Andrei Konchalovsky in njegova Vivian: Zakaj se sovjetski režiser ni mogel razumeti z bogato francosko dedičico?

2024 Avtor: Richard Flannagan | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 00:17

Andreja Končalovskega so upravičeno imenovali za enega tistih moških, ki lahko osvojijo skoraj vsako žensko. Na svojem računu ima le pet uradnih porok in zdi se, da sam ne more prešteti števila romanov. Res je, ko se je poročil z Julijo Vysotskaya, je režiser postal privrženec močne družine, vendar je v njegovi preteklosti veliko skrivnosti in skrivnosti, povezanih z njegovim osebnim življenjem. Nekoč je sanjal, da bi se poročil s Francosko žensko, vendar tega zakona ni mogel rešiti.

Želja po svobodi

Andrej Končalovski je v šestdesetih letih sanjal o svobodi. Pritegnilo ga je vse tuje, saj je to samodejno pomenilo priložnost za obisk različnih držav, spoznavanje njihove kulture in umetnosti, komunikacijo z različnimi ljudmi in ogled novih obzorij.

Končalovskemu so se tujci zdeli kot ljudje z drugega planeta. Sploh jih ni mogel oklevati, jih pregledati od glave do peta, vdihniti neznane vonje in presenečeno opaziti njihovo podobnost s podobnimi. Mladi režiser je bil odkrito ljubosumen na tiste, ki so prišli »od tam«.

Ne, njegovi sodržavljani v njem niso vzbudili takega občutka, kajti tudi tisti, ki so bili v tujini, so ostali isti znani in razumljivi. Toda prebivalci drugih držav so se obnašali na poseben način, govorili in njihovo vedenje se je zelo razlikovalo od vedenja navadnih sovjetskih državljanov.

Imel je priložnost obiskati tujce. Andreju Končalovskemu se je takrat zdelo marsikaj nenavadno: viski in uvožene cigarete, povsem nenavadna hrana, neznana glasba. In nadzor varnostnih sil, črnih trgovcev in obveščevalcev v okolju so dojemali kot nekakšno pustolovščino in določeno ceno svobode.

In zdi se, da je nekega dne prišla njegova najboljša ura. Nikolaj Dvigubsky, prijatelj Končalovskega, je Androna vzel s seboj na obisk k francoskemu bankirju, ki je z družino živel v legendarnem Nationalu. Skupaj z njimi je bila varuška njihovega otroka Vivian Godet, študentka Inštituta za tuje jezike v Parizu, ki je prišla izboljšati svoj ruski jezik.

Dekletova družina je bila zelo bogata, njena babica pa je imela v lasti naftna polja v Romuniji pred drugo svetovno vojno. Vivian je bila očarljiva in spontana, imela je ogromne zelene oči in s francoskim šarmom se je lahko pošalila nad načinom režiserke, ki se je poskušala stisniti k njej na ozkem hodniku.

Prijateljstvo za tri

Konchalovsky in Dvigubsky sta začela skrbeti za Vivian. Vsi trije so se pojavili povsod, nato pa je Andron dobil idejo, da bi šel v Kstovo v regiji Gorky, kjer je pred dvema letoma posnel Asjo Klyachino. Strastno je želel Parižanki pokazati pravo Rusijo in misel, da mora Vivian vzeti dovoljenje za odhod iz Moskve, ni takoj obiskala njegovega bistrega uma. Vendar je iz previdnosti Konchalovsky dekletu naročil, naj se pretvarja, da je prebivalka Estonije.

Trije so spet odšli na Kstovo, vsi skupaj spali na ruski peči, z domačini peli pesmi in jedli vodko s kumarami. Hkrati je Vivian takoj ustavila poskuse katerega koli moškega, da bi prestopil mejo dovoljenega. Od zunaj se je zdelo, da je njun odnos samo prijateljstvo.

In potem jo je udaril. Ob zori sta sedla v čoln skoraj na samem bregu Volge, potopljena v meglo. Vivian je od presežka čustev razjokala in Končalovski jo je nenadoma udaril v obraz. Tudi v tistem trenutku ni mogel razložiti svojega dejanja. Kot da bi vsa njegova želja po tej ženski nenadoma izbruhnila v šoku. Nekaj je govoril, ona pa absolutno ni razumela niti njegovih besed, še manj pa njegovega udarca. Naslednji dan so odšli. Niti on niti Vivian se nikoli nista spomnila tega prizora na Volgi.

Nekoč je bil zaljubljen v Mašo Merrill, francosko igralko ruskega porekla. Po njegovem mnenju ga je zapustila in dolgo je doživljal svojo neuspešno srečo. In Vivian je za Končalovskega postala kot tanka nit, ki ga povezuje s Parizom. Z mestom, kjer je živela Maša.

In zaprosil je Vivian. Vendar je za njim iste besede izrekel Kolya Dvigubsky. Vivian je izbrala Končalovskega.

Novica, da se bo Andron poročil s Francozinjo, je navdušila vso njegovo veliko družino. Hkrati so vsi vedeli: prepričati Andreya, naj opusti podvig, je bila nehvaležna naloga. Na lastno presenečenje je dobil dovoljenje, da se skoraj brez težav poroči z Vivian in mu je bilo dovoljeno celo potovati v tujino z ženo. Toda preden je začel s pripravo vseh potrebnih dokumentov, je Končalovski iskreno opozoril prijatelja iz Centralnega komiteja: če bi ga vmešali, bi priredil grandiozen, če ne celo svetovni škandal.

Velika razlika

Sčasoma se je izkazalo, da je bila Vivian popolnoma drugačna od vseh njegovih prejšnjih žensk. V napadu jeze bi lahko strgala zavese z okna in jih preprosto raztrgala. Prvič je videl žensko s takšnim temperamentom in prvič pomislil, da bi lahko bilo življenje s tujcem težje, kot si je predstavljal.

Kljub temu je vse težave najprej odpravil njegov nov odnos. Končalovski se je v Pariz zaljubil takoj in za vedno. Odprl mu je vrata v nov svet. Bilo je nenavadno, da se počutim kot prebivalec tega čudovitega mesta in ne kot član delegacije ali zgolj turist. Kasneje sta se zakonca vrnila v Moskvo in odšla v Pariz, da bi rodila hčerko Alexandro Vivian.

Toda značaj žene Končalovskega se je izkazal za zelo težkega. Vivian je imela svoje stališče do vsega, tudi do dolžnosti in pravic moških. Če je hotel igrati ruleto, Vivian pa je bil proti, se je bilo treba pripraviti na to, da se truba avtomobila, v katerem sedi Vivian, ne ustavi, dokler se ne vrne.

Vendar sta nekako sobivala skupaj. Andron je pogosto odhajal, moral je delati, ker si ni mogel predstavljati svojega življenja brez kina. In poroka z Vivian je zanj že dolgo izgubila svoj čar. Ko ji je povedal, da se je zaljubil v drugega, ga je Vivian označila za lopa, poskušala govoriti, a vse je bilo zaman: že dolgo se je naveličal razlike v njunem pogledu na svet. Še več, takrat se je v njegovem življenju resnično pojavila druga ženska. Toda to je bila povsem druga zgodba.

Andron Končalovski je imel pred srečanjem z Julijo Vysotskoya že štiri poroke, pet otrok, številne filme in svetovno slavo. Ima izmišljen zakon s sošolko in dela v Beloruskem narodnem gledališču. Od prvega srečanja Andreja Končalovskega in Julije Vysotske je minilo več kot 20 let, in še danes se gledata z občudovanjem in nežnostjo.