Ali je mogoče prisegati, a biti označen kot kulturna oseba, ali Zakaj je ruska psovka danes tako priljubljena?

2024 Avtor: Richard Flannagan | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 00:17

Zdi se, da je odgovor na to vprašanje nedvoumen in večina je prepričana, da kultura pomeni omejevanje nespodobnega jezika v govoru. Kulturno osebo odlikuje razumevanje, kje je mogoče dati svobodo občutkom in kje tega ni vredno početi. Zakaj pa se preproga tako pogosto uporablja v sodobnem medicinskem prostoru? Morda so prosti le uradni televizijski kanali, medtem ko je delo zelo priljubljenih umetnikov polno besed, ki so običajno "bip", televizijske oddaje in blogerji pa v izrazih sploh niso sramežljivi.

Če med nekaterimi televizijskimi oddajami poskušajo cviliti nespodobne besede, kar je tudi zelo kontroverzno, potem Shnurovljeve verze, ki so tako priljubljeni na Instagramu, Oksimironove stvaritve na internetu distribuirajo milijoni ogledov v svoji izvirni obliki, to pa je le majhen del tega, kar je mogoče najti v medijskem prostoru, ki je dom velikemu občinstvu. Ali ni nikomur zdaj nerodno s priseganjem in priseganjem, ki ni le alternativna kulturna smer, ampak zahteva resno vlogo?

Zakaj ljudje sploh prisegajo in od kod prihaja?

Veliko je bilo povedanega o tem, kdaj in zakaj je nastala ruska psovka. Krščena Rusija je imela negativen odnos do teh besed in so bile prepovedane za uporabo, vendar niso nikjer izginile, saj se je v času vladavine Petra Velikega skupaj z razcvetom kulture začelo aktivno uporabljati vojaško usposabljanje, zlasti med vojska. Vendar to ne preseneča, saj se je od takrat malo spremenilo - omejeno moško okolje je še vedno gojišče izbire podloge, na katero ne prisegajo, ampak se pogovarjajo.

Tu ni mogoče podcenjevati vloge samega Petra, ki ga je odlikoval eksploziven, impulziven značaj, močna beseda zanj je bila zelo pogost pojav. In če sam vladar graja, bi morali sužnji še toliko bolj. Obstaja mnenje, da je bil Peter tisti, ki je izumil, da bi preklinjal besedo v več nadstropjih,

Dolgo je veljalo, da se pri kmetih ne uporabljajo močni izrazi, psovke pa so se začele uporabljati, ko je vojska postala množična, vojakom pa je v letih službovanja uspelo "pobrati" izraze iz vojaškega vodstva. Po prvi svetovni vojni in oktobrski revoluciji so vsi začeli prisegati, kljub temu, da so oblasti to poskušale ustaviti z nekakšno propagando in kulturnimi pridigami, pa jim to ni uspelo.

Vendar pa ta teorija ne uspe, če se obrnemo na zbirko Aleksandra Afanasjeva "Ruske cenjene zgodbe". Zapisal jih je kot dokaz živega, pristnega govora, hkrati pa so pripovedi Afanasjeva pogosto označene kot "huligane", vsaj o tem, kaj je bila, ta pristen živahen govor navadne prebivalke …

Zato ni mogoče nedvoumno reči, ali so prisegali v predrevolucionarni Rusiji ali ne, precej verjetno je, da je bila psovka v enakem stanju kot v sodobnem času - obstaja, vendar je ne morete govoriti. Čeprav če res želite, potem lahko. Čeprav je bila uporaba preproge sprejemljiva v odnosu do ljudi nižjega razreda, na primer v zvezi s plemiči do kmetov.

Kletvice in klasična literatura

Zdaj gledamo Sergeja Šnurova, verjetno prihodnjo klasiko, in prepričani smo, da včasih vsekakor pretirava z nespodobnostmi. Hkrati pa se strinjam, da njegovi izreki pogosto »niso v obrvi, ampak v očesu«, vendar je možno, da je to zasluga močne besede. Če pa bi imeli Puškin, Jesenin in Majakovski priložnost, da milijonskemu občinstvu objavijo, kar jim je padlo na pamet, brez cenzure avtorjev metod šolskega učnega načrta, bi bilo povsem mogoče, da bi bili znani kot veliko bolj prisegajoči. Znano je, da tudi Lermontov, Bunin in Kuprin niso bili naklonjeni privijačenju močne besede.

Dolgo časa pa so nespodobni izrazi ostali izključno moška pravica, v ozkem krogu pa je bilo nesprejemljivo uporabljati takšne besede pred damami. Tako kot v družbi, v gneči, bi si to lahko privoščili le v ozkem krogu, na stranskem tiru. Čeprav je bilo seveda to pravilo pogosto kršeno, bi lahko na primer Bunin s svojo ženo uporabil mat. Čeprav bi lahko svojo ljubico pripeljal tudi v hišo žive žene.

Puškin je v svojih delih pogosto uporabljal nespodoben jezik, vendar so ga vedno odstranili, izobraženi Puškin pa ni znal le ruske, ampak tudi francosko nespodobnost (Aja, ja, Puškin, o ja, kurbin sin!) Je ustvarjalca zelo razburil. Puškin je tovrstno zlorabo obravnaval s posebno ljubeznijo in pogosto vključeval močno besedo v dopisovanje s prijatelji. To motivira dejstvo, da "kakšno je podjetje, takšen je tudi pogovor" in se s tem težko ne strinjam.

Zdaj lahko najdete ogromno nespodobnih pesmi, ki jih pripisujejo Sergeju Jeseninu, ja, bil je znani svobodomisel in je med drugim uporabil izrazni besednjak za dokončanje izražanja misli. Žal, vseh svojih pesmi, zlasti tistih, ki so prišle na misel v obliki odgovora na to ali ono vprašanje, ni zapisal kot reakcijo na akutno situacijo. Takrat so najpogosteje zdrsnile psovke.

Mihail Lermontov je bil del vojske, zato bi se moral izraziti skoraj po činu. Poleg tega je imel eksplozivno naravnanost, lahko bi celo rekli nepremišljeno. V svojih delih je pogosto uporabljal nespodoben jezik, ki so ga nato odstranili. Toda Lev Nikolajevič ni pustil pisnih dokazov o svoji strasti do grdega jezika. Toda njegovi sodobniki so trdili, da je bil Tolstoj še vedno tisti mater.

Če so se prejšnji klasiki še vedno zadržali v spodobni družbi in si dovolili, da se sprostijo le v zelo ozkem krogu, potem je Bunin, Nobelov nagrajenec in častni akademik, mimogrede, zelo rad prisegal. Ko je Blokovo knjigo napolnil z nespodobnimi izjavami in jo označil za recenzijo, drugič ni razumel Nabokove šale in ga takoj prekrival od glave do peta. Poleg tega ti primeri niso bili nekaj nenavadnega, pogosto je prisegal, veliko in trdo. Smešno, a Bunin se je odločil, da bo svoj slovar nespodobnih besed podaril akademiji, potem ko mu je podelil naziv častnega akademika. Nekakšna hvaležnost s trikom. Toda hkrati je sam Bunin zavidal Aleksandru Kuprinu, ki je po njegovih zagotovilih prisegel ravno briljantno.

O Vladimirju Majakovskem se niti ne splača govoriti, saj je bil ljubitelj trdnega priseganja in to ne le v življenju, ampak tudi v svoji poeziji. Vendar se tega skoraj vsak šolar dobro zaveda. Majakovski in Jesenin sta morda najbolj znani psovki, čeprav zgodovina, kot je omenjeno zgoraj, pozna klasike, ki so v svojem besednjaku veliko pogosteje in bolj aktivno uporabljale psovke.

