11 najpogostejših citatov na internetu (in ne samo), ki so dejansko ponaredki

2024 Avtor: Richard Flannagan | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 00:17

"Glavni problem citatov na internetu je, da ljudje takoj verjamejo v njihovo pristnost," je zapisal ruski revolucionar Vladimir Lenin. Na kratko gre za načelo, po katerem se v svetovnem omrežju ustvarjajo citati v imenu velikih voditeljev, pesnikov, znanstvenikov, igralcev. In pravzaprav tudi običajna neumna fraza, uokvirjena v sliko z nekim mislecem, začne izgledati kot nosorog globlje in bolj resnično. Toliko bolj resnično, da Lenin začne razmišljati o internetu.

Če se bo ta stavek bolj smejal (ali posmehoval), potem nekatere fraze, ki so postale razširjene, v resnici pripadajo drugemu avtorju ali pa ga sploh nimajo. Priznati je treba dejstvo, da so pogosto takšni aforizmi zelo primerni za tistega, ki mu ga pripisujejo, poleg tega pa zaradi tega pridobivajo na priljubljenosti. Po internetu že dolgo kroži fraza, prej celo slika z besedami, ki naj bi pripadale Vysotskyju: "Morda imate neskončno prav, toda kaj je koristnega, če vaša ženska joče?" Na internetu je ta stavek seveda še posebej všeč ženskam in v teh letih, ki so vsekakor daleč od ustvarjalnosti, še bolj pa poznavanja biografije Vysotskyja, sicer bi se zavedali, da pesnika in srčka nikoli ni posebej zanimal občutke svojih žensk. Avtor tega aforizma je mladi pesnik Kirill Tabishev.

Položaj je seveda priročen, z avtoriteto te ali one znane osebnosti in internetom ga lahko prisiliš, da "pove" skoraj vse, na internetu pa bodo vedno tisti, ki bodo razdelili in všeč tudi najbolj očitne Lažne.

Faina Ranevskaya

Zdi se, da so bile vse besede velike igralke, ki je bila v resnici izjemno zgovorna in globoka oseba, ostrega jezika, s čudovitim smislom za humor, že razložene med narekovaje. Toda prav ona je na internetu najpogosteje zaslužna za vse mogoče citate in aforizme, včasih pa tudi odkrito vulgarnost. Kakšne ostre šale pravzaprav pripadajo Faini Ranevskaya in kakšni citati so ji pripisali smo že povedali, vendar delim, kje je resnica in kje laž, vedno se je treba spomniti, da je Ranevskaya povsem posebna oseba in večina njenih izjav ni samo smešna in grizljiva, ampak tudi neverjetno globoka. Toda tudi po umetnikovi smrti njene besede včasih motijo mir in celo njo. Na primer njen stavek o "Pravzaprav obstajata samo dve perverziji: hokej na travi in balet na ledu" začeli uporabljati manjšine, z nekaj pripisi. Ko so aktivistkam, ki so mimogrede stopile na ulico s plakati, na katerih se je pravzaprav razmetala fraza Ranevskaya, grozila globa, so se obrnili na avtoriteto igralke, pravijo, ne mi - Ranevskaya. Tako je Faina Ranevskaya postala obtožena v postopku s posredovanjem policije posmrtno.

Aleksander Nevski

Slavni stavek starega ruskega princa "Kdor pride k nam z mečem, bo od meča umrl", je dejal, vendar le v filmu sovjetskega režiserja "Aleksandra Nevskega". Film je izšel že leta 1938 in je bil v tem času seveda pozabljen. Poleg tega je ta aforizem idealen za številne primere, celo predsednik Vladimir Putin ga je citiral in se skliceval na starodavnega ruskega princa. Sam stavek je vzet iz Svetega pisma in zveni kot "vsak, ki vzame meč, bo za mečem umrl", pisatelji scenarijev so ga predelali, ne da bi sploh slutili, da je junaku dal v ustnice najbolj resnično frazo stoletja.

Jožef Stalin

Sovjetski vodja je imel v nasprotju s starodavnim ruskim knezom več možnosti, da se ga sodobnik spomni in pusti več citatov. Vendar pa večina obstoječih, kot se je izkazalo, sploh ne pripada njemu. Da, Joseph Vissarionovich, znan kot krut in celo krut voditelj, bi to lahko rekel, vendar ga načeloma ni odlikovala zgovornost in želja, da bi se lepo razložil. "Ni človeka - ni problema" - kljub dejstvu, da je Stalinova politika večinoma najbolje opisana s tem stavkom, ni znano, kako bi se odzval, ko bi jo slišal, ker tega ni povedal. Pravzaprav je aforizem iz romana Anatolija Rybakova "Otroci Arbata" pripisal Stalinu. Govori se, da je avtor romana, potem pa dolgo likal, srečal svojo frazo kot stalinistični citat v časopisih. O čem smrt osebe je tragedija, smrt milijonov pa statistika, Tudi Stalin ni govoril, to je stavek njihove zgodbe "Črni obelisk" Remarqueja. In ja, "Nimamo nenadomestljivega" - frazo, uporabljeno v številnih dokumentarnih filmih o Stalinu, ki jih je morda izrekel, je dal v promet ameriški predsednik Woodrow Wilson, nato pa je Roosevelt pogosto ponavljal, medtem ko so sovjetski novinarji to besedo pripisali Stalinu. No, kaj, kar stavek primeren za vodjo države. Stavek, da "V Rdeči armadi ni vojnih ujetnikov, obstajajo samo izdajalci in izdajalci domovine." pripisujejo tudi Stalinu, vendar ni dokazov, da bi rekel kaj takega. V potrdilu o rehabilitaciji žrtev politične represije je tak izraz, vendar ne pomeni, da te besede pripadajo sovjetskemu voditelju. In če bi to dejansko povedal, potem z večjo mero verjetnosti tega ne bi pozabili navesti.

Winston Churchill

Še ena ulovna fraza se ne pripisuje več Stalinu, ampak Stalinu samemu. "Stalin je vzel Rusijo s plugom in odšel z atomsko bombo", je domnevno to visoko oceno dal Churchill, ki je pravzaprav tako previdno ravnal tako do sovjetskih ljudi kot do njihovega vodje. Vendar ni govoril samo o plugu in atomski bombi. Pravzaprav se je ta stavek prvič pojavil v članku znane stalinistke Nine Andreeve, ki je kot avtorja izjave izpostavila Churchilla. Dejansko se takšen stavek z ust britanskega premierja sliši veliko bolj impresivno kot od same Nine. Vendar je to idejo prej izrazil zgodovinar Isaac Deutscher, v Andreevem članku pa je le prevod.

Francoska kraljica Marie Antoinette

Fraza o "Če nimajo kruha, naj jedo pecivo." pripisuje Marie-Antoinette, ki je bila usmrčena med francosko revolucijo. Tako je postala poosebljenje, kako daleč so oblastniki od potreb navadnih ljudi. Ta stavek najdemo v "Izpovedih" Jean-Jacquesa Rousseauja, v delu ga izgovori kronana oseba, ki je povezana z Marijo. Toda tudi s površnim pregledom lahko vidite, da je deklica v času izida knjige živela v drugi državi in bila še premlada. Poleg tega, zakaj bi uporabili tako zlobno ulovno frazo, da bi izrazili vrzel med privilegiranimi posamezniki in družbo, navsezadnje se toliko let ni veliko spremenilo, uradniki pa postavljajo nič manj privlačne fraze. "Makaroshkas vedno stanejo enako", "Nihče vas ni prosil, da bi rodili" - ta seznam je bil pred kratkim dopolnjen "Freebie is over" - to besedo je na srečanju opustila ministrica za delo in socialno zaščito Republike Baškortostan Lenara Ivanova, ki opozarja, da bodo plačila brezposelnih zaradi "koronavirusa" kmalu ukinjena.

Sigmund Freud

Znanstvenik, znan po tem, da v vsem vidi skrito simboliko in veliko pojasnjuje v človeškem vedenju s skritimi simboli in željo po spolnem zadovoljstvu. Niso znani toliko njegovi citati, ampak samo njegovo ime. Navsezadnje je dovolj, da rečejo, "kaj bi stric Freud rekel na to" ali "frojdovski lapsus", da bi človekovim dejanjem dali določen sveti pomen, ki je bil razkrit. Fraza "Včasih je cigara samo cigara" pomeni, da v vsem ne smete iskati skritega pomena in vse namerno zapletati. Pripisuje se Freudu, ki domnevno ni izpustil cigare, seveda mu učenci niso mogli pomagati pripeti ga s tem trenutkom, na kar jim je odgovoril s tem stavkom. Vendar ni dokazov, da pripada psihoanalitiku, poleg tega pa se prve omembe tega pojavijo po njegovi smrti.

Mihail Saltikov-Ščedrin

Aforizem "Če čez sto let zaspim in se zbudim in me vprašajo, kaj se zdaj dogaja v Rusiji, bom odgovoril: pijem in kradem." se pogosto pripisuje satiričnemu piscu, vendar v njegovih spisih ni pisnih dokazov, ki bi vodili do takega zaključka. Podobno misel je izrazil Peter Vyazemsky, toda v obliki, frazi, na katero smo navajeni, je v intervjuju povedal Alexander Rosenbaum.

Nikolaj Gogol

Prav ta ruski pisatelj je najpogosteje pripisan avtorstvu legendarne fraze "V Rusiji sta dve težavi - norci in ceste" … Vendar pri tem ni sam; Karamzin, Nekrasov, Radiščev, Vjazemski in celo Nikolaj I. in Puškin ne stojijo ob strani. Pravzaprav je vse veliko bolj prozaično, vendar je zaradi tega bolj zanimivo. Slavni ruski satirik Mihail Zadornov je prebral monolog (zdaj bi rekli stand-up) "Država junakov", kjer se je pojavila ta fraza. Če pa bi Zadornov izpostavil svoje avtorstvo, bi bil stavek, na katerega je veliko stavil, s cenzuro zagotovo izničil, zato se je skliceval na Gogolja in ideja je bila uspešna. Zato se stavek pripisuje Gogolu prav zato, da bi zaobšel prvo rusko nesrečo.

Louis XV, francoski kralj

Prav on je zaslužen za ciničnega "Za nami celo poplava"ali njegova najljubša markiza de Pomapadour. Francoska vojska je bila poražena v eni izmed pomembnih bitk sedemletne vojne, kar ga je potolažilo, je rekla markiza, pravijo, naj se ne razburjata tako ali tako bo poplava. To je namig, da se Zemlji približuje komet in da se bliža konec - to so bile govorice, s katerimi je bil Pariz takrat poln. V njenih besedah ni bilo nič hudomušnega, toda slabovoljci so jo napolnili s ciničnim pomenom. Pravzaprav je to grški mitološki pregovor, čeprav nekoliko parafraziran.

Vladimir Lenin

Kljub temu, da se zapovedi Vladimirja Iljiča spominja vsaka odrasla oseba, so nekatere njegove izjave dosegle potomce, očitno v popačeni obliki. In tako izkrivljeni, da se je njihov pomen diametralno spremenil. "Vsak kuhar lahko vodi državo" S to besedno zvezo, ki naj bi jo izrekel Lenin, socialisti radi zagovarjajo, a drži le zato, ker je Vladimir Iljič v enem stavku res omenil kuharja in vlado. Toda sliši se tako: Vemo, da vsak delavec in kuhar ne moreta takoj prevzeti vlade."

Jason Statham

Če zapustite politiko in zgodovino ter se potopite v najčistejši internet, potem Stekemu ni enakovrednega, on je le superzvezda tako imenovane »fantovske javnosti«, skupin, v katerih se zbirajo fantje in fantje določenega pogleda na svet. Kaj lahko skrijemo, Statham je poosebljenje fantovskih idej o pogumu: napolnjen, atletski, tih in celo rad govori globoke misli v intervjujih, nekaj iz kategorije "Ljudje so zdaj cenejši od oblačil." V vsej raznolikosti citatov, ki jih pripisujejo igralcu, pojdite in ugotovite, kaj so mu pravzaprav povedali, in kar so v najboljšem primeru fikcija, novinarji, v najslabšem pa uporabniki interneta. Obstaja veliko praznih mest, da bi ustvarili svoj meme s Stethemom in ga "prisilili", da izgovori pravo frazo. Internet vas sili, da na marsikaj pogledate na popolnoma drugačen način, včasih lahko popolnoma absurdna fraza, ki nima nobene zveze s prvotnim virom, postane tako priljubljena, da postane celo ne tako pomembna, a kaj je bilo na začetku.