Zakaj so Andrey Myagkov in filmski kritiki kritizirali nadaljevanje "Ironije usode"

2024 Avtor: Richard Flannagan | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 00:17

Kakšno je novo leto brez "ironije usode"? Režiserji so večkrat poskušali ponoviti uspeh tega filma, a nikomur ni uspelo pridobiti svojega mesta na lestvici najbolj priljubljenih novoletnih filmov. Odločitev za snemanje nadaljevanja legendarnega filmskega hita je bila tvegana: vsaka nova različica praviloma neizogibno izgubi v prvem delu. Ko je pred 13 leti izšel film Ironija usode. Nadaljevanje «, so bila mnenja kritikov in gledalcev deljena: nekdo je menil, da je to najuspešnejše od vseh nadaljevanj, nekdo pa je bil razočaran. Tudi nekateri igralci, ki so igrali v filmu, niso bili zadovoljni s tem delom.

Ustvarjanje nove različice "Ironije usode" je bilo napovedano leta 2005, ko je legendarni film Eldarja Ryazanova dopolnil 30 let. Zamisel o snemanju nadaljevanja je dal generalni producent prvega kanala Konstantin Ernst. S tem predlogom se je večkrat obrnil na Ryazanova, a so ga zavrnili. V fazi proizvodnje je bilo 48 scenarijev. Eldar Ryazanov ni hotel postati režiser nadaljevanja, a je na ponudbo, da bi odigral epizodno vlogo, odgovoril s soglasjem - spet se je pojavil na zaslonu v obliki potnika na letalu, na čigar ramo je naslonjen pijani Lukashin. Šele v prvem filmu je Zhenya Lukashin (Andrey Myagkov) smrčal na rami, v drugem pa njegov sin Kostya Lukashin (Konstantin Khabensky).

Film je režiral Timur Bekmambetov, znan kot ustvarjalec filmov "Nočna straža" in "Dnevna straža". Svoj načrt je pojasnil tako: "". Nova "Ironija usode" po zamisli producentov in režiserja ni bila remake, ampak neodvisen film, čeprav so se njegove zgodbe v veliki meri prekrivale s prvim delom.

Večina igralcev, ki so igrali v filmu Ironija usode, se je strinjala, da bo nastopila v nadaljevanju. Sprva se Jurij Yakovlev ni hotel več pojavljati na zaslonih v podobi Ippolita in rekel: "". Toda filmskim ustvarjalcem ga je vseeno uspelo prepričati. Res je, igralec je priznal: "".

Občinstvo ni več videlo prijatelja Zhenye Lukashina Miše - tistega, ki se "nikoli ne napije": Georgy Burkov je umrl leta 1990. V kadru se je pojavil še en prijatelj protagonista Sashe (Alexander Belyavsky), hkrati pa ga je praktično nimajo replik. Dejstvo je, da je igralec tik pred tem doživel možgansko kap, se komaj premikal in se do snemanja svojega govora še ni povsem opomogel. To je postal eden od razlogov za kritiko filma - mnogi so režiserja obtožili, da izkorišča znane podobe, hkrati pa se ne sprašujejo, ali so igralci lahko znova igrali iste vloge in ali bi snemanje negativno vplivalo na njihovo zdravje.

Igralka Olga Naumenko (Galya) se je strinjala, da bo igrala v nadaljevanju Ironije usode, vendar je na koncu uspela posneti le eno epizodo - v prihodnosti igralnikovega urnika dela ni bilo mogoče uskladiti s snemanjem drugih prizorov z njeno udeležbo. Posledično je bila epizoda z Galjo izrezana iz končne različice. Občinstvo prav tako ni videlo Lie Akhedzhakove v novem filmu - zavrnila je snemanje, junaki pa omenijo, da je njen lik Tanya emigriral v Izrael. Valentina Talyzina se je strinjala, da bo igrala isto vlogo, hkrati pa je odločno zavrnila glas junakinje Barbare Brylske - kot veste, jo je po snemanju prvega dela užalilo dejstvo, da se ji poljska igralka ni zahvalila njena pomoč pri ustvarjanju podobe glavnega junaka, ključno vlogo v kateri je po Talyzini odigral njen glas. Zato Nadia v novi različici govori z glasom Ane Kamenkove.

Barbara Brylska je večkrat povedala, da je zelo presenečena nad neverjetno priljubljenostjo "Ironije usode", saj igralka sama tega filma ni imela za nekaj izjemnega. Kljub temu se je strinjala, da bo igrala v nadaljevanju in to razložila tako: "".

Milla Jovovich je bila sprva povabljena v vlogo Nadie mlajše, vendar se z igralko ni obneslo. Timur Bekmambetov je rekel: "".

Delo Elizabeth Boyarskaya so filmski kritiki na splošno pozitivno ocenili, čeprav so ugotovili, da se je njena podoba izkazala za nekoliko statično in nejasno. Ugotovili so, da večino filma njena junakinja molči, včasih joka ali se nasmehne. Toda igra Konstantina Khabenskega je bila zelo cenjena. Bekmambetov je s tem igralcem že sodeloval, zato mu je po pričakovanjih zaupal eno glavnih moških vlog. Režiser se je precej hitro odločil tudi za izvajalca vloge ženina Nadio Irakli - postal je Sergej Bezrukov.

Andrey Myagkov je bil sprva optimističen. "" - rekel je. Toda potem, ko je igralec videl zadnji del filma, ni mogel skriti razočaranja. Myagkov ni bil zadovoljen z izbiro ekipe in je priznal, da se trudi, da ne bi gledal filma iz leta 2007. "" - je rekel igralec. Povedal je tudi, da se je prve "Ironije usode" zelo naveličal in predlagal, da tega filma ne bi predvajali na silvestrovo 40: "".

Novi časi so narekovali nova pravila. Ustvarjalci nadaljevanja "Ironije usode" so si zastavili ambiciozne načrte: posneti najuspešnejši film v ruski blagajni. Priznati je treba, da je bil ta cilj dosežen: tekoča zgodba je bila zelo uspešna. S proračunom v višini 5 milijonov dolarjev je film skupaj zaslužil več kot 55 milijonov in je bil leta 2008 priznan kot najbolj zaslužen, a tudi to je bil razlog za negativne kritike: pravijo, da so ustvarjalci razmišljali o blagajni in ne o novi pravljici za vse čase. Zato edinstvenega vzdušja prve "Ironije" ni bilo več.

Nova različica je imela pomembne pomanjkljivosti: v filmu je bilo toliko oglasov, da ga je bilo težko imenovati "skrito". Timurja Bekmambetova so spomnili, da je včasih snemal reklame in da je znova namesto filma ustvaril dolgo "reklamo z dobrim koncem". Korporacijski simboli enega od mobilnih operaterjev, pa tudi logotipi proizvajalcev majoneze, čokolade in alkohola, so se tako pogosto pojavljali na mestu in na mestu, da so nekateri kritiki nadaljevanje "Ironije usode" imenovali "križ" med supermarketom s stojnico "in" samoparodijo ". Režiserja so obtožili tudi dejstva, da je on, vedno znan po svoji ljubezni do spektakularnih posebnih učinkov, tokrat očitno šel predaleč z njihovim številom.

Filmski kritiki in gledalci so bili razdeljeni v dva tabora: nekateri so nadaljevanje filma "Ironija usode" ocenili kot popoln neuspeh, drugi pa so avtorje pohvalili za pogum pri eksperimentiranju, "idealen družinski film" in dobro izbrano igralsko zasedbo. In večina gledalcev je bila prav vesela, da so spoznali stare znance - navsezadnje tako junake tega legendarnega filma dojemamo toliko let: Kako je bila posneta priljubljena novoletna zgodba.