Iz zgoraj navedenega sledi zaključek, da če takšni mojstri književnosti niso našli drugega načina za izražanje čustev, kot da se obrnejo na nespodobnosti, kaj lahko rečemo o navadnih ljudeh, ki niso obdarjeni s literarnim darilom in visokim občutkom za slog ?

Zakaj zdaj ne prisegajo, ampak se pogovarjajo na preprogi?

Kljub dejstvu, da se je v sovjetskih časih kletvica aktivno uporabljala v pogovornem govoru, v kakršni koli obliki, niti v prikritem, niti v "pisku" ni bilo mogoče najti v časopisih ali na televiziji. Po razpadu države je kletvica začela prodirati v fikcijo in šlo je za prodor skozi cenzuro. Sodobni filologi navajajo več razlogov, zakaj se mat v sodobnem času tako aktivno uporablja in se celo v medijskem prostoru dojema kot norma.

• Padec splošne ravni kulture izvornih govorcev. Morda ne le najbolj očiten, ampak tudi najbolj žalosten razlog. Navsezadnje Puškinovo pravilo »kakšno je podjetje, takšen je tudi pogovor« jasno dokazuje, da je podjetje zdaj samo »takšno«. • Rast agresivnosti v družbi, vsako družbeno nezadovoljstvo lahko izzove takšno vedenje. Tu že govorimo o problemih državnega obsega. Freud ima v lasti frazo, da je bila prva oseba, ki je namesto kamna vrgla prekletstvo, ustvarjalec civilizacije in le potrjuje dejstvo, da je zloraba pot iz nakopičene agresije. • Ne zanemarjajte množične uporabe tehnologije v vsakdanjem življenju, zdaj lahko kdor koli dostopa do interneta in tam pusti svoj kulturni pečat. To ne more ne spremeniti situacije, glede na to, da se vse to na koncu dojema kot medijski prostor. Poleg tega si internet prizadeva razkriti temne plati osebe zaradi možnosti anonimnosti in nekaznovanosti, zahvaljujoč uporabi vzdevkov in ponarejenih računov. In na splošno, sedeč doma na kavču, vedno bolj odločen in pogumen.

Morda ima samo preproga tako edinstveno lastnost. Obstaja, skoraj vsi ga poznajo, ogromno ljudi ga uporablja vsak dan, hkrati pa je prepovedano. Ob upoštevanju teh nasprotij sklepamo, da je za nekaj potrebno. Po eni strani je to najbolj dostopen način, da se uveljavite, ker je prepoved kršena in nobene kazni ne bi smeli izreči. Kljub temu, da je zakonsko prepovedano prisegati na javnih mestih, le redko kdo omenjeno omejitev jemlje resno.

Ni presenetljivo, da se par zdi še posebej privlačen mladostnikom - tisti kategoriji prebivalstva, ki rada hodi po robu in vedno preizkuša prepovedi moči. Poleg tega so pri oblikovanju osebnosti potrebna orodja, da se počutimo bolj neodvisne in močne, agresivnost je pri tem odličen sodelavec. Poleg tega ima erotični podtekst takih besed posebno vlogo, ker to prepovedi doda posebno sladkobo.

Freud je trdil, da se niti ena beseda ne izgovori kar tako, ker ima oseba raje tak ali drugačen izraz, ki razkriva svojo globoko podzavest. Če se fizična agresija nadomesti s prekletstvom, se človek do neke mere izkaže za sodobnega in popolnoma kulturno razvitega. Konec koncev se morate strinjati, da je bolje, da se ustno prepirate, kot da se "med seboj bijete v gobcih." Toda splošna stopnja agresivnosti v družbi ni več skrb posameznega državljana, ne bo uspelo ostati »vila« med pošasti, kajti če so vsi okoli polni agresije, potem boste za obrambo svojih interesov se morajo obnašati na popolnoma enak agresiven način.

Če sem iskren, veliko ljudi prisega, da se omalovažuje dostojanstvo nasprotnika, pripisovanje napak, tudi če jih ni, je zelo klasičen način, da se sovražnika poškoduje brez uporabe fizične sile. Če se hkrati dotaknete teme razlik med spoloma, ki je za človeka najbolj boleča in intimna, bo zamera močnejša.

Vendar psovka ni vedno uporabljena kot kletvica. "Za kup besed" ali kot reakcija na presenečenje, strah, bolečino - to so najpogostejše različice pri uporabi preproge. Tukaj so razlogi za uporabo takšnih psovk veliko širši.

• Prikaz agresije in čustvena sprostitev. Večina ljudi živi v stalni napetosti in svet dojema kot sovražen, za njih je stalno stanje zaščite normalno. Zavedajoč se, da je najboljša obramba napad, ljudje podzavestno uporabljajo tehnike, ki jih prikazujejo kot najbolj agresiven (beri nevaren) primerek. • Otroci začnejo uporabljati partnerja, ponavljajo se po odraslih. Ko so od njih prejeli čustveno reakcijo, razumejo, da so to posebne "čarobne" besede, ki lahko pri odraslih vzbudijo čustva, kar pomeni, da si jih je treba zapomniti. Vendar pa večina odraslih uporablja partnerja, ker so infantilni, navada priseganja je že globoko zakoreninjena v glavi in se je ni tako enostavno znebiti. • Nizka raven kulture. Pogosto se nespodobne besede uporabljajo ravno za kup besed. Če nekdo zapeva in odmeva, bo drugi vstavil še nekaj močnih besed, ker druge zaradi skopega besedišča ne pridejo na misel.

Jasno je, kdo je kriv in kaj storiti?

Le globlje razumevanje razlogov za široko uporabo psovk lahko zmanjša obseg tega pojava. Najlažji način je prepovedati, vendar vam bo omogočil, da takšne izraze odstranite z zaslonov, periodike, tudi s piskom. Kajti, priznati morate, je tudi prigušen zakonec na koncu partner.

Tu bi bilo pravilno omeniti, da se vse začne pri družini, vendar obstaja zelo resnična trditev, da pravijo, da v spodobnih družinah odrasli ne prisegajo pred otroki, otroci pa pred odraslimi. Zato dejstvo, da družina ne govori nesramnega jezika in ne uporablja nobenih psovk v komunikaciji, ne pomeni čisto nič. Z enakim uspehom lahko šolar pobere besede s konico na dvorišču, na šolskih počitnicah od prijateljev, katerih starši so bolj svobodni v svojih besednih bitkah.

Še eno vprašanje, kam naj rojaki prenesejo nakopičeno agresijo, če nenadoma pod nobenim izgovorom ne morejo uporabiti nespodobnih besed. Kljub temu, da beseda včasih zelo boli, so verbalne bitke edini možen civiliziran način za rešitev spora.

Mimogrede, eno izmed priljubljenih družabnih omrežij je omejilo uporabo kletvic, za uporabo kletvic je povsem mogoče dobiti "prepoved". Poleg tega je to vplivalo na najbolj priljubljene interesne skupine med mladimi. In to je morda veliko bolj učinkovit korak k kulturi govora v mladosti (in ne le v okolju), ki je bila narejena v medijskem prostoru.

Če sem iskren, nemogoče je postati kulturna in dostojno govoreča oseba samo zato, ker v govoru ni prisege. In glavni problem, da je preproga preveč razširjena, sploh ni, da se sploh uporablja. To je plast živega jezika in njegov najbolj živ in izrazen del. Težava je v tem, da prisegajo tisti ljudje, ki niso obvladali literarne ruščine, in zanje je to le kletvica pogovorni govor. To je pravzaprav krivo. Ko se preproga okusno uporablja, kot poper, za pravilno postavitev naglasov in dajanje čustev, se to zagotovo čuti.

VTsIOM je objavil rezultate raziskave, po kateri vsak peti vsak dan uporablja besedo v svojem besednjaku. Morda mnogi niti ne slutijo, kaj je osnova nekaterih zlorabnih izrazov in kakšne obljube se dejansko zgodijo, ko jih oseba uporabi..