, ki bi jih morali že davno obnoviti. Toda kdo bi to lahko storil?

Velečasni Swift se je sprehodil po pokopališču in natančno zapisal podrobnosti vseh nagrobnikov, ki jih je treba zamenjati. Nato je Swift s cerkvenimi knjigami in dodatnimi viri informacij sestavil seznam sorodnikov, ki bi lahko skrbeli za nagrobnike.

Tem sorodnikom je poslal pisma, v katerih je ponudil skrb za videz grobov. Res je, menih je obljubil, da bo, če nihče ne bo poskrbel za zadnje zatočišče mrtvih, to storil sam, na svoje stroške … ni hotel plačati za popravilo nagrobnikov.

Čez nekaj časa so vse nagrobnike zamenjali z novimi. Nekateri so bili res vgravirani z napisi o pohlepu nekaterih gospodov. In med temi gospodi je bil angleški kralj. Za enega od pokojnikov, daljnega kraljevega sorodnika, ni bilo mogoče najti drugih sorodnikov, kralj pa ni upošteval Swiftovega pisma (čeprav ga je najverjetneje videl - Swift je bil že redni kolumnist, avtor satirične strani, v eni od britanskih publikacij in v njegovem imenu se je živ odzval).

Britance je prisilil, da resno razpravljajo o propagandi kanibalizma

Eno najbolj znanih besedil Swifta je satirična brošura Skromni predlog. Čeprav je znan pod tem imenom, je popoln "skromen predlog, namenjen preprečevanju otrok revnih ljudi na Irskem v breme svojim staršem ali domovini in, nasprotno, njihovi uporabi v družbi. " Besedilo je bilo odprto podpisano z imenom avtorja. Zdi se, da je bil Swift takrat zelo zagrenjen.

Letak je posnemal javne pobude, ki so bile nato prosto objavljene. Če pa so družba in oblasti ignorirali večino resničnih pobud, potem ni bilo mogoče mimo.

Avtor brošure je v najbolj naklonjenem in nedolžnem tonu, posnemajoč avtorje priročnikov na kmetiji, pojasnil, zakaj bi bilo za vse bolje, če bi irski starši svoje otroke prodali angleškim mojstrom, ki bi kuhali različne jedi od malih Ircev (seznam priložen) in jesti. Tako pravijo, da bo problem irske revščine in angleškega apetita rešen.

Letak je bil napisan med veliko lakoto na Irskem. Edina takrat bogata hrana, ki je bila na voljo Ircem - krompir - je bila okužena s parazitom in neprimerna za hrano, Britancem pa je bilo še vedno prepovedano pridelovati kruh. Celotne irske vasi so izumirale. Nekateri kmetje so si drznili pohabiti svoje otroke, da bi jih kasneje vrgli angleškim gospodarjem - usmiljeni so bili hromi ali so jih imeli pri sebi kot norce.

V Veliki Britaniji je besedilo povzročilo resen škandal. Nekateri so ga jemali resno in glasno zamerili propagandi kanibalizma. Drugi so takoj opazili, kako žolč kaplja s strani in pravilno razumeli, da Swift kliče angleške kanibale, prav tako pa so bili zelo ogorčeni. Besedilo se je razpravljalo tako in tako, in medtem ko so strasti vrele, je le peščica Angležev poskušala organizirati pomoč za stradajoče Irce, bodisi sramu bodisi po naravi humano.

Ni treba posebej poudarjati, da so Swifta na Irskem spoštovali in oboževali. V mestih so mnogi razstavljali njegov portret v oknih hiš. Njegova priljubljenost se je močno povečala, tako da so oblasti, tudi ko so Swiftova ušesa štrlela iz anonimnih besedil, še vedno oklevale, da bi ga aretirale brez neposrednih dokazov - bali so se, da se bodo namesto godrnja končno soočili z nemiri. Vendar ne. Irski upor so videli šele več kot dvesto let kasneje.

Mimogrede, Swiftova knjiga o Gulliverjevih potovanjih se je začela kot parodija na Defoejevo knjigo o Robinsonu Crusoeju: Pomembne podrobnosti romana "Robinson Crusoe", ki jih mnogi bralci spregledajo.