Ali je imel Andrej Voznesenski šolsko romanco z učiteljem: Skrivnost slavne pesmi

2024 Avtor: Richard Flannagan | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 00:17

Danes so romani učiteljev in učencev spet postali modna tema. Veliko sporočil, sočnih podrobnosti, zgodb, ki se običajno celo v Ameriki slabo končajo … Vendar se ne spomnijo mnogi, da je strogo sovjetsko skupnost leta 1958 šokiral trik Andreja Voznesenskega. Mladi pesnik je na dan učitelja v večernem prenosu v živo prebral pesem "Elena Sergeevna", ki je opisovala nevihtno romanco med učiteljem angleščine in študentom. Potrditev, da to niso le pesniške fantazije, najdemo v Voznesenskem in v eseju "Star sem 14 let". Raziskovalci njegovega dela so natančno ugotovili, koga bi pesnik lahko šifriral pod imenom Elena Sergeevna.

Andrej Voznesenski je po vojni študiral v moskovski šoli 554. Mnogo let pozneje se je izkazalo, da je njihov 10 "B" - kot na izboru, trdne zvezde: novinarji in pisatelji, akademiki in doktorji znanosti, eden od sošolcev slavnega pesnika, tudi Andreja, je postal režiser, zdaj pa že težko se je odločiti, kateri od njiju je večji Voznesenski ali Tarkovski. Leta 1951 je končal srednjo šolo. Ali je bila med učitelji 554. šole osebnost, ki je bila tako svetla, da spomini nanjo tudi po 7 letih niso bili izbrisani iz pesnikove duše? Izkazalo se je, da je bilo. Vsi sošolci Voznesenskega (vključno s Tarkovskim) so se spomnili svoje ljubljene "Angležinje" - Marine Georgievne Markaryants. Sodeč po spominih ljudi, ki so jo poznali, je bila to res izjemna oseba. Njen oče, učitelj zgodovine na univerzi, je bil še pred revolucijo izgnan iz Moskve v rudnike zaradi preveč svobode govora. V življenju Marina-Amalia (to je bilo polno ime deklice) je bilo veliko svetlih znancev: umetnik Gerasimov, za katerega je delala kot model in asistentka, igralec Ivan Mihajlovič Moskvin, ki je v teh letih vodil Moskovsko umetniško gledališče leta, slavna balerina Ekaterina Geltser.

Sestra Andreja Tarkovskega je to žensko v svojih spominih opisala takole:

(M. E. Tarkovskaya, "Tarkovskie. Drobci ogledala")

Tudi drugi sošolci so se je spomnili:

(Iz spominov novinarja in pisatelja Jurija Bezeljanskega)

Bi se lahko sovjetski šolski učitelj v 50. letih odločil za afero s študentom? Sam Voznesenski je o tem pisal pozneje, celo preveč odkrito, vendar se skrivnostna ženska spet pojavi z njim pod imenom Elena Sergeevna:

Znano pa je, da v resnici v šoli 554 v zvezi s takšnim incidentom ni bilo odmevnih škandalov. Možno je, da je vse ostalo skrivnost, saj so tudi sošolci, ki so občudovali svojega ljubljenega učitelja, zanikali kakršne koli namige o njenih romanih. Morda je staršem bodočega pesnika uspelo "zamolčati zadevo", če se je kaj izkazalo. Ali pa je morda lažje domnevati, da je Andrej Voznesenski kot ustvarjalna oseba kljub temu pisal o želenem, a se ni uresničil?

V hudomušni pesmi se je za Eleno Sergeevno vse končalo zelo slabo, v resnici pa je Marina Georgievna Markaryants, "odlična študentka javnega šolstva ZSSR", dočakala starost v moskovskem skupnem stanovanju. Umrla je leta 1995. O zadnjih samotnih letih njenega življenja so se ohranili spomini še na enega uspešnega človeka, ki mu je stari učitelj v srednji šoli pomagal "zategniti" angleščino:

(Iz spominov Marije Sharove, raziskovalke na Ekonomskem inštitutu Ruske akademije znanosti)

Kljub temu je šlo za žensko, ki se ni ničesar bala, da je napisana hudomušna pesem Voznesenskega, za branje katere po zraku po njegovih besedah ob branju teh vrstic razumete, da gre hkrati za pravo Marijo Georgijevno, ki je poznala kako s pogledom in kretnjo povzročiti občudovanje enemu, hkrati pa o neverjetni in usodni Eleni Sergeevni:

Andrej Voznesenski

Šola

Elena Sergeevna

Zadnja vrstica: je bila cenzura izbrisana.

Andrei Voznesensky je postal avtor številnih pesmi, od katerih so nekatere pridobile ljudsko ljubezen. Eno najbolj liričnih in žalostnih pesmi, ki se je spremenila v znamenito arijo iz rock opere "Juno in Avos", je posvetil eni prvih sovjetskih lepot Tatjani Lavrovi, ki pa je ostala igralka iste vloge.