V zakulisju filma "Usoda človeka": Zakaj je Sholokhov dvomil o Bondarčuku in kdo je postal Vanyusha, ko je odrasel

2024 Avtor: Richard Flannagan | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 00:17

Drama Sergeja Bondarčuka po istoimenski zgodbi Mihaila Šolohova se danes imenuje eden najboljših sovjetskih filmov o vojni. In ko je konec petdesetih let. režiser debitant je napovedal svojo namero, da bo posnel ta film, ta ideja je vzbudila dvome tako med vodstvom "Mosfilma" kot med samim pisateljem. Zakaj Sholokhov ni verjel, da se bo Bondarchuk spopadel tako z režijo kot z glavno vlogo, in kako se je razvila usoda mladega igralca, ki je igral uličnega otroka Vanyusha - v nadaljevanju pregleda.

Zgodba Mihaila Šolohova "Usoda človeka" je bila objavljena v časopisu "Pravda" konec leta 1956 - začetek 1957. Takoj, ko ga je Sergej Bondarchuk prebral, je bil željan posnetka filma po tem delu. Povedal je: "".

Toda z izvajanjem tega načrta je nastalo veliko težav. Dejstvo je, da je bil takrat Sergej Bondarchuk že iskan in priljubljen igralec, znan po svojih glavnih vlogah v filmih "Mlada straža", "Taras Ševčenko", "Othello", "Skakalci", vendar še vedno ni imel režijske izkušnje - ta film naj bi bil njegov prvenec. Sholokhov je dvomil, da se bo 36-letni režiser debitant spopadel s to nalogo, vodstvo Mosfilma pa je menilo, da bo materiala dovolj le za kratki film. Toda Bondarchuk ni čakal na odločitev s produkcijo in se je lotil dela. Po nasvetu pisatelja je obiskal svojo domovino - v vasi Veshenskaya v Rostovski regiji. Medtem sta scenarist začela pisati Sholokhov urednik Yuri Lukin in pisateljski literarni tajnik Fyodor Shakhmagonov. Konec leta 1957 je Mosfilm sprejel njihovo besedilo brez pripomb in popravkov.

Pisateljske dvome je povzročil tudi namen Bondarchuka, da igra glavno vlogo - frontnega vojaka Andreja Sokolova, ki je bil v ujetništvu. Bondarchuk je rekel: "". Sergej Bondarchuk je bil tako obseden s to idejo in je tako nesebično delal na podobi, da je pisatelj zaradi tega obupal in priznal, da je stoodstotno v podobi. Kasneje se je to delo imenovalo za eno najmočnejših in najbolj natančnih v Bondarchukovi filmografiji.

Tveganje je bilo, da je bilo za režiserja debitanta precej težko gradivo, ker je nameraval prekiniti enega od tabujev v sovjetski kinematografiji - temo ujetništva. Priznani mojster Mihail Šolohov si je lahko privoščil, da bi bil protagonist njegovega dela nekdanji vojni ujetnik, ki bi bil pred nekaj leti nedvoumno uvrščen med sovražnike ljudstva, vendar je bilo za novinca tvegano govoriti o tem, kaj potem v kino so raje molčali. Poleg tega je njegov Andrej Sokolov, po besedah operaterja filma Vladimirja Monahova, čeprav "".

Če je bil Bondarchuk popolnoma prepričan, da bo sam odigral glavno moško vlogo, so se pojavile težave pri iskanju mladega igralca za vlogo brezdomne sirote Vanyushke, za katero se Andrej Sokolov odloči posvojiti. Režiser je med otroki pogledal več kot 100 prijavljenih, a dolgo časa ni našel želene vrste. Nekoč je med projekcijo otroškega filma v Hiši kina naletel na očarljivega petletnega fanta Pavlika Boriskina. Bondarchuk se je pogovarjal z očetom in ga povabil, naj sina pripelje na avdicijo. Po drugi različici je očeta poznal že dolgo - na VGIK -u so študirali na vzporednih tečajih, sam pa mu je predlagal, naj povabi sina na avdicijo. Kakor koli že, Bondarchukov režiserski instinkt ni razočaral - fant se je odlično spopadel z zastavljenimi nalogami. To izbiro je potrdil tudi Sholokhov.

Pavlikov oče je bil igralec Vladimir Boriskin - pod tem imenom je bil mladi igralec omenjen v kreditih. Toda njegov oče je močno pil, zato se je družina razšla - ravno v trenutku, ko je Pavlik snemal "Usodo človeka". Ko je bil deček star 9 let, je imel očima - režiserja Jevgenija Polunina, ki mu je dal ime in priimek ter ga vzgojil kot lastnega sina. Tako je Pavlik ponovil usodo svojega ekranskega junaka Vanyushe, ki ga je vzgojil tudi posvojitelj.

Bondarchuk je v času snemanja do neke mere res zamenjal svojega očeta - do dečka je ravnal zelo spoštljivo in pozorno, povsod ga je vzel s seboj, pomagal si je zapomniti besedilo vloge, ker Pavlik takrat sploh ni vedel, kako brati. In režiser je v otroku vzbudil takšno zaupanje, da se je najsvetlejši prizor filma izkazal za zelo prodornega in zanesljivega - ko se Vanyusha vrže Sokolovu na vrat s krikom: ""

Leta pozneje se je Pavel Polunin spomnil: "".

V naslednjih 7 letih po izidu filma "Usoda človeka" je Pavlik igral v še 7 filmih. Seveda je sanjal o igralskem poklicu, vendar se mu te sanje nikoli niso uresničile. Po končani šoli je trikrat poskušal vstopiti v VGIK, vendar so bili vsi poskusi neuspešni. Pavel Polunin je zamenjal več poklicev: delal je kot ključavničarski vajenec in kot inženir ter kot sekretar v območnem komiteju Komsomola in kot vodja oddelka na mladinskem turističnem uradu ter kot prodajalec avtomobilskih delov in kot taksist. Polunin se ni nikoli več pojavil v filmih.

Polunin filozofsko govori o tem, kako se je razvila njegova usoda. "", - on reče.

Film "Usoda človeka" je postal pravi dogodek tako za sovjetsko kot za svetovno kinematografijo. Leta 1959 si ga je v ZSSR ogledalo več kot 39 milijonov gledalcev. Za to delo je Sergej Bondarčuk prejel Leninovo nagrado, glavno nagrado na mednarodnem filmskem festivalu v Locarnu, glavno nagrado na mednarodnem filmskem festivalu v Moskvi in posebno nagrado na mednarodnem filmskem festivalu v Karlovih Varih. Ustanovitelj italijanskega neorealizma Roberto Rossellini je o tem filmu dejal: "".

Med najboljšimi sovjetskimi filmi o vojni so tudi "Žerjavi letijo": Zakaj je zmagovalec filmskega festivala v Cannesu povzročil jezo Hruščova.