Nemoralna pesem iz filma "Kavkaški zapornik": kaj so izrezali cenzorji
Nemoralna pesem iz filma "Kavkaški zapornik": kaj so izrezali cenzorji

Video: Nemoralna pesem iz filma "Kavkaški zapornik": kaj so izrezali cenzorji

Video: Nemoralna pesem iz filma
Video: The ENTIRE Story of Greek Mythology Explained | Best Greek Mythology Documentary - YouTube 2024, Maj
Anonim
Najbolj smešna filmska trojica
Najbolj smešna filmska trojica

Pred 50 leti, jeseni 1966, je izšel film, ki ga danes lahko štejemo za najbolj smešno bogastvo sovjetske kinematografije - "Kavkaški ujetnik" Leonida Gaidaija. Toda filmski uradniki so menili, da so nekatere komične šale preveč ostre, zato so sliko podvrgli temeljiti cenzuri. Pod škarje je padla tudi "sultanova pesem", ki je veljala za nemoralno.

Eden najbolj nepozabnih glasbenih prizorov v filmu "Kavkaški ujetnik" je bila pesem "Sultanova pesem", ki jo je izvedel Jurij Nikulin. Toda umetniški svet je v vrsticah videl odprto propagando nemoralnega načina življenja. Umetniški vodja združenja Luch pri Mosfilmu tovariš Pyryev je dejal, da je treba pesem izključiti iz filma, vendar je scenarist Yakov Kostyukovsky uspel ubraniti dva verza od štirih - prvega in zadnjega.

Posledično, ko naj bi zvenel drugi verz, gledalec sliši le ime Zulfiya, nato pa takoj zagleda še en okvir - Ninin stric z odsevom v ogledalu kleče po kozarcih in slavi zmago. Na tem drobcu se sliši le melodija brez besed, nato pa spet v kadru plesna trojica in Nikulin končata petje o treh taščah.

Nekaj let po premieri v podjetju Melodiya je izšel disk s pesmimi iz filma Kavkaški ujetnik, kjer je Nikulin posnel vse štiri verze. Pesem je bila razdeljena po radijskih postajah in mnogi so imeli močan občutek, da besede pesmi v filmu zvenijo v celoti.

In v svojem osebnem življenju je imel ta čudovit igralec svoj koncept sreče: Jurij Nikulin in Tatiana Pokrovskaya sta skupaj živela srečno življenje.

Priporočena